Το αντικείμενό μου oor Spaans

Το αντικείμενό μου

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

Objeto My

voorbeelde

Είμαι μηχανικός, και ναυτικός εμπειρογνώμων τυχαίνει απλά να είναι το αντικείμενό μου.
Soy ingeniero en artillería naval.

Το Botox δεν είναι ακριβώς το αντικείμενό μου
Bueno, el Botox no es mi especialidad

Αυτή η υπόθεση με ξεπερνά, είναι πέρα από το αντικείμενό μου.
El asunto Kurtwell está más allá de mis capacidades, me sobrepasa.

Οι κατεδαφίσεις είναι το αντικείμενο μου.
Me especializo en demolición.

Βέβαια, τα άρθρα είναι περισσότερο το αντικείμενό μου.
Lo editorial es más lo mío, a decir verdad.

Ηθική και δεοντολογία, δεν είναι το αντικείμενο μου.
La moral y la ética no son mi departamento.

– Δεν είναι αυτό το αντικείμενό μου.
Bueno, la verdad es que ése no es mi campo.

Δεν είναι το αντικείμενο μου, λυπάμαι.
No es mi especialidad, me temo.

Δεν είναι το αντικείμενό μου, φοβούμαι.
No es mi especialidad, me temo.

Μα... δεν είναι το αντικείμενό μου.
No es mi campo específico.

Το αντικείμενό μου είναι τα πραγματικά απίστευτα μικρά τοσοδούλικα πλασματάκια που ονομάζονται κύτταρα.
Trabajo con unas criaturitas diminutas llamadas células.

Το αντικείμενό μου είναι οι δολοφόνοι κι εκείνοι που έχουν εμμονή με τους δολοφόνους.
Mis seguidores son asesinos y personas obsesionadas con ellos.

Η πολιτική δεν είναι ακριβώς το αντικείμενό μου... αλλά θα έλεγα άτι ο Φασισμός πέθανε.
La política no es mi campo, pero podría decir que el Fascismo esta acabado.

Με ενθάρρυνε να μελετήσω περισσότερο πρόσφατες έρευνες σχετικά με τη διδασκαλία / το αντικείμενό μου (Dev-Read)
Me animó a leer más acerca de las investigaciones más recientes en la enseñanza / en mi asignatura

Δεν βρίσκω το αντικείμενό μου
No puedo hallar mi cosa.

Εσύ είπες όταν σου μίλησα για το αντικείμενό μου ... " τρύπιο "
Como lo dijiste, cuando te dije sobre mi tema: superficial

Ποιό θα πρέπει να είναι το αντικείμενο μου?
¿Quién debe ser mi sujeto?

Ίσως το κολέγιο δεν είναι το αντικείμενό μου.
tal vez la universidad no es lo mío.

Θα μπορούσες να γίνεις το αντικείμενό μου.
Igual resultas ser un motivo.

Το αντικείμενο μου είναι η αρχαιολογία.
Mi especialidad es la arqueología.

Το Botox δεν είναι ακριβώς το αντικείμενό μου.
Bueno, el Botox no es mi especialidad.

Τέλος πάντων, η αποκατάσταση δεν είναι το αντικείμενό μου.
De todos modos, la rehabilitación no es mi negocio.

Αν μπορώ να επικοινωνώ με το αντικείμενό μου με ικανοποιεί κάθε δουλειά μου.
Si soy capaz de conectar con mi materia entonces cualquier tipo de trabajo es gratificante.