Κορλεόνε oor Spaans
Κορλεόνε
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Corleone
Δον Κορλεόνε, σ'ευγνωμονώ που με κάλεσες στο γάμο.
Don Corleone, es un honor y un placer que me haya invitado a la boda de su hija.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κύριε Κορλεόνε ποιος είναι ο κύριος που κάθεται αριστερά σας;
No debí haber venidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, κ. Γερουσιαστά, εσείς με την κ. Κορλεόνε.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι και ο Βίτο Κορλεόνε.
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας ξαναρωτώ, και πάλι ενόρκως... υπήρξατε μέλος της εγκληματικής οργάνωσης του Μάικλ Κορλεόνε
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteopensubtitles2 opensubtitles2
Κορλεόνε Σικελίας.
Con Joe Mattheson por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι έκανε ο Τομ Χάγκεν για τον Βίτο Κορλεόνε
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasopensubtitles2 opensubtitles2
H οικογένεια Κορλεόνε τα έχει καταφέρει καλά στη Νεβάδα.
haber cumplido # años de edad, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε Κορλεόνε, ποιος είναι ο κύριος που κάθεται αριστερά σας;
No las venceremos haciéndolas esclavasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βίτο Κορλεόνε!
Trato de recordar los pasosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Ίδρυμα Βίτο Κορλεόνε με πρόεδρο τη Μαίρη Κορλεόνε... έκανε μια δωρεά # εκατομμυρίων δολαρίων
¿ No has oído hablar de nosotros?opensubtitles2 opensubtitles2
Γιατί δε μου είπες πως δουλεύεις για τον Δον Κορλεόνε;
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η οικογένεια Κορλεόνε τα έχει καταφέρει καλά στη Nεβάδα.
Esas eran las historias que recordabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρει ότι ο Δον Κορλεόνε είναι φανταστικός ήρωας, σωστά;
Llévate estas flores y piensa en míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
́O λα θα βγουν στη φόρα αν πεθάνει ο Κορλεόνε
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el Cuartelopensubtitles2 opensubtitles2
Ο Δον Κορλεόνε θα εξασφαλίσει προστασία.
¿ Hace cuánto que estás aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι και ο Βίτο Κορλεόνε
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!opensubtitles2 opensubtitles2
Δεν υπήρχε " ενδιάμεσος " μεταξύ του μάρτυρα και του Μ. Κορλεόνε.
Bueno, bueno, buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κόρη του Δον Κορλεόνε δεν ήταν διαθέσιμη; (The Godfather
Esto es grandiosoopensubtitles2 opensubtitles2
Όχι, εμείς τη λέγαμε " Φαμίλια Κορλεόνε ", γερουσιαστή
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoopensubtitles2 opensubtitles2
Eίναι μέσα ο Mάικλ Κορλεόνε.
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν να πας στην Μικρή Ιταλία και να ζητήσεις τον Δον Κορλεόνε.
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μάικλ Κορλεόνε, θα το έκανε μέσα στον αχυρώνα.
Nosotros le pagaremos # al mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δον Κορλεόνε, σ'ευγνωμονώ που με κάλεσες στο γάμο.
No juzgasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ο παραγωγός καταλαβαίνει ότι ο Τομ Χέηγκεν είναι απεσταλμένος του Βίτο Κορλεόνε.
Pero no era un terroristaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε Κορλεόνε, γνωρίζετε τα νομικά σας δικαιώματα
Ésa es la verdadera felicidadopensubtitles2 opensubtitles2
158 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.