άδω oor Spaans
άδω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
cantar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τι στο διάολο νομίζεις ότι είναι άδω;
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λον, εσύ απομακρύνσου από άδω.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα είναι άδω το πρωί
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
Θα του πω ότι είσαι άδω.
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, εσύ μείνε άδω, εντάξει;
¿ Qué te dijeron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Mantel πίστευε ότι κάτι έτρεχε άδω, σύντομα αφού είχε φύγει ο Μπαντάρ.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήρθες άδω για να με εξοντώσεις?
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα είμαι άδω μέχρι τις 7.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μείνε αδώ, εντάξει;
¿ Qué diablos es eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάζεψε τα πράγματα σου και φύγε από άδω.
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν προσπαθώ να το παίξω ήρωας άδω πέρα.
Te pagaré un tragoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χτυπάω το ξύλο και άδω.
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριέ μου, θα ήταν καλύτερα να μείνω άδω με τους άντρες... Να φρουρήσω τον δρόμο εναντίον μιας ξαφνικής επίθεσης.
Ahora necesita un bogado en defensa penalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι καλύτερο είναι να μείνουμε άδω.
Es bueno ver tu reluciente caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι κάνει άδω η Σάρα;
Vinimos a pasar el fin de semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έμαθα πολλά για τη Sutton όταν ήρθε κι εμεινε αδώ, και...
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φύγε από άδω.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε γιατί κατέβηκες άδω κάτω μαζί μας, Σάλι
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coopensubtitles2 opensubtitles2
Κάμερες ασφαλείας δεν έχει άδω γύρω;
Como comandante en jefe del décimo regimientoespero que lo apruebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι έχουμε άδω;
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρισκάρω όλα είναι σημαντικά για μένα άδω και καιρό
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δημιουργείται ένα νέο θεσμικό όργανο, ένας οργανισμός ο οποίος θα παρακολουθεί, από αδω και στο εξής, τη Συνθήκη και τις επιπτώσεις της.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaEuroparl8 Europarl8
Τι συμβαίνει άδω πέρα;
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 Λούι, κρατά το κοπάδι άδω.
Tendrás que confiar en míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bravo, είναι όλα εντάξει άδω.
Yo estaba nerviosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.