απόκρυφα oor Spaans

απόκρυφα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

apócrifos

adjektief
Το ενδιαφέρον για τα απόκρυφα ευαγγέλια έχει αναζωπυρωθεί.
Los evangelios apócrifos han despertado mucho interés en los últimos años.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

απόκρυφα βιβλία
apócrifo · libro apócrifo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δυο Απόκρυφα βιβλία γραμμένα από θρήσκους Ιουδαίους στη διάρκεια του δεύτερου αιώνα Π.Κ.Χ. αντανακλούν την παραδοσιακή άποψη.
Vaya, sí que tarda tu hermanojw2019 jw2019
Συνεπώς, μπορεί να λεχθεί ότι οι σημαντικότερες αποδείξεις κατά της κανονικότητας των Απόκρυφων είναι τα ίδια τα Απόκρυφα.
Ya terminé con eso, en buena leyjw2019 jw2019
Καθώς διδάσκετε τα μικρά παιδιά σας πώς λέγονται τα διάφορα μέρη του σώματος, μην παραβλέπετε τα απόκρυφα μέρη τους λες και είναι κατά κάποιον τρόπο ντροπή να προφέρονται.
Los puedo olerjw2019 jw2019
Αν βλέπετε ότι έχετε την τάσι να αναζητήτε ανακούφισι μ’ αυτόν τον τρόπο, ρωτήστε πρώτα τον εαυτό σας: Τι συμβαίνει σ’ εκείνα τα μέρη του κόσμου όπου τέτοιες απόκρυφες μαγείες είναι στην ημερησία διάταξι;
Vallansen.- No te soportojw2019 jw2019
Κατά τον παρόντα καιρό τα Απόκρυφα αυξάνουν σε δημοτικότητα.
Yo tengo razón, tú estás equivocadojw2019 jw2019
19 Αντίθετα με το νεαρό λιοντάρι, η ασπίδα (δηλητηριώδης όφις) επιτίθεται στο σκοτάδι από ένα απόκρυφο τόπο.
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del Presidentejw2019 jw2019
Δύσκολα μπορεί κανείς ν’ αντισταθή σε δαιμονικές δυνάμεις, αν επιδίδεται σε απόκρυφες και μαγικές πράξεις.
Puerta ocultajw2019 jw2019
Είναι ιδιωτική φωτογράφιση, δηλαδή φωτογραφίζουμε τα απόκρυφα κάποιου.
CONCLUSIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν ναι, πως εξηγεί η Ευρωπαϊκή Επιτροπή την οικονομικήποστήριξη εκδήλωσης στην οποίαν εμφανίζονται μουσικοί όπως π.χ. ο Αυστριακός Gerhard Petrak με το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο Kadmon από το συγκρότημα ALLERSEELEN, και ο οποίος για μερικά ήδη έτη δημοσιεύει διάφορα άρθρα σε ακροδεξιά περιοδικά στη Γερμανία και εκδίδει ένα έντυπο με τον τίτλο AORTA, με το οποίο αποδίδει τιμές σε εκπροσώπους του εθνικού σοσιαλισμού όπως π.χ. ο Karl-Maria Wiligut (ταξίαρχος των SS, δημιουργός του εμβλήματος της νεκροκεφαλής των SS, και σύμβουλος του Χίμλερ σε απόκρυφα θέματα);
He oído que hay casi # tíos para siete puestosEurLex-2 EurLex-2
Στη διάρκεια της βασιλείας του Αντίοχου του Επιφανούς, το δεύτερο αιώνα Π.Κ.Χ., οι εξελληνισμένοι Ιουδαίοι εισήγαγαν τον ελληνικό πολιτισμό και τους ελληνικούς αθλητικούς αγώνες στον Ισραήλ, στη δε Ιερουσαλήμ δημιουργήθηκε ένα γυμνάσιο (γυμναστήριο), σύμφωνα με το πρώτο κεφάλαιο του απόκρυφου βιβλίου Α ́ Μακκαβαίων.
luego ni pensaba en si le queríajw2019 jw2019
Επομένως, το έθνος του Ισραήλ διέφερε σε αυτόν τον τομέα από τα άλλα σύγχρονά του έθνη, και για να διατηρηθεί αυτή η διαφορά, ο Ιεχωβά έδωσε στο λαό του ορισμένους ρητούς νόμους σχετικά με τα άτομα που ασχολούνταν με τις απόκρυφες δυνάμεις.
¿ Quieres café?jw2019 jw2019
Πολύ καλά η συμβουλή του Παύλου να μη δίδεται προσοχή σε Ιουδαϊκούς μύθους μπορεί να εφαρμοσθή στα Απόκρυφα. —Τίτον 1:14.
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesjw2019 jw2019
16 Ο Βιβλικός λόγιος Ιερώνυμος, που ολοκλήρωσε τη Βουλγάτα, τη λατινική μετάφραση της Αγίας Γραφής, γύρω στο 405 Κ.Χ., είχε πάρει κατηγορηματική θέση όσον αφορά τα Απόκρυφα.
Lléveme en la silla de ruedasjw2019 jw2019
«Βέβαια, ο Κύριος ο Θεός δεν θα κάνει τίποτε, χωρίς να αποκαλύψει το απόκρυφό του στους δούλους του τους προφήτες» (Αμώς 3:7).
¿ Eran cambios para mejor o para peor?LDS LDS
Φυσικά, οι γονείς πρέπει να κάνουν μπάνιο και να αλλάζουν τα πολύ μικρά παιδιά, και τότε οι γονείς πλένουν τα απόκρυφα μέρη του σώματος.
¿ Sabes algo de una operación secreta en Australia?jw2019 jw2019
" Το απόκρυφο μυστικό ".
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
άποψη για τα Απόκρυφα: it-1 271
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.jw2019 jw2019
Τα συγγράμματα των Αποκρύφων ετοποθετήθησαν στη μετάφρασι των Εβδομήκοντα, όπου εφαίνοντο ως προσαρμοζόμενα πιο κατάλληλα και εκεί παρέμειναν ως τον καιρό της Μεταρρυθμίσεως.
Levántate, viejojw2019 jw2019
Το ότι εκείνον τον καιρό αναγνωριζόταν ως κανονικό βιβλίο υποστηρίζεται από το συγγραφέα του απόκρυφου, αλλά ιστορικού, βιβλίου Α ́ Μακκαβαίων (2:59, 60), ο οποίος αναφέρθηκε στην απελευθέρωση τόσο του Δανιήλ από το λάκκο των λιονταριών όσο και των τριών Εβραίων από το πύρινο καμίνι.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosjw2019 jw2019
Αξιοσημείωτο είναι επίσης το γεγονός ότι κανένα από τα απόκρυφα συγγράμματα δεν έγινε δεκτό στον Εβραϊκό κανόνα.
¿ Cómo vas a ayudarla?jw2019 jw2019
14 Με αυτή λοιπόν την κατανόησι εκ μέρους εκείνων που έμεναν τότε ‘κάτω από τη σκέπη ή απόκρυφο τόπο του Υψίστου,’ άρχισε η σειρά των τριών συνεχών άρθρων που επραγματεύοντο τον Ψαλμόν 91, με τίτλον «Τόπος Ασφαλείας», «Γιατί σε Ασφάλεια» και «Προστασία και Ασφάλεια,» που δημοσιεύθηκαν σε τεύχη της Σκοπιάς της 15ης Αυγούστου, της 1ης Σεπτεμβρίου και της 15ης Σεπτεμβρίου 1927.
Viviendas de alquilerjw2019 jw2019
Σίγουρα θα ήταν ακάθαρτο να αφήνει κανείς τα χέρια του να εισχωρούν κάτω από τα ρούχα κάποιου άλλου, να του βγάζουν τα ρούχα ή να χαϊδεύουν απόκρυφα μέρη του σώματός του, παραδείγματος χάρη τα στήθη.
Tiene problemas en la escuelajw2019 jw2019
10:6) Μια τέτοια κατάστασις μπορεί να δημιουργηθή όταν δύο άτομα αντιθέτου φύλου που δεν είναι νυμφευμένα αρχίζουν στα κρυφά να διεγείρουν αλλήλους σεξουαλικώς θέτοντας τα χέρια των στα απόκρυφα μέλη αλλήλων.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadojw2019 jw2019
Ναι, οι προλήψεις εξέθρεψαν την αδιαλλαξία και γέννησαν τη μαγεία, τη μαγγανεία, την αστρολογία και άλλες απόκρυφες ενέργειες.
No conservar a temperatura superior a #oCjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.