σχιστή άργιλος
esquisto arcilloso · pizarra arcillosa
άργιλος oor Spaans
άργιλος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
arcilla
es
Sedimento natural flojo, terroso de grano extremadamente fino, o roca suave integrada sobre todo por partículas coloidales del tamaño de la arcilla y caracterizada por su alta plasticidad y por un contenido considerable de cantidades de mineral y pequeñas cantidades de cuarzo finalmente dividido, feldespato descompuesto, carbonatos, materia ferruginosa, y otras impurezas; forma una masa plástica, moldeable cuando está molido finalmente y mezclado con agua, conserva su forma al secar, y se pone firme y duro al calentarlo u hornearlo.
Ενδεικτικά, η σχιστή άργιλος προκύπτει επίσης ως αναπόφευκτο υποπροϊόν της εξόρυξης αργίλου.
Por ejemplo, el esquisto también se produce como subproducto inevitable de la extracción de arcilla.
barro
greda
alfar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Άργιλος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
arcilla
el
Ιζηματογενές πέτρωμα
es
material plástico constituido por agregados de silicatos de aluminio hidratados, procedentes de la descomposición de minerales de aluminio
Ενδεικτικά, η σχιστή άργιλος προκύπτει επίσης ως αναπόφευκτο υποπροϊόν της εξόρυξης αργίλου.
Por ejemplo, el esquisto también se produce como subproducto inevitable de la extracción de arcilla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
arcilla, greda
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Καπνοδόχοι — Εσωτερικοί αγωγοί από αργιλο/κεραμική ύλη — Μέρος 2: Καπναγωγοί που λειτουργούν υπό υγρές συνθήκες — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής
Puerco Araña, Puerco Arañaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Απορρίμματα και θραύσματα αργιλίου
La verdad es que...... incluso en lo más profundo de Stanford, realmente nunca encajéEurLex-2 EurLex-2
Υφάσματα, δικτυωτά και πλέγματα, από σύρμα αργιλίου (εκτός από υφάσματα από μεταλλικές ίνες που χρησιμοποιούνται για επενδύσεις κάθε είδους και για παρόμοιες χρήσεις, καθώς και εκτός από υφάσματα, δικτυωτά και πλέγματα που έχουν διαμορφωθεί σε κόσκινα χειρός ή σε μέρη μηχανών)
Podemos ir a tomar una copaEurlex2019 Eurlex2019
Ελαφρά προϊόντα πλήρωσης και θερμομονωτικά για εφαρμογές σε τεχνικά έργα — Προϊόντα ελαφρών αδρανών από διογκωμένη άργιλο (LWA)
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μηχανές κοκκοποίησης αργίλου
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?tmClass tmClass
Προκειμένου για κεραμικά προϊόντα από καθαρισμένη ή συνθετική άργιλο, ο φορέας εκμετάλλευσης μπορεί να χρησιμοποιεί είτε τη μέθοδο Α είτε τη μέθοδο Β.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféEurlex2019 Eurlex2019
CPA 23.51.12: Τσιμέντο Portland, αργιλικο τσιμέντο, κονίες υψικαμίνων και παρόμοια υδραυλικά τσιμέντα
Quiere ver mis cosas?EurLex-2 EurLex-2
Καταλύτης, με μορφή κόκκων ή δακτυλίων με διάμετρος 3 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 10 mm, συνιστάμενος εξ αργύρου επί υποθέματος οξειδίου του αργιλίου, που περιέχει, κατά βάρος, 8 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 40 % άργυρο
Como si te interesaraEurLex-2 EurLex-2
Λάκκες αργιλίου προοριζόμενες για χρήση σε χρωστικές ύλες, μόνο όταν αυτό αναφέρεται ρητά
Arruina la vistaEurLex-2 EurLex-2
Οξείδιο του αργιλίου,
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
υλικά που αποτελούνται εξ ολοκλήρου ή κυρίως από σχιστή άργιλο που εξορύσσεται επί τούτου για εμπορική εκμετάλλευση ως αδρανές, συμπεριλαμβανομένης της σχιστής αργίλου που προκύπτει ως υποπροϊόν νέας λατόμευσης άλλων υποκείμενων στον φόρο υλικών, και
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másEurLex-2 EurLex-2
ένα μικροπορώδες στρώμα πολυαιθυλενίου ανάμεσα σε δύο μικροπορώδη στρώματα πολυπροπυλενίου, έστω και με επικάλυψη οξειδίου του αργιλίου σε αμφότερες της πλευρές,
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneEuroParl2021 EuroParl2021
Ήταν κλεισμένοι με τούβλα, μαρμάρινες πλάκες ή πλάκες από ψημένη άργιλο, και είχαν σφραγιστεί με ασβέστη.
Siempre usaba un vestido de seda nuevojw2019 jw2019
Διαθέτουν όλες αργιλο-ασβεστολιθικά εδάφη, όπως απαιτείται στις προδιαγραφές.
Vivíamos en el campoEurLex-2 EurLex-2
Το προϊόν «Ail fumé d’Arleux» καλλιεργείται εντός της γεωγραφικής περιοχής σε αγροτεμάχια χαρακτηριζόμενα από έδαφος πηλώδους έως πηλοαργιλώδους τύπου μέγιστης περιεκτικότητας σε άργιλο 30 %.
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
δ) η ενεργοποιημένη άργιλος (διάκριση 3802 90 00 ).
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaEuroParl2021 EuroParl2021
Στην περίπτωση προϊόντων στα οποία έχει ενσωματωθεί λουρίδα που έχει έναν πυρήνα που αποτελείται είτε από ένα λεπτό έλασμα αργιλίου είτε από μία ταινία πλαστικής ύλης επικαλυμμένη ή όχι με σκόνη αργιλίου, πλάτους μέχρι και # mm και η οποία έχει συγκολληθεί μέσω διαφανούς ή έγχρωμης κολλητικής ουσίας μεταξύ δύο ταινιών από πλαστικές ύλες, η ανοχή αυτή είναι # % όσον αφορά την εν λόγω λουρίδα
Estás bajo arrestooj4 oj4
Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται άλλες λάκες αργιλίου.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesEurLex-2 EurLex-2
Κατασκευή με θερμική ή ηλεκτρολυτική επεξεργασία από αργίλιο όχι σε κράμα ή απορρίμματα και θραύσματα αργιλίου
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Η κουρκουμίνη χρησιμοποιείται, επίσης, με τη μορφή λάκκας αργιλίου· η περιεκτικότητα σε αργίλιο είναι 30 % κατ’ ανώτατο όριο.
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadEurLex-2 EurLex-2
Φυσικοί και τεχνητοί λίθοι, λίθοι από άργιλο, ημικατεργασμένη ξυλεία, δοκοί, σανίδες, ικριώματα (σκελετοί κατασκευών) και στηρίγματα (διαδοκίδες συγκράτησης, βραχίονες στήριξης, διαχωριστικά), λυόμενες κατασκευές στέγης, λυόμενες κατασκευές, προκατασκευασμένα στοιχεία διαμόρφωσης εσωτερικής τοιχοποιίας και προσόψεων, εγκαταστάσεις στάθμευσης για ποδήλατα, αναδενδράδες (πέργκολες) (οικοδομικές κατασκευές), κιόσκια κήπου, πάγκοι αγοράς, στεγασμένες υπαίθριες κατασκευές αναμονής, στο σύνολό τους μη μεταλλικά
Pero ya saben, la maldad todavía existetmClass tmClass
Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά παραφινικά κατεργασμένα με άργιλο· βασικό ορυκτελαιο — μη προδιαγεγραμμένο
Ninguna especialEurLex-2 EurLex-2
Καολινικές άργιλοι («ballclays» και πλαστικές άργιλοι)
Vista Nueva vista superiorEurLex-2 EurLex-2
Οι διατάξεις για τα ανώτατα όρια του αργιλίου στο όξινο φωσφορικό ασβέστιο [E 341 (ii)], στο φωσφορικό ασβέστιο [Ε 341 (iii)] και στο δισόξινο πυροφωσφορικό ασβέστιο [Ε 450 (vii)] δεν πρέπει να προκαλέσουν διαταραχή στην αγορά λόγω πιθανής έλλειψης αποθεμάτων.
No estás enfermo, esa es una buena noticiaEurLex-2 EurLex-2
Από την 1η Μαΐου 1992, η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα ακατέργαστου αργιλίου των κωδικών ΣΟ 7601 10 00, 7601 20 10 και 7601 20 90, καταγωγής των ανεξάρτητων κρατών που προέρχονται από την πρώην Σοβιετική Ένωση, αποτελεί αντικείμενο εκ των προτέρων και εκ των υστέρων κοινοτικής επιτήρησης, και τούτο σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται από τα άρθρα 10 και 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1785/82.
Se lo he dicho como # vecesEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.