Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων oor Spaans
Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Banco Europeo de Inversiones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επίσης, η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων έχει χορηγήσει από το 2010 δάνεια ύψους 1 267 εκατ. EUR.
Sí, es primaveraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Κεφάλαια που διατίθενται στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων ή σε άλλους ενδιάμεσους χρηματοδότες
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarEurLex-2 EurLex-2
Μέλη της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων είναι τα κράτη μέλη.
Richard, ven a jugarEurlex2019 Eurlex2019
Τη εν λόγω επενδυτική διευκόλυνση διαχειρίζεται η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (στο εξής ΕΤΕπ ή τράπεζα
Déjame en pazoj4 oj4
Άρθρο 22 – Προχρηματοδοτήσεις, Άρθρο 23 - Κεφάλαια που διατίθενται στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων ή σε άλλους ενδιάμεσους χρηματοδότες
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaEurLex-2 EurLex-2
3.3.5 Δάνεια Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaEurLex-2 EurLex-2
ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΔΑΝΕΙΑ ΑΠΟ ΙΔΙΟΥΣ ΠΟΡΟΥΣ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ
No, no me gustaEurLex-2 EurLex-2
Έκθεση σχετικά με τις οικονομικές δραστηριότητες της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων – ετήσια έκθεση 2019 [2019/2126(INI)] - Επιτροπή Προϋπολογισμών.
Más de lo que pueda imaginarnot-set not-set
Διαφωνούμε με τον πρόσθετο έλεγχο της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και με τη συμμετοχή της ΕΕ στον αστικό σχεδιασμό.
Usted mismoEuroparl8 Europarl8
Η σύμβαση διαχείρισης μεταξύ Επιτροπής και Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) είναι σε φάση αναδιαπραγμάτευσης.
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralEurLex-2 EurLex-2
Θα μπορούσε να αναφέρει η Επιτροπή αν προέβη σε ανάλογες ενέργειες η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων;
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasnot-set not-set
Θεωρώ, ως εκ τούτου, την πρωτοβουλία αυτήν της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων ιδιαιτέρως σημαντική.
¿ Cuándo fue la última vez que te sacaste la bota...... para que tu garra tomara un poco de aire?Europarl8 Europarl8
Τον σκοπό αυτό μπορεί επίσης να εξυπηρετήσουν και δάνεια από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων.
Ah, sí, por supuestoEurLex-2 EurLex-2
ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ - ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΠΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΖΕΤΑΙ Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ
Benjamin tiene mucho talentoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
τις οικονομικές καταστάσεις και πληροφορίες από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ
Todo sucedió en mis sueñosoj4 oj4
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padreEurlex2019 Eurlex2019
Ένας παρατηρητής της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων συμμετέχει στις εργασίες της επιτροπής για τα θέματα που αφορούν την ΕΤΕπ.
¿ Y me mentiste?not-set not-set
Θα συμμετέχει επίσης η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων χωρίς δικαίωμα ψήφου.
Él es mi hijoEurLex-2 EurLex-2
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) (εκπρόσωποι: G.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Όταν το κρίνει αναγκαίο, η Επιτροπή προσφεύγει στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων ή στην τεχνική εμπειρία εξωτερικών συμβούλων.
CircuncisionEurLex-2 EurLex-2
Έκθεση σχετικά με την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) - Ετήσια Έκθεση 2010 [2011/2186(INI)] - Επιτροπή Ελέγχου των Προϋπολογισμών.
¿ Osito, estás ahí?not-set not-set
Πρωτόκολλο (αριθ. 5) περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?EurLex-2 EurLex-2
Το καταστατικό της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων αποτελεί αντικείμενο πρωτοκόλλου.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?EurLex-2 EurLex-2
Πληροφορεί την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων σχετικά με το σχέδιο πρότασης που έλαβε.
No quería ver como la echaban del progamaEurLex-2 EurLex-2
11619 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.