Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων oor Spaans

Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

Supervisor Europeo de Protección de Datos

voorbeelde

Όλα αυτά τίθενται, κατόπιν αιτήματος, στη διάθεση του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων.
Dicha consignación y dichos documentos se pondrán a disposición del Supervisor Europeo de Protección de Datos, previa solicitud.

Συνεργασία μεταξύ των εποπτικών αρχών και του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων
Cooperación entre las autoridades de control y el Supervisor Europeo de Protección de Datos

Γνωστοποίηση παραβίασης δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων
Notificación de una violación de la seguridad de los datos personales al Supervisor Europeo de Protección de Datos

Ζητήθηκε η γνώμη του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων, ο οποίος γνωμοδότησε στις 29 Ιουλίου 2020,
Se ha consultado al Supervisor Europeo de Protección de Datos, quien emitió su dictamen el 29 de julio de 2020.

Οι εθνικές αρχές ελέγχου και ο Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων συνεδριάζουν για το σκοπό αυτό τουλάχιστον δις ετησίως.
Las autoridades nacionales de control y el Supervisor Europeo de Protección de Datos se reunirán con este objeto al menos dos veces al año.

Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων (Τμήμα VIII Β)
Supervisor Europeo de Protección de Datos (Sección VIII B)

Ο Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων και ο αναπληρωτής επόπτης διορίζονται ύστερα από δημόσια πρόσκληση υποβολής υποψηφιοτήτων.
El Supervisor Europeo de Protección de Datos y el Supervisor Adjunto serán nombrados tras una convocatoria pública de candidaturas.

Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων
Supervisor Europeo de Protección de Datos

Άρθρο 45 Συνεργασία μεταξύ του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων και των εθνικών αρχών προστασίας των δεδομένων
Artículo 45 Cooperación entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y las autoridades nacionales en materia de protección de datos

Ζητήθηκε η γνώμη του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων,
Se ha consultado al Supervisor Europeo de Protección de Datos,

κατόπιν διαβούλευσης με τον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων,
Tras haber consultado al Supervisor Europeo de Protección de Datos,

Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής και Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων
Defensor del Pueblo Europeo y Supervisor Europeo de Protección de Datos

Συμφωνία διοικητικής συνεργασίας μεταξύ του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων και του παρέχοντος την υπηρεσία οργάνου.
Acuerdo de cooperación administrativa entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y la otra institución que presta sus servicios.

Τα μέτρα αυτά θεσπίζονται κατόπιν διαβουλεύσεων με τον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων.
Estas medidas se aplicarán previa consulta con el Supervisor Europeo de Protección de Datos.

Όταν ασκεί την εκτελεστική της εξουσία, η Επιτροπή διαβουλεύεται με τον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων.
Cuando ejerza sus competencias de ejecución, la Comisión consultará al Supervisor Europeo de Protección de Datos.

το δικαίωμα υποβολής καταγγελίας στον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων και τα στοιχεία επικοινωνίας του,
el derecho a presentar una reclamación ante el Supervisor Europeo de Protección de Datos y sus datos de contacto;

Απαλλαγή #: γενικός προϋπολογισμός ΕΕ, Tμήμα # Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων
Aprobación de la gestión #: Presupuesto general UE, Sección # Supervisor Europeo de Protección de Datos

Ο ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΠΟΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ,
EL SUPERVISOR EUROPEO DE PROTECCIÓN DE DATOS,

Ο ευρωπαίος επόπτης προστασίας δεδομένων απολαύει πλήρους ανεξαρτησίας κατά την εκτέλεση των καθηκόντων του
El Supervisor Europeo de Protección de Datos actuará con total independencia en el ejercicio de sus funciones

Όλα αυτά τίθενται, κατόπιν αιτήματος, στη διάθεση του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων.
Se pondrán a disposición del Supervisor Europeo de Protección de Datos, previa solicitud.

Συντονισμένη εποπτεία από τον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων και τις εθνικές εποπτικές αρχές
Supervisión coordinada del Supervisor Europeo de Protección de Datos y las autoridades de control nacionales

Συνεργασία μεταξύ εποπτικών αρχών και του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων
Cooperación entre las autoridades de control y el Supervisor Europeo de Protección de Datos

Στο πλαίσιο αυτό, λαμβάνεται υπόψη η γνώμη του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων ( 14 ).
En ese contexto se ha tomado en consideración el dictamen del Supervisor Europeo de Protección de Datos ( 14 ).

Κατόπιν διαβούλευσης με τον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων,
Previa consulta al Supervisor Europeo de Protección de Datos,