Συνθήκη Συγχώνευσης oor Spaans
Συνθήκη Συγχώνευσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Tratado de Bruselas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Συνθήκη συγχώνευσης (8 Απριλίου 1965): συνθήκη ίδρυσης ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (άρθρο 20).
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasEurLex-2 EurLex-2
(Άρθρο που καταργήθηκε από το άρθρο 24 παράγραφος 2 της συνθήκης συγχωνεύσεως)
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?EurLex-2 EurLex-2
(2) Συνθήκη συγχώνευσης (8 Απριλίου 1965): συνθήκη ίδρυσης ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Salvo que me gustaría pescar unpez mayorEurLex-2 EurLex-2
Ο γενικός προϋπολογισμός δημιουργήθηκε με τη Συνθήκη συγχώνευσης (189) (άρθρο 20).
Está bien.Voy a vestirmeEurLex-2 EurLex-2
[Βλέπε άρθρο 28 πρώτη παράγραφος της συνθήκης συγχωνεύσεως που έχει ως εξής:
Yo nunca trabajé en un casinoEurLex-2 EurLex-2
(Συνθήκη συγχωνεύσεως, άρθρο 17?
¿ La abuela de la # y River?EurLex-2 EurLex-2
(617)Συνθήκη συγχώνευσης (8 Απριλίου 1965): Συνθήκη ίδρυσης ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Está bien, dimeEurLex-2 EurLex-2
Ο γενικός προϋπολογισμός δημιουργήθηκε με τη Συνθήκη συγχώνευσης (1) (άρθρο 20).
Fecha de adopción de la decisiónEurLex-2 EurLex-2
(1) Συνθήκη συγχώνευσης (8 Απριλίου 1965): Συνθήκη ίδρυσης ενός ενιαίου Συμβουλίου και μιας ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
¿ Acrónimos?EurLex-2 EurLex-2
Για την Επιτροπή, η υποχρέωση αυτή απορρέει από το άρθρο 16 της Συνθήκης Συγχωνεύσεως, κατά το οποίο:
Llévate estas flores y piensa en míEurLex-2 EurLex-2
Το άρθρο αυτό καταργήθηκε με το άρθρο 19 της Συνθήκης Συγχωνεύσεως.
¿ Algo parecido a esto?EurLex-2 EurLex-2
Ο γενικός προϋπολογισμός δημιουργήθηκε με τη συνθήκη συγχώνευσης(2) (άρθρο 20).
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoEurLex-2 EurLex-2
Ο προϋπολογισμός δημιουργήθηκε με τη συνθήκη συγχώνευσης(3)(4).
¿ Qué es lo que quieres?EurLex-2 EurLex-2
Ο γενικός προϋπολογισμός δημιουργήθηκε με τη Συνθήκη συγχώνευσης () (άρθρο 20).
Eso es asqueroso!EurLex-2 EurLex-2
(181) Συνθήκη συγχώνευσης (8 Απριλίου 1965): Συνθήκη ίδρυσης ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Yo si lo estoy!EurLex-2 EurLex-2
[Βλέπε άρθρο 24 παράγραφος 1 της συνθήκης συγχωνεύσεως που έχει ως εξής:
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoEurLex-2 EurLex-2
Οι Συνθήκες ΕΚΑΧ και ΕΚ βεβαίως συνδέονταν μεταξύ τους, σε επίπεδο θεσμικών οργάνων, ήδη από τη Συνθήκη συγχώνευσης.
La secundaria no dura para siempreEurLex-2 EurLex-2
() Συνθήκη συγχώνευσης (8 Απριλίου 1965): Συνθήκη ίδρυσης ενός ενιαίου Συμβουλίου και μιας ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?EurLex-2 EurLex-2
ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΥ } ΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ Ο γενικός πρου ̈πολογισμός δημιουργήθηκε με τη συνθήκη συγχώνευσης ( 2 ) ( άρθρο 20 ).
No te dejaréelitreca-2022 elitreca-2022
462 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.