σουαχίλι γλώσσα
Swahili language · swahili language
σουαχίλι oor Engels
σουαχίλι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
Swahili
en
language
Η Μίλι μαθαίνει σουαχίλι.
Millie is learning Swahili.
Swahili (language)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Σουαχίλι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
Swahili
Η Μίλι μαθαίνει σουαχίλι.
Millie is learning Swahili.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το όνομα «Τανγκανίκα» προέρχεται από τις σουαχίλι λέξεις «tanga» («ταξιδεύω») και «nyika» («ακατοίκητη πεδιάδα», «ερημιά»), δημιουργώντας τη φράση «ταξιδεύω στην ερημιά».
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedWikiMatrix WikiMatrix
Ushahidi -- το όνομα σημαίνει " μάρτυρας " ή " μαρτυρία " στα Σουαχίλι -- είναι ένας πολύ απλός τρόπος για να παίρνει κανείς αναφορές από το μέτωπο, είτε προέρχονται από το διαδίκτυο, είτε, ιδιαίτερα, μέσω κινητών τηλεφώνων και SMS, να τις συγκεντρώνει και να τις τοποθετεί σε έναν χάρτη.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteQED QED
Έπειτα από μια πρόχειρη σειρά μαθημάτων στη γλώσσα σουαχίλι, αρχίσαμε να συμμετέχουμε στη διακονία σε συνεργασία με τη μικρή εκκλησία που υπήρχε στο Ναϊρόμπι.
I' m tired but I can' t sleep because of the noisejw2019 jw2019
Πολλοί Αφρικανοί βρίσκουν τη γλώσσα Σουαχίλι ελκυστική επειδή δεν είναι μια φυλετική διάλεκτος.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youjw2019 jw2019
(Βλέπε επίσης Ζανζιβάρη· Λούο [Γλώσσα]· Σουαχίλι [Γλώσσα])
And I don' t want that to happenjw2019 jw2019
Αυτό ίσως εξηγεί γιατί ονομάστηκαν τα οχήματα ματάτου —από τη λέξη τάτου της γλώσσας σουαχίλι, που σημαίνει «τρία».
Some had reservationsjw2019 jw2019
Το Μογκαντίσου, ως κέντρο μιας ακμάζουσας κλωστοϋφαντουργικής βιομηχανίας που ήταν γνωστή ως τουμπ μπεναντίρ (ειδική για τις αγορές στην Αίγυπτο και τη Συρία), μαζί με τις Μέρκα και Μπαράουα, αποτελούσαν σταθμούς διέλευσης για τους Σουαχίλι εμπόρους από τη Μομπάσα και το Μαλίντι και για το εμπόριο χρυσού από το Κίλουα.
She did, did she?WikiMatrix WikiMatrix
Μέχρι το τέλος της εβδομάδας, θα εξασκώ την δικηγορία στα σουαχίλι
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endopensubtitles2 opensubtitles2
Ως ο κυριότερος ιδεολογικός ηγέτης της Al Hijra, τέως γνωστής ως «Muslim Youth Center», ο Aboud Rogo Mohammed χρησιμοποίησε την εξτρεμιστική ομάδα ως αγωγό ριζοσπαστικοποίησης και στρατολόγησης κυρίως Αφρικανών με γλώσσα τα σουαχίλι για τη διενέργεια βίαιων αγωνιστικών δραστηριοτήτων στη Σομαλία.
What you fucking do that for, you lunatic?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Που σημαίνει " ευχαριστώ " στα σουαχίλι.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό μπορεί όμως να αλλάξει πολύ σύντομα, καθώς οι ακαδημαϊκές έρευνες και οι νεοσύστατες τεχνολογίες συγκλίνουν, ώστε να παρέχουν τοπικοποιημένες τεχνολογίες στους ομιλητές σουαχίλι.
Stop near my housegv2019 gv2019
Σουαχίλι, της Ερήμου και των Βουνών του Φεγγαριού.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι μόνο επειδή αυτός ήταν ο νοικοκύρης του σπιτιού τους, αλλά επειδή υπάρχει η συνήθεια να έχει αυτό το άτομο την υποχρέωση να κανονίζει για το κίλιο—η λέξη που σημαίνει πένθος στη γλώσσα Σουαχίλι.
I need you to take a look at thisjw2019 jw2019
Η Σουαχίλι έπαιξε σπουδαίο ρόλο ιδιαιτέρως στο εμπόριο, επιτρέποντας σε διαφόρους λαούς να διεξάγουν εμπορικές συναλλαγές μεταξύ τους.
Somewhere elsejw2019 jw2019
Γενικά μιλούν στη γλώσσα Σουαχίλι, ενώ τα κυβερνητικά στρατεύματα μιλούν στη γλώσσα Λινγκάλα.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECjw2019 jw2019
Στην Κατάνγκα διδαχτήκαμε τη σουαχίλι, στην Κανάνγκα χρειάστηκε να μάθουμε καλά την τσιλούμπα, και όταν διοριστήκαμε στην Κινσάσα μάθαμε τη λινγκάλα.
Isn' t Beachwood a high school?jw2019 jw2019
Μιλάς Σουαχίλι?
I will be avengedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εμείς δεν ξέραμε ακόμα σουαχίλι και αυτή δεν ήξερε αγγλικά.
Well, if it ain' t our old friend Hattonjw2019 jw2019
Πώς περιλήφθηκε το όνομα του Θεού, Ιεχωβά, στο κείμενο της Γραφής στη σουαχίλι; Μάθετε τη συναρπαστική ιστορία.
I' m glad I could helpjw2019 jw2019
Ο όρος Daladala προήλθε κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1970 και του '80, από τη λέξη Σουαχίλι "Ντάλα" ή πέντε σελίνια, όταν το κόστος στις δημόσιες συγκοινωνίες τότε ήταν πέντε σελίνια.
What' s wrong, baby?WikiMatrix WikiMatrix
Η Μίλι μαθαίνει σουαχίλι.
a man of humble originTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Μιλάς Σουαχίλι πολύ καλά.
Nobody' s going to shoot at usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μύθος υποστηρίζει ότι έκτοτε, ο όρος υιοθετήθηκε στα Σουαχίλι και σε πολλές άλλες ιδιωματικές γλώσσες Μπαντού της πρώην Βρετανικής Ανατολικής Αφρικής (για παράδειγμα, Chichewa και Chitumbuka στο Μαλάουι) να σημαίνει κυβέρνηση γενικότερα ή τις θέσεις των κυβερνητικών γραφείων, όπως περιφερειακά κέντρα.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.