ευγενικη oor Spaans
ευγενικη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δείχνει ευγενική καταγωγή.
Yo llevo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, θέλω να είσαι ευγενική και να την αφήσεις να πεθάνει.
No me mires asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιτρέψτε μου ένα προσωπικό μήνυμα. Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κύριο Millán Mon για την πολύ καλή και ευγενική του συνεργασία κατά την κατάρτιση αυτών των συστάσεων.
la cantidad de patatas destinadas a la fabricación de fécula con relación a la superficie declarada en el contrato de cultivo mencionado en el apartado # del artículoEuroparl8 Europarl8
Είσαι ευγενική, ευαίσθητη, έξυπνη.
Lo he oído toserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλοι εκπαιδεύονταν εκτεταμένα στους κανόνες της αβρής συμπεριφοράς, της ευγενικής λεπτότητας, της ποίησης και της μουσικής.
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosjw2019 jw2019
Πολύ ευγενική προσφορά, αλλά δεν θα σ'αφήσω.
Están al máximoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευγενικοί χοίροι, αλλά πάντα χοίροι.
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευγενική χορηγία του ΨΝΚΝ
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- Correctoopensubtitles2 opensubtitles2
Μήν είσαι ευγενικός.. χτύπα την στα αρχίδια
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά πιστέψτε με, υπάρχουν πιο ευγενικοί τρόποι να προσφέρει κανείς βοήθεια.
Llámame más tardeted2019 ted2019
Είστε πολύ ευγενικός.
Entonces tal vez... tal vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλώς προσπαθείς να είσαι ευγενικός.
¿ Ya no practicas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας ευχαριστώ για την ευγενική σας συνεργασία.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύω ότι υπάρχει ένας ήρωας μέσα στον καθένα μας...... που μας κρατάει δίκαιους...... μας δίνει δύναμη...... μας κάνει ευγενικούς...... και τελικά μας επιτρέπει να πεθάνουμε με περηφάνια
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesopensubtitles2 opensubtitles2
Ξέρετε, το περίεργο είναι ότι είναι πολύ ευγενικός.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δείχνεις τόση κατανόηση, είσαι ευγενική, και γλυκιά,
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μέλλισες είναι αρκετά ευγενικές.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι είστε ο πιο ευγενικός άντρας που έχω γνωρίσει.
Tienen ocho minutos para decidirseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρακολουθούν τους ευγενικότερους τρομοκράτες του κόσμου.
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαμά, δεν θα πρέπει να εκμεταλλευόμαστε την ευγενική φύση του Μάικ.
Supongo que es el aire del campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, η ευγενική χειρονομία που έκαναν προσφέροντάς του ένα δώρο και οι γεμάτες ανησυχία ερωτήσεις τους για τον Επαφρόδιτο, καθώς και για την πρόοδο των καλών νέων στη Ρώμη, υποκίνησαν τον Παύλο να τους γράψει μια θερμή και στοργική επιστολή για να τους εποικοδομήσει και να τους ενθαρρύνει.
¡ Tan joven para morir!jw2019 jw2019
2: 12) Κάποια γυναίκα παρατήρησε ότι ένας Μάρτυρας συνεργάτης της ήταν ευγενικός και πρόθυμος να βοηθάει και δεν χρησιμοποιούσε άσχημη γλώσσα ούτε γελούσε με χυδαία αστεία.
¡ No tienes oportunidad!jw2019 jw2019
Ήσουν πολύ ευγενικός, έτσι?
No te molestes en acompañarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην είστε ευγενικοί.
Por supuesto, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γρήγορα. Αδελφή, όσοι πιστεύουμε στον Ρασούλ Αλλάχ, είμαστε ευγενικοί.
Esa genteno es normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.