Άνω τελεία oor Spaans

Άνω τελεία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

punto y coma

naamwoord

signo de puntuación

Άνω τελεία όταν έπρεπε να έχει άνω-κάτω τελεία?
¿Un punto y coma que debería ser claramente dos puntos?

άνω τελεία

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

punto y coma

naamwoord manlike

Εάν πρόκειται για περισσότερες από μια ζώνες, οι κωδικοί πρέπει να χωρίζονται με άνω τελεία.
Si se trata de varias zonas, los códigos se separarán con punto y coma.

Soortgelyke frases

άνω και κάτω τελεία
dos puntos

voorbeelde

(11) Ως «ομάδα» θεωρείται κάθε τμήμα της επικεφαλίδας που διαχωρίζεται από το υπόλοιπο τμήμα της με άνω τελεία.
(11) Se entiende por «grupo» la parte del texto de la presente partida comprendida entre dos «punto y coma».

(4) Ως “ομάδα” θεωρείται κάθε τμήμα της επικεφαλίδας που διαχωρίζεται από το υπόλοιπο τμήμα της με άνω τελεία.
(4) Se entiende por “grupo” la parte del texto de la presente partida comprendida entre dos “punto y coma”.

(4) Ως «ομάδα» θεωρείται κάθε τμήμα της επικεφαλίδας που διαχωρίζεται από το υπόλοιπο τμήμα της με άνω τελεία.
(4) Se entiende por «grupo» la parte del texto de la presente partida comprendida entre dos «punto y coma».

(4) Ως «ομάδα» θεωρείται κάθε τμήμα της κλάσης που διαχωρίζεται από το υπόλοιπο τμήμα της με άνω τελεία.
(4) Se entiende por «grupo» la parte del texto de la presente partida comprendida entre dos «punto y coma».

(4) Ως «ομάδα» θεωρείται κάθε τμήμα της επικεφαλίδας που διαχωρίζεται από το υπόλοιπο τμήμα της με άνω τελεία.
(4) Se considera un «grupo» cualquier parte de la partida separada del resto por un punto y coma.

Εάν πρόκειται για περισσότερες από μια ζώνες, οι κωδικοί πρέπει να χωρίζονται με άνω τελεία.
Si se trata de varias zonas, los códigos se separarán con punto y coma.

Εφόσον αναφέρονται περισσότερα από ένα επίπεδα, οι αντίστοιχοι κωδικοί πρέπει να χωρίζονται με άνω τελεία.
Si intervienen varios niveles, los códigos se separarán con punto y coma.

Στο άρθρο 3, στο τέλος του σημείου 17, η τελεία αντικαθίσταται από άνω τελεία.
En el artículo 3, el punto que figura al final del punto 17 se sustituye por un punto y coma.

[12] Ως "ομάδα" θεωρείται κάθε τμήμα της επικεφαλίδας που διαχωρίζεται από το υπόλοιπο τμήμα της με άνω τελεία.
[12] Se entiende por "grupo" la parte del texto de la presente partida comprendida entre dos "punto y coma".

Οι τιμές των υποπαραμέτρων χωρίζονται με άνω τελεία, ASCII-Code #h3B.
Los valores de los subparámetros estarán separados por dos puntos, código ASCII #h3B.

(4) Ως «ομάδα» θεωρείται κάθε τμήμα της επικεφαλίδας που διαχωρίζεται από το υπόλοιπο τμήμα της με άνω τελεία.
(4) Se entiende por “grupo” la parte del texto de la presente partida comprendida entre dos punto y coma.

Σε περίπτωση πολλαπλών αιτίων, οι κωδικοί χωρίζονται με άνω τελεία.
Si se indica más de un motivo, se separarán los códigos con punto y coma.

Οι εγγραφές αποτελούνται από πεδία μεταβλητού μήκους που χωρίζονται από άνω τελείες (·).
Los registros están compuestos por campos de longitud variable separados por un punto y coma (;).

(4) Ως «ομάδα» θεωρείται κάθε τμήμα της επικεφαλίδας που διαχωρίζεται από το υπόλοιπο τμήμα της με άνω τελεία.
(4) Se entiende por «grupo» la parte del texto de la presente partida comprendida entre dos signos de punto y coma.

(3) «Ομάδα» θεωρείται κάθε μέρος της κλάσης που διαχωρίζεται από το υπόλοιπο με άνω τελεία.
(3) Se entiende por «grupo» la parte del texto de la presente partida comprendida entre dos puntos y coma.

3) Τα πεδία διαχωρίζονται με άνω τελεία (για τα ελληνικά, με ερωτηματικό).
3) los campos irán separados por punto y coma (;);