ηλιοτρόπιο oor Spaans
ηλιοτρόπιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
girasol
Έχω ένα ηλιοτρόπιο στον πισινό μου αν ενδιαφέρεσαι.
Tengo un girasol en el trasero, si te interesa.
tornasol
maravilla
el
το φυτό ήλιος
es
(Chile) girasol
Ο ήλιος, που ονομάζεται επίσης ηλιοτρόπιο, είναι ένα ποώδες φυτό της οικογένειας Asteraceae, που καλλιεργείται ως ελαιούχο και διακοσμητικό φυτό σε όλο τον κόσμο.
El girasol, también llamado calom, jáquima maravilla, mirasol, tlapololote, o maíz de teja, es una planta herbácea de la familia de las Asteráceas, cultivada como oleaginosa y ornamental en todo el mundo.
heliotropo
Ηλιοτρόπιο, 250 δολάρια η ουγκιά.
Heliotropo. 250 la onza.
mirasol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
maravilla
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λάδια από αγριοκράμβη, λινάρι, αγριογογγύλη, ηλιοτρόπιο, illipé, karité, makoré, touloucouna ή babassu που προορίζονται για τεχνικές ή βιομηχανικές χρήσεις, άλλες από την παρασκευή προϊόντων για τη διατροφή του ανθρώπου
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
225 Επιπλέον, οι αιτούσες ισχυρίζονται ότι οι γεωργοί που χρησιμοποιούν τη flusilazole και η ευρωπαϊκή γεωργία γενικότερα θα επηρεαστούν, ιδίως λόγω του ότι, καταρχάς, δεν υπάρχει σήμερα καμία τεχνική λύση άλλη από τη flusilazole για την αντιμετώπιση των ασθενειών του ξύλου της αμπέλου, δεύτερον, δεν υπάρχει κανένα καταχωρισμένο προϊόν ικανό να περιορίσει τη φόμωψη στο ηλιοτρόπιο και, τέλος, ότι η flusilazole είναι το μόνο προϊόν για την αντιμετώπιση των ασθενειών του λιναριού και της κάνναβης.
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?EurLex-2 EurLex-2
---- Λάδια από αγριοκράμβη, λινάρι, αγριογογγύλη, ηλιοτρόπιο, illipé, karité, makoré, touloucouna ή babassu που προορίζονται για τεχνικές ή βιομηχανικές χρήσεις, άλλες από την παρασκευή προϊόντων για τη διατροφή του ανθρώπου
La Antártida no es agradable en ningún sitioEurLex-2 EurLex-2
Εδώ κι εκεί, κάποιο ηλιοτρόπιο άπλωνε τον κίτρινο δίσκο του.
Soy australiano!Literature Literature
— Ηλιοτρόπιο
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.EurLex-2 EurLex-2
Από ότι φαίνεται ο Πάρκερ ήθελε να βάλει μέσα μου ένα σπόρο από ηλιοτρόπιο, και να δει αν βγει ένα μωρό από αυτό.
¿ Quién lo hizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Π α ρ ά σ τ α σ η: Ηλιοτρόπιο
Mira, esas cosas todavía no se decidieronECB ECB
Ένα ηλιοτρόπιο, κ. Foyle!
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορείτε να φανταστείτε πόσο εκπληκτικό είναι ένα ηλιοτρόπιο και πώς επηρεάζει τους ανθρώπους.
Me iré en la mañanaQED QED
Ηλιοτρόπιο
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesEurLex-2 EurLex-2
Λοιπόν, η σφαίρα, το ηλιοτρόπιο.
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηλιοτρόπιο
Gracias, agente.- ¿ Agente?EurLex-2 EurLex-2
Ηλιοτρόπιο.
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λάδια από αγριογογγύλη, αγριοκράμβη, λινάρι, ηλιοτρόπιο, illipé, karité, makoré, touloucouna ή babassu και τα κλάσματά τους, μερικώς ή ολικώς υδρογονωμένα, διεστεροποιημένα, επανεστεροποιημένα ή ελαϊδινισμένα (με ισομέρεια λιπαρών οξέων), έστω και εξευγενισμένα, που προορίζονται για τεχνικές ή βιομηχανικές χρήσεις, που παρουσιάζονται σε άμεσες συσκευασίες 1 kg ή περισσότερο ή που παρουσιάζονται αλλιώς (εκτός από την παρασκευή προϊόντων για την ανθρώπινη διατροφή)
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinaEurLex-2 EurLex-2
Γεια σου, Ηλιοτρόπιο.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σημαίνει ηλιοτρόπιο.
¡ Destruyan la barricada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιπλέον, οι δοκιμές καταλοίπων στον αραβόσιτο, την ελαιοκράμβη, το βαμβάκι, το ηλιοτρόπιο και τη σόγια έχουν πραγματοποιηθεί με μια γενετικώς τροποποιημένη καλλιέργεια.
Empezaremos poco a pocoEurLex-2 EurLex-2
Αυτό που μοιάζει με ηλιοτρόπιο;
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de GuerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρησιμοποιεί κάτι που λέγεται ηλιοτρόπιο νάνος, το οποίο φτάνει σε ύψος περίπου 30 εκατοστά.
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoted2019 ted2019
Το ηλιοτρόπιο.
Lloviendo gatos y perros!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15162095 | – – – – Λάδια από αγριοκράμβη, λινάρι, αγριογογγύλη, ηλιοτρόπιο, illipé, karité, makoré, touloucouna, ή babassu που προορίζονται για τεχνικές ή βιομηχανικές χρήσεις, άλλες από την παρασκευή προϊόντων για την ανθρώπινη διατροφή |
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleEurLex-2 EurLex-2
– – – – Λάδια από αγριοκράμβη, λινάρι, αγριογογγύλη, ηλιοτρόπιο, illipé, karité, makoré, touloucouna, ή babassu που προορίζονται για τεχνικές ή βιομηχανικές χρήσεις, άλλες από την παρασκευή προϊόντων για την ανθρώπινη διατροφή
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
115 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.