δεν μιλώ αγγλικά oor Spaans
δεν μιλώ αγγλικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
no hablo inglés
Οι γονείς μου δε μιλούν αγγλικά.
Mis padres no hablan inglés.
yo no hablo inglés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν μιλούν αγγλικά.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μιλάω Αγγλικά
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σίγουρα την έχεις βάψει αν δεν μιλάς αγγλικά στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosSophia Canoni Sophia Canoni
Ίσως δεν μιλάει Αγγλικά.
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρομαι που βρήκε κάποια που δεν μιλάει αγγλικά.
Si es que tú quieres ayudarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μιλάει αγγλικά.
¿ Por qué siempre ríes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Όχι ", επειδή δεν μιλάς Αγγλικά... ή όχι, επειδή δεν είναι φιλαράκι σου;
Esto es grandiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλεγες και έλεγες και έλεγες πως θες να γνωρίσεις κάποια... που δεν μιλάει αγγλικά.
Tienes razón, raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μιλάει Αγγλικά.
Está completamente locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μιλάς Αγγλικά;
Bueno, sí, estaba en la secundariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελπίζω να πάει καλά, γιατί δεν μιλάει αγγλικά και τα μόνα γαλλικά που ξέρω είναι: " ουί " και " νο ".
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι γονείς της δεν μιλούσαν αγγλικά
Es un poco como un percebeopensubtitles2 opensubtitles2
Μπαρ Αμερικάνο και δεν μιλάς Αγγλικά.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπετε, στην πραγματικότητα δεν μιλούν αγγλικά.
¿ Y por qué me observas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγνώμη... δεν μιλάω Αγγλικά.
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νάντια, αν ο στρατηγός Χαμπίμπ τηλεφωνήσει, θα είναι στο τηλέφωνο του Τζαμάλ, αλλά ο στρατηγός δεν μιλάει Αγγλικά.
Durante más de # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μιλάω Αγγλικά.
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δέν μιλάω Αγγλικά.
La torre no se mueve asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μιλά αγγλικά
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conopensubtitles2 opensubtitles2
Εμείς δεν μιλάμε αγγλικά, ούτε κι εσύ!
No puedo, simplemente no puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Έλενα δεν μιλάει αγγλικά.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Δεν ξέρω... δεν μιλάει Αγγλικά.
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η γυναίκα μου δεν μιλάει αγγλικά κι εγώ δεν μιλάω ουαλικά.
Por supuesto que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ramírez όμως δεν μιλούσε αγγλικά.
Nos vemos, colegagv2019 gv2019
Δεν μιλάω αγγλικά.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
507 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.