ηλύσια πεδία oor Spaans
ηλύσια πεδία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
campos elíseos
Θα σε ρωτούσα για τα Ηλύσια πεδία, αλλά αμφιβάλω ότι τα είδες.
Preguntaría por los campos Elíseos, pero dudo que los hayas visto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ήταν την περασμένη Πέμπτη στις 5:00 στα Ηλύσια Πεδία.
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να είστε από τα " Ηλύσια Πεδία ".
Trish, te propongo una historia para un artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε λίγες μέρες, θα είσαι πίσω στο Παρίσι βολτάροντας στα Ηλύσια Πεδία.
Pero, ya sabes, estuvimos bebiendo anoche.- Una cosa llevó a la otraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή είναι στα Ηλύσια Πεδία.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioQED QED
Ακριβώς στα Ηλύσια Πεδία.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μάρκος είναι στα Ηλύσια Πεδία για όλη την αιωνιότητα.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρελαύνοντας στα Ηλύσια πεδία, αξιωματικοί και στρατιώτες πίστευαν ότι το Βερολίνο ήταν του χεριού τους.
¿ Dónde está su hijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα Ηλύσια Πεδία...
Creí que teníamos merodeadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε θα ξεχάσω ποτέ την πρώτη φορά που περπάτησα στα Ηλύσια Πεδία.
Siéntense y les traeremos las copasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοράκι των Ηλυσίων Πεδίων, σε τιμούμε!
No puede haber sorpresas para el GeneralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε ρωτούσα για τα Ηλύσια πεδία, αλλά αμφιβάλω ότι τα είδες.
Todos los díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τα Ηλύσια Πεδία?
No reconocí la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηλύσια Πεδία, όχι Πεδιά.
Me partirá el corazónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα Ηλύσια Πεδία;
Dicen que más que en CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα Ηλύσια Πεδία.
Y ya terminamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πριν πάω στα Ηλύσια Πεδία.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνήθως το λέμε Ηλύσια Πεδία.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε θα ξαναπαρελάσει στα Ηλύσια Πεδία σαν τον κόκκορα!
No puedes competir conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι κομμωτριούλες των Ηλύσιων Πεδίων που στα 1 8 τους γίνονται πόρνες στη δεξιά όχθη;
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα Ηλύσια Πεδία.
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Προίτος είχε πει στον Μενέλαο ότι ήταν προορισμένη να πάει στα Ηλύσια πεδία μετά τον θάνατό της.
Sé un poco de latínWikiMatrix WikiMatrix
'Ισως υπάρχει δωμάτιο στα Ηλύσια πεδία...
¡ Fueron los Pontipees!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα Ηλύσια Πεδία...... μετά θα φάμε στο Fouquet...... και θα ανεβούμε στον Πύργο του `Αιφελ!
Toxicidad crónicaopensubtitles2 opensubtitles2
Θα είστε στα Ηλύσια πεδία, και θα ' χετε πεθάνει!
Oh no Tony, me esta jalandoopensubtitles2 opensubtitles2
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.