Στην Εντατική oor Spaans
Στην Εντατική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
ER
es
ER (serie de TV)
Σίγουρα θες το Box Set του " Στην εντατική ";
¿Estás seguro que quieres la caja de ER?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κάνει πρακτική στην εντατική τις τελευταίες τρεις εβδομάδες.
Disculpe, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήμουν στην " εντατική " χτες.
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς τους ξέφυγε αυτό στην Εντατική;
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήρθε στην εντατική, δεν ήθελε να μιλήσει.
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι στην εντατική τώρα όποτε δεν μπορεί να μιλήσει.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι στην εντατική, Ματ.
Capitán, deme un momento con ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν μπουμε στην εντατική θα φύγουμε απο τους δρόμους.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένα πέρασμα στην εντατική
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι στην εντατική.
Todos vamos fingiendo ser otroQED QED
Μπορείς να μεταφέρεις το πάρτι στην εντατική;
Es como andar con ConfucioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με τους γιατρούς, τραυματίστηκε βαριά... αλλά η κατάστασή του είναι σταθερή και νοσηλεύεται στην εντατική.
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορούμε να τους μεταφέρουμε στην Εντατική.
El corazón también decide lo que el pito quiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι στην Εντατική.
Nunca he estado enamoradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει λόγος που ο γιος μας είναι στην Εντατική
Cuestión prejudicialopensubtitles2 opensubtitles2
Πηγαίνετε τον στην εντατική μονάδα.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω δει μωρά να σπαρταράνε, να τα στέλνουν στην εντατική με εγκεφαλική βλάβη!
¡ No sé nadar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Νακασίμα πέθανε στην εντατική
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoopensubtitles2 opensubtitles2
Ακόμα κι αν πάει στην Εντατική θα επιδεινωθεί.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπήρχε ένα πρόβλημα και την έβαλαν στην εντατική.
Esto empieza a ser buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διότι μία από τους συναδέλφους σου ντετέκτιβ πυροβολήθηκε και παλεύει για τη ζωή της στην Εντατική.
¿ Como esta el cuarto, Jim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πηγαίνετέ τον στην Εντατική, στον Θάλαμο 2.
Él es mi buen amigo, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με παρακολουθούσε στην Εντατική και θα ήθελα να την ευχαριστήσω
Tampoco es tan duroopensubtitles2 opensubtitles2
Πήγα σπίτι αργά, δούλευα στην εντατική.
Pero ahora amamos a los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάμαι ένα πικνίκ της εταιρείας όπου μια μπουκιά σε έστειλε στην εντατική.
La parte de " de primera " sí estâ correctaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Δρ. Κρέην στην εντατική.
¡ Profesor Tripp!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2297 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.