τριτοβάθμια επεξεργασία oor Engels

τριτοβάθμια επεξεργασία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels

tertiary treatment

The process which remove pollutants not adequately removed by secondary treatment, particularly nitrogen and phosphorus; accomplished by means of sand filters, microstraining, or other methods (referring to wastewater treatment). (Source: WQA)

Όπως προαναφέρθηκε, οι εν λόγω πέντε πόλεις και κωμοπόλεις διαθέτουν πλήρη τριτοβάθμια επεξεργασία του αζώτου και του φωσφόρου.
As stated above, these five towns and cities have full tertiary treatment of nitrogen and phosphorus.

voorbeelde

Ποσοστό ετήσιας ροής υγρών αποβλήτων που υποβάλλεται σε τριτοβάθμια επεξεργασία για αφαίρεση μικρορύπων (%)
Percentage of the annual waste water flow undergoing tertiary treatment for micropollutants removal (%)

Τριτοβάθμια επεξεργασία για άρδευση παρόδιων φυτεύσεων (1000 m3 ημερησίως):
Tertiary treatment for road-side irrigation (1000 m3/day):

Εκσυγχρονισμός και πρόσθετη τριτοβάθμια επεξεργασία εγκαταστάσεων επεξεργασίας λυμάτων Δήμου Καστοριάς
Modernisation and additional tertiary processing to the waste-water treatment facilities at Kastoria

2.3 Αυστηρότερη ή τριτοβάθμια επεξεργασία και ευαίσθητοι τομείς 14
2.3 More stringent or tertiary treatment and sensitive areas 14

¬ Ωστόσο, κάποιες από αυτές διέθεταν και τριτοβάθμια επεξεργασία: το Setϊbal και η Vilamoura (Quarteira).
* However some of them were also equipped with tertiary treatment. Setúbal and Vilamoura (Quarteira).

Στις 31 Δεκεμβρίου 1998, οι πόλεις της Φλάνδρας διέθεταν δευτεροβάθμια επεξεργασία, έπρεπε, όμως, να διαθέτουν ήδη τριτοβάθμια επεξεργασία.
On 31 December 1998, the cities in Flanders had secondary-level treatment, but they should have tertiary treatment.

Περιελάμβανε έναν σταθμό επεξεργασίας αστικών λυμάτων που παρείχε δευτεροβάθμια και τριτοβάθμια επεξεργασία, αγωγούς 18 χιλιομέτρων και έξι αντλιοστάσια.
It included an urban waste water treatment plant providing secondary and tertiary level of treatment, 18 kilometres of pipes and six pumping stations.

Τριτοβάθμια επεξεργασία των υδάτων
Tertiary water treatment

Για την επαναχρησιμοποίηση των επεξεργασμένων υδάτων για άρδευση πραγματοποείται η αντίστοιχη τριτοβάθμια επεξεργασία.
Treated water that is to be used for irrigation will undergo appropriate tertiary treatment as follows:

Από τους 11 οικισμούς τους οποίους η Ιρλανδία θα εξοπλίσει με τριτοβάθμια επεξεργασία του φωσφόρου:
Of the 11 agglomerations considered by Ireland to be provided with tertiary treatment of phosphorus:

3.3Αυστηρότερη ή τριτοβάθμια επεξεργασία
3.3More stringent or tertiary treatment

- τριτοβάθμια επεξεργασία διήθησης, δεδομένου ότι προβλέπεται η επαναχρησιμοποίηση των λυμάτων για την άρδευση αγρών και ενός γηπέδου γκόλφ,
- tertiary filtering treatment so that the treated effluent can be re-used for irrigating farmland and a golf course,

Στα τέλη του 1998, όλες ανεξαιρέτως οι πόλεις διέθεταν δευτεροβάθμια επεξεργασία και τριτοβάθμια επεξεργασία του φωσφόρου.
At the end of 1998, all of them were provided with secondary treatment and tertiary treatment of phosphorus.

Μερίδιο της ροής υγρών αποβλήτων που υποβάλλεται σε τριτοβάθμια επεξεργασία για αφαίρεση μικρορύπων
Share of waste water flow undergoing tertiary treatment for micropollutants removal

- 78 διέθεταν δευτεροβάθμια + πλήρη τριτοβάθμια επεξεργασία (μπλε κουκκίδες στους χάρτες).
- 78 had secondary + full tertiary treatment (blue dots on the maps);

α) Τριτοβάθμια επεξεργασία με κροκίδωση-διήθηση.
(a) tertiary treatment using flocculation and filtration.

- 2 διέθεταν δευτεροβάθμια επεξεργασία σε συνδυασμό με πλήρη τριτοβάθμια επεξεργασία: Milton Keynes και Coventry.
- 2 had secondary treatment following by full tertiary treatment: Milton Keynes and Coventry.

(i107) Ποσοστό ετήσιας ροής υγρών αποβλήτων που υποβάλλεται σε τριτοβάθμια επεξεργασία για αφαίρεση μικρορύπων (%)
(i107) Percentage of the annual waste water flow undergoing tertiary treatment for micropollutants removal (%)

Όπως προαναφέρθηκε, οι εν λόγω πέντε πόλεις και κωμοπόλεις διαθέτουν πλήρη τριτοβάθμια επεξεργασία του αζώτου και του φωσφόρου.
As stated above, these five towns and cities have full tertiary treatment of nitrogen and phosphorus.

- 61 διέθεταν πλήρη δευτεροβάθμια επεξεργασία ή μερική τριτοβάθμια επεξεργασία.
- 61 had full secondary treatment or partial tertiary treatment.

Τριτοβάθμια επεξεργασία για γεωργικές χρήσεις (200 m3 ημερησίως):
Tertiary treatment for re-use in agriculture (200 m3/day):

2.3 Αυστηρότερη ή τριτοβάθμια επεξεργασία και ευαίσθητοι τομείς
2.3 More stringent or tertiary treatment and sensitive areas

Έργο αριθ. 7: ΣΕΥΑ με τριτοβάθμια επεξεργασία στο Soller
Project 7: Waste-water treatment plant with tertiary treatment at Soller

- 221 διέθεταν πλήρη δευτεροβάθμια επεξεργασία, ή πλήρη δευτεροβάθμια + μη ολοκληρωμένη τριτοβάθμια επεξεργασία (πράσινες κουκκίδες).
- 221 had full secondary treatment, or full secondary + incomplete tertiary treatment (green dots);