ιδιοκατασκευή oor Spaans
ιδιοκατασκευή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
bricolaje
el
κατασκεύασμα που έχει φτιαχτεί από κάποιον ιδιώτη και δεν είναι βιομηχανικής κατασκευής ή «έτοιμο»
es
Trabajo manual de carpintería, electricidad, etc., no profesional, que hace una persona, por afición, para arreglar, amueblar o decorar su casa.
Όχι κύριε, δεν είναι τίποτα, απλά μια ιδιοκατασκευή.
No señor, no es nada, sólo un poco de bricolaje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bricolaje
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κόλλες για ιδιοκατασκευές
Hablé con el líder de red PandatmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανεμπορίου, Που παρέχονται και μέσω Διαδικτύου, Στους τομείς των: Παρασκευάσματα φαρμακευτικά και παραφαρμακευτικά, Καλλυντικές φαρμακευτικές ουσίες και Οικιακά σκεύη, Είδη του τομέα υγείας,Είδη για ιδιοκατασκευές και είδη για τον κήπο, Είδη για χόμπι και Υλικά χειροτεχνίας, Ηλεκτρικά είδη και Ηλεκτρονικά είδη, Φορείς εγγραφών ήχου και Δεδομένων, Είδη ωρολογοποιίας και είδη χρυσοχοΐας, Έντυπο υλικό, Είδη από χαρτί και είδη χαρτοπωλείου, Είδη γραφείου, Είδη δερμάτινων τσαντών και Είδη σελλοποιίας, Είδη διαρρύθμισης και Των ειδών διακόσμησης, Ενδύματα, Υποδήματα και Προϊόντα υφαντουργίας, Παιχνίδια, Είδη αθλητισμού, Τρόφιμα και ποτά, Των ειδών για καπνιστές και των λοιπών καταναλωτικών ειδών
CapsaicinatmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης μέσω εκπομπών τηλεαγορών στους ακόλουθους τομείς: Χημικά προϊόντα, Μέσα βαφής, Παρασκευάσματα φαρμακευτικά και παραφαρμακευτικά, Καλλυντικά και Οικιακά σκεύη, Φαρμακευτικά και κτηνιατρικά προϊόντα, Παρασκευάσματα υγιεινής, Παρασκευάσματα υγιεινής για ιατρικές χρήσεις, Έμπλαστρα, Υλικό επιδέσμων, Διαιτητικές τροφές και ουσίες για ιατρική ή κτηνιατρική χρήση, Βοηθήματα ιατρικής περίθαλψης, Ιατρικά προϊόντα, Ιατρικών συσκευών, Ιατρικών συσκευών, Εργαλεία, Οικοδομικά είδη, Είδη για ιδιοκατασκευές και είδη για τον κήπο, Υλικά χειροτεχνίας, Ηλεκτρικά είδη και Ηλεκτρονικά είδη, Φορείς ήχου και φορείς δεδομένων, Εγκαταστάσεις υγιεινής, Οχήματα και εξαρτήματα οχημάτων, Εκρηκτικά, πυροτεχνήματα
¿ Vas a cerrar el video?tmClass tmClass
Λιπαντικά για διατροφική χρήση, βιοδιασπώμενα γράσα, λιπαντικά, συνθετικά λιπαντικά, λιπαντικά και γράσα πρόσφυσης, συνθετικά λιπαντικά πρόσφυσης, λιπαντικά γράσα, λιπαντικά έλαια, σιλικονούχα γράσα, προϊόντα προστασίας από τη φθορά για ιμάντες μετάδοσης κίνησης, λιπαντικά για ιμάντες, αντιολισθητικά σπρέι, καύσιμη πάστα κατά της απορρόφησης γράσου, γράσα για δέρματα, προϊόντα αφαίρεσης καλουπιών, μέταλλα ολίσθησης, σπρέι από πολυτετραφθοραιθυλένιο (PTFE), αλυσίδες, βερνίκια και οδηγοί από άργυρο, συνθετικα λιπαντικά χωρίς έλαια και γράσα, βιομηχανικά λιπαντικά, λιπαντικά ξύλου, λιπαντικά βερνίκια, λιπαντικές πάστες για αλουμίνιο και χαλκό, σπρέι για ορείχαλκο και αλουμίνιο, αντιδιαβρωτικα, σπρέι για αλουμίνιο και πίσσα, προϊόντα ή έλαια για αλυσίδες, έλαια για την φροντίδα συσκευών κηπουρικής και εργαλείων ιδιοκατασκευών, όπλων και αθλητικού εξοπλισμού
Debería recibir la medalla de bravuratmClass tmClass
Συγκέντρωση, προς εξυπηρέτηση τρίτων, ποικιλίας εμπορευμάτων, γεγονός που προσφέρει στους πελάτες τη δυνατότητα να βλέπουν, να επιλέγουν και να αγοράζουν με άνεση τα εμπορεύματα αυτά από κατάλογο με είδη γενικού εμπορίου μέσω ταχυδρομικής παραγγελίας ή μέσω τηλεπικοινωνίας, από διαδικτυακή ιστοθέση με είδη γενικού εμπορίου ή από κατάστημα λιανικής πώλησης με ειδίκευση στην εμπορία και πώληση ηλεκτρικών, ηλεκτρονικών και οικιακών ειδών όπου περιλαμβάνονται προσωπικοί υπολογιστές, υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, περιφερειακά και εξαρτήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, φωτογραφικός και κινηματογραφικός εξοπλισμός, οικιακές συσκευές, συσκευές ατομικής περιποίησης, προϊόντα τηλεπικοινωνίας και επικοινωνίας και βοηθητικός εξοπλισμός, εργαλεία για ιδιοκατασκευές και κηπουρικής
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedastmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης στους τομείς των: καυσίμων και προωθητικών υλών, μηχανών, εργαλείων και μεταλλικών ειδών, ειδών για κατασκευές, ειδών για ιδιοκατασκευές και ειδών για τον κήπο, μοντέλων οχημάτων και ειδών για χειροτεχνία, οχημάτων και εξαρτημάτων για οχήματα
Mis hijos tienen que ser alguien enesta vida, papátmClass tmClass
Αναμένεται ότι τα στάδια αυτά θα μπορούσε να εκτείνονται από την απλή πρόβλεψη χώρου, σωληνώσεων και τοποθέτηση μηχανικών ιδιοκατασκευών (στάδιο 1) μέχρι την εγκατάσταση όλων των συστατικών στοιχείων που δεν επηρεάζονται από απαξίωση εντός των ορίων του ονομαστικού χρόνου ζωής της εγκατάστασης (στάδιο 3).
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "EurLex-2 EurLex-2
Έκδοση πληροφοριών σε σχέση με τέχνες, φωτογραφία, αυτοκίνητα, θαλαμηγούς, λέμβους, αεροπλάνα, έπιπλα, κοσμήματα και ρολόγια χειρός, οικοδόμηση, ανακαίνιση και συντήρηση περιουσιακών στοιχείων, ιδιοκατασκευές, κηπουρική, διακόσμηση εσωτερικών χώρων και περιβαλλοντική απόδοση
Pero no está en la Tierra Está arriba, en el cielotmClass tmClass
Εγγυάται την ελεύθερη κυκλοφορία των προσυσκευασιών με σήμανση «e» και χρησιμοποιείται ευρέως για συσκευασίες και φιάλες που πωλούνται σε υπεραγορές και καταστήματα υλικών για ιδιοκατασκευές.
Prepárate para ser conducido como nuncaEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης παρεχόμενες μέσω εκπομπών τηλεαγοράς και μέσω Διαδικτύου σε σχέση με χημικά προϊόντα, επιχρίσματα, φαρμακευτικά και παραφαρμακευτικά προϊόντα, καύσιμα και προωθητικές ύλες, εργαλεία, είδη για κατασκευές, είδη για ιδιοκατασκευές και είδη για τον κήπο, υλικά χειροτεχνίας, ηλεκτρικά είδη και ηλεκτρονικά προϊόντα, φορείς ήχου και δεδομένων
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatostmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με: φαρμακευτικά και παραφαρμακευτικά είδη, καλλυντικά και οικιακά είδη, είδη για ιδιοκατασκευές και είδη για τον κήπο, υλικά για χόμπι και υλικά χειροτεχνίας, ηλεκτρονικά προϊόντα και ηλεκτρονικά είδη, φορείς ήχου και δεδομένων, οχήματα και εξαρτήματα οχημάτων, είδη ωρολογοποιίας και είδη χρυσοχοΐας, μουσικά όργανα, έντυπο υλικό, είδη από χαρτί και είδη χαρτοπωλείου, είδη γραφείου, είδη δερμάτινων τσαντών και είδη σελλοποιίας, είδη διαρρύθμισης και είδη διακόσμησης, σκηνές, τεντόπανα, είδη ένδυσης, υποδήματα και είδη υφαντουργίας, παιχνίδια, είδη αθλητισμού, τρόφιμα και ποτά, γεωργικά προϊόντα, και κηπευτικά προϊόντα, είδη καπνιστού και άλλα καταναλωτικά είδη
Te lo dijo, ¿ verdad?tmClass tmClass
Ηλεκτρονικό εμπόριο σε σχέση με εφαρμογές λογισμικού και τηλεφορτώσεις, Βιβλία, Μουσική, Ταινίες και Περιοδικά ποικίλης ύλης,Παιδικά και βρεφικά προϊόντα, εργαλεία ιδιοκατασκευών, Εργαλεία και Οχήματα, Ηλεκτρονική, Εξαρτήματα μόδας, Την υγεία και Ομορφιάς,Χόμπι και Παιχνίδια, Υποδήματα, Ανθέων, Διακοσμητικά μαξιλάρια, Κεριά, Πλαίσια, Καθρέφτες, Χαλάκια, Ανθοδοχεία, Έπιπλα γραφείου,Επιπλα κρεβατοκάμαρας και Εξαρτήματα,Έπιπλα μπάνιου και Εξαρτήματα,Έπιπλα και συμπληρώματα (αξεσουάρ) σαλονιού, Συσκευές για ψήσιμο στη σχάρα (μπαρμπεκιού),Γλάστρες, εξαρτήματα κηπουρικής, Φωτισμός, Μαγειρικά σκεύη και Εξαρτήματα για κατοικίδια ζώα
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero detmClass tmClass
Υπηρεσίες πώλησης λιανικής, χονδρικής και επί γραμμής προϊόντων για ιδιοκατασκευές
Que entierren a la mujer muertatmClass tmClass
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης, παρεχόμενες επίσης και μέσω του Διαδικτύου και στα πλαίσια των εισαγωγών και εξαγωγών, σε σχέση με εργαλεία και μεταλλικά προϊόντα, είδη για ιδιοκατασκευές και είδη για τον κήπο, είδη για χόμπι και υλικά χειροτεχνίας, ηλεκτρικά είδη και ηλεκτρονικά είδη, φορείς ήχου και δεδομένων, είδη ωρολογοποιίας και είδη χρυσοχοΐας, αναμνηστικά, είδη εμπορευματοποίησης, μουσικά όργανα, έντυπο υλικό, χαρτικά και είδη χαρτοπωλείου, είδη γραφείου, είδη διαρρύθμισης και διακοσμητικά είδη, αθύρματα, αθλητικά είδη
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicatmClass tmClass
Κανένα από τα προαναφερόμενα είδη σε σχέση με τον τομέα των ιδιοκατασκευών
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.tmClass tmClass
Υπηρεσίες παρουσίασης εμπορευμάτων για λογαριασμό τρίτων, συγκεκριμένα υπηρεσίες παρουσίασης σε σχέση με φαρμακευτικά και παραφαρμακευτικά παρασκευάσματα, είδη καλλυντικής περιποίησης και είδη οικιακής χρήσης, είδη από τον τομέα της υγείας, μηχανές, εργαλεία και μεταλλικά είδη, οικοδομικά υλικά, είδη για ιδιοκατασκευές και για τον κήπο, υλικά για χόμπι και χειροτεχνία, ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά είδη, φορείς ήχου και δεδομένων, οχήματα και εξαρτήματα οχημάτων, είδη ωρολογοποιίας και είδη χρυσοχοΐας, μουσικά όργανα, έντυπο υλικό, χαρτικά και είδη χαρτοπωλείου, είδη γραφείου, μικρά δερμάτινα είδη και είδη σελοποιίας, είδη διαρρύθμισης και διακόσμησης, ενδύματα, υποδήματα και είδη υφαντουργίας, αθύρματα, είδη αθλητισμού, τρόφιμα και ποτά, προϊόντα καπνού και λοιπά είδη ευρείας κατανάλωσης
Lleve su propia municióntmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης μέσω του Διαδικτύου σε σχέση με οικοδομικά είδη, είδη για ιδιοκατασκευές και είδη για τον κήπο, είδη για χόμπι και υλικά χειροτεχνίας
¿ Qué estás buscando?tmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με: χημικά προϊόντα, μέσα βαφής, φαρμακευτικά και παραφαρμακευτικά είδη, καλλυντικά και είδη οικιακής χρήσης, καύσιμα και προωθητικά, είδη του τομέα της υγείας, μηχανές, εργαλεία και είδη από μέταλλο, οικοδομικά υλικά, είδη για ιδιοκατασκευές και είδη για τον κήπο, υλικά για χόμπι, ηλεκτρονικά προϊόντα και ηλεκτρονικά είδη, φορείς ήχου και δεδομένων, εγκαταστάσεις υγιεινής, οχήματα και εξαρτήματα οχημάτων, πυροτεχνήματα, είδη ωρολογοποιίας και κοσμήματα, μουσικά όργανα, έντυπο υλικό, χαρτικά και είδη χαρτοπωλείου, είδη γραφείου, τσάντες και είδη σελοποιίας, είδη διαρρύθμισης και είδη διακόσμησης, αντίσκηνα, τέντες, ενδύματα, υποδήματα και είδη υφαντουργίας, αθύρματα, είδη αθλητισμού, τρόφιμα και ποτά, γεωργικά προϊόντα, κηπουρικά προϊόντα και δασοκομικά προϊόντα, είδη για καπνιστές και λοιπά καταναλωτικά είδη
Bienvenido a casa MorantmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου υλικών και εξοπλισμού ιδιοκατασκευών (μαστορέματα
País de origeneurlex eurlex
το ΣμηΕΑ εμπίπτει σε μία από τις κατηγορίες που καθορίζονται στον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2019/945 ή αποτελεί ιδιοκατασκευή ή πληροί τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο άρθρο 20·
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?EuroParl2021 EuroParl2021
Υπηρεσίες χονδρικής πώλησης στους τομείς: Χημικά προϊόντα, Μέσα βαφής, Παρασκευάσματα φαρμακευτικά και παραφαρμακευτικά, Καλλυντικά και Οικιακά σκεύη, Φαρμακευτικά και κτηνιατρικά προϊόντα, Παρασκευάσματα υγιεινής, Παρασκευάσματα υγιεινής για ιατρικές χρήσεις, Έμπλαστρα, Υλικό επιδέσμων, Διαιτητικές τροφές και ουσίες για ιατρική ή κτηνιατρική χρήση, Βοηθήματα ιατρικής περίθαλψης, Ιατρικά προϊόντα, Ιατρικών συσκευών, Ιατρικών συσκευών, Εργαλεία, Οικοδομικά είδη, Είδη για ιδιοκατασκευές και είδη για τον κήπο, Υλικά χειροτεχνίας, Ηλεκτρικά είδη και Ηλεκτρονικά είδη, Φορείς ήχου και φορείς δεδομένων, Εγκαταστάσεις υγιεινής, Οχήματα και εξαρτήματα οχημάτων, Εκρηκτικά, πυροτεχνήματα
Después de toso, se trata de su hermanotmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης μέσω του Διαδικτύου σε σχέση με μηχανές, Εργαλεία και Είδη από μέταλλο, Οικοδομικά είδη, Είδη για ιδιοκατασκευές και είδη για τον κήπο, Είδη για χόμπι και Υλικά χειροτεχνίας, Ηλεκτρικά είδη και Ηλεκτρονικά είδη, Φορείς εγγραφών ήχου και Δεδομένων, Είδη ωρολογοποιίας και είδη χρυσοχοΐας, Είδη από χαρτί και είδη χαρτοπωλείου, Είδη γραφείου, Είδη δερμάτινων τσαντών και Είδη σελλοποιίας, Είδη διαρρύθμισης και Των ειδών διακόσμησης, Παιχνίδια, Είδη αθλητισμού
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíatmClass tmClass
Υπηρεσίες συγκέντρωσης διαφόρων εμπορευμάτων παρεχόμενες για λογαριασμό τρίτων με σκοπό την παρουσίαση και την πώληση σε σχέση με είδη για κατ' οίκον απασχολούμενους και είδη για ιδιοκατασκευές, συγκεκριμένα σε σχέση με χρώματα καθώς και λάκες καθώς και κόλλες καθώς και επενδύσεις τοίχων καθώς και υλικά επίστρωσης δαπέδων καθώς και εξοπλισμό ελαιοχρωματιστών όπου περιλαμβάνονται πινέλα καθώς και δοχεία καθώς και χειροκίνητα εργαλεία και χημικά προϊόντα
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivotmClass tmClass
Μέτρα και εργαλεία μέτρησης (μόνο για χρήση στον τομέα των ιδιοκατασκευών)
Oops! discúlpeme.Salió bientmClass tmClass
ΣμηΕΑ προοριζόμενα για λειτουργία σύμφωνα με τους κανόνες και τους όρους που εφαρμόζονται στην “ανοικτή” κατηγορία πτητικών λειτουργιών ΣμηΕΑ ή βάσει δηλώσεων πτητικής λειτουργίας στο πλαίσιο της “ειδικής” κατηγορίας πτητικών λειτουργιών ΣμηΕΑ δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) 2019/947, εξαιρουμένων των ιδιοκατασκευών ΣμηΕΑ, τα οποία φέρουν ετικέτα ταυτοποίησης κατηγορίας, όπως ορίζεται στα μέρη 1 έως 5, 16 και 17 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού, η οποία αναγράφει σε ποια από τις επτά κατηγορίες ΣμηΕΑ που αναφέρονται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/947 ανήκουν·
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.