δυσεντερία oor Spaans
δυσεντερία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
disentería
́ Ηταν πολύ βρώμικα και όλα είχαν δυσεντερία.
Estaban muy, muy sucios y todos tenían disentería.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Δυσεντερία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
disentería
es
trastorno inflamatorio del intestino
́ Ηταν πολύ βρώμικα και όλα είχαν δυσεντερία.
Estaban muy, muy sucios y todos tenían disentería.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι δυνάμεις του πεθαίνουν από δυσεντερία και χολέρα.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
́ Ηταν πολύ βρώμικα και όλα είχαν δυσεντερία.
No se puede evitarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Δυσεντερία ή τυφοειδής πυρετός από βρώμικο και μολυσμένο πόσιμο νερό
" Son las Moras " por # dólaresjw2019 jw2019
Τα μέρη υποθέτουν ότι η Sandoz σημειώνει στα διάφορα κράτη μερίδιο [. . .] σε σχέση με τη δυσεντερία.
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!EurLex-2 EurLex-2
Όλα τα κορίτσια έπαθαν δυσεντερία
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en Luxemburgoopensubtitles2 opensubtitles2
Δεκαοχτώ μήνες στην Αιθιοπία μαζί με ελονοσία και δυσεντερία.
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ράγκλαν πέθανε τον ίδιο μήνα από δυσεντερία και κατάθλιψη.
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaWikiMatrix WikiMatrix
Άνάμεσά τους βρίσκονται καί πενήντα περίπου πού ύποφέρουν άπό έλα- φριά ή βαριά δυσεντερία.
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?Literature Literature
Τι είναι η δυσεντερία;
¿ Sabes lo que se dice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επί παραδείγματι, η απαίτησις σύμφωνα με την οποία τα περιττώματα των ανθρώπων έπρεπε να θάπτωνται, ανέκοπτε τη διάδοσι ασθενειών, όπως ήταν η δυσεντερία και ο τυφοειδής πυρετός.
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?jw2019 jw2019
Τι είναι η δυσεντερία
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?opensubtitles2 opensubtitles2
Από παλιά τα φύλλα του δέντρου χρησιμοποιούνται για την παρασκευή ενός τσαγιού που ανακουφίζει από τη δυσεντερία, τα κρυολογήματα και τη δυσπεψία.
Por favor, indiqueme el caminojw2019 jw2019
Όλοι οι δρόμοι τους είναι γεμάτοι αίμα, δυσεντερία και εμετούς.
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή οι αγορές προϊόντων για τη δυσεντερία των χοίρων είναι πολύ μικρές δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η Archemia θα μπορούσε να εξυπηρετεί το σύνολο της αγοράς.
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díaEurLex-2 EurLex-2
Ναι, η δυσεντερία εγγυημένη.
Su sangre estará en tus manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ με ανοιχτές πληγές, αυτός με δυσεντερία, και αυτός με τα τσιμπούρια να τον τρώνε ζωντανό.
Ya he oído la canción tres vecesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αποτέλεσμα είναι, ότι οι ιθαγενείς που τρώνε τα ψάρια από τη θάλασσα υποφέρουν από παράσιτα, δυσεντερία, διάρροια και στομαχικές διαταραχές.
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?jw2019 jw2019
Δυσεντερία.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποτέ δεν γύρισα σ ́ αυτή τη χώρα, και πέθανα από δυσεντερία στο παλαιό Μεξικό.
¿ Pero disparan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Έτσι το «STD» έχει γίνει ένα ομαδικό όνομα για 20 περίπου ασθένειες—από τον έρπη, ο οποίος καταλαμβάνει τους κεντρικούς τίτλους των εφημερίδων, μέχρι την αφανή βακτηριδιακή δυσεντερία.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusióndel Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosjw2019 jw2019
Ανακαλύπτουμε ότι οι μητέρες που θηλάζουν ανακατεύουν την κονιοποιημένη σάρκα του καρπού με γάλα και το δίνουν στα μωρά τους για να μην πρηστεί η κοιλιά τους, και για να αποφύγουν τη δυσεντερία και τον πυρετό.
Rápido, rápido!jw2019 jw2019
- τους έξη προηγούμενους μήνες εμφανίστηκε λύσσα, ψευδολύσσα, δυσεντερία των χοίρων, εγκεφαλομυελίτις εξ ιού, λεπτοσπείρωση και ατροφική ρινίτις,
Habia sangre por todas partesEurLex-2 EurLex-2
Με αυτόν τον τρόπο μεταδίδουν ασθένειες: πανούκλα, λέπρα, τύφο, χολέρα, δυσεντερία κ.ά.
Poneos contra la paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δυσεντερία.
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με αυτό το διαιτολόγιο και με λιγοστό νερό, παραμόνευε... η δυσεντερία.
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.