Υγρό πυρ oor Spaans

Υγρό πυρ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

Fuego griego

Δεν θα μας πάρει πολύ να δημιουργήσουμε, λίγο ελληνικό υγρό πυρ.
No debe tomar mucho para encender algo del Fuego Griego.

voorbeelde

Ο καλύτερος τρόπος λοιπόν για να το κάνουν αυτό είναι με υγρό πυρ.
Bueno, la mejor forma de hacerlo es con fuego griego.

Βρήκαμε το Υγρό Πυρ..
Encontramos el Fuego Griego.

Τα αγαθά νέα διεδίδοντο σαν υγρό πυρ σε ολοένα περισσότερα νέα εδάφη.
Las buenas nuevas corrieron como un reguero de pólvora en un número cada vez mayor de territorios.

Όπλο της Ελληνιστικής περιόδου, σχεδιασμένο να εξαπολύει Υγρό Πυρ.
Un arma post-helénica diseñada específicamente para desplegar el fuego griego.

Υγρό πυρ.
Fuego Griego.

Το Υγρό Πυρ σου.
Tu fuego de los Griegos.

Οτι πιο κοντινο στο υγρο πυρ.
Lo que tenemos para crear un incendio.

Τα όπλα και το υγρό πυρ φτάνουν απόψε.
Esta noche llegarán armas y fuego griego.

Σχετίζεσαι με κάποια επαγγελματική αγορά που περιλαμβάνει το υγρό πυρ.
En usted y un cierto negocio arriesgado que implica fuego griego.

Έχεις ακούσει για το υγρό πυρ;
¿Has oído del fuego salvaje?

Υγρό Πυρ;
Fuego griego?

Και στην αιχμή χώρο γεμάτο με Υγρό Πυρ και δηλητήριο Βασιλιά.
Y una punta hueca llena de fuego griego y veneno de basilisco.

Με διαβεβαίωσε ότι ένα δεύτερο φορτίο υγρού πυρ μπορεί να σταλεί στο Μανχάταν μέσα σε λίγες ώρες.
Me aseguró que un segundo cargamento de fuego griego podría estar de camino a Manhattan en horas.

Του υποσχέθηκες το Υγρό Πυρ;
Le prometiste fuego griego?

Δεν θα μας πάρει πολύ να δημιουργήσουμε, λίγο ελληνικό υγρό πυρ.
No debe tomar mucho para encender algo del Fuego Griego.

Γιατί το υγρό πυρ είναι χειρότερο.
Porque el fuego griego es mucho más siniestro que el napalm.

Υγρό πυρ.
Fuego griego.

Σήμερα το πρωί, περνάνε λαθραία αρκετό υγρό πυρ για ν'αφανίσουν την πόλη.
Esta mañana, ingresarán de contrabando suficiente fuego griego como para destruir la ciudad.

Το υγρό πυρ.
El fuego griego.

Είναι Υγρό Πυρ. Μια θρυλική, άσβεστη φωτιά.
Creo que esto es fuego griego, una llama legendaria que no puede ser extinguida.

Προσοχή, παιδιά, αυτό είναι Υγρό Πυρ.
Con cuidado, chicos, esto es fuego griego.

Το υγρό πυρ.
El Fuego Griego.

Αν τα αντίποινα ήταν το Υγρό Πυρ
Estás diciendo si la contramedida fue el fuego griego...

Μου υποσχέθηκες Υγρό Πυρ.
Me prometiste el fuego griego.

Το υγρό πυρ.
Fuego griego.