κασόνι oor Spaans
κασόνι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
caja
Ο αφηγητής ικανοποιείται μόνο όταν ζωγραφίζει ένα κασόνι.
El narrador sólo queda satisfecho cuando dibuja una caja.
baúl
Κερτ, βάλε το κασόνι στο φορτηγό.
Kurt, pon esto en el baúl.
arca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εγώ τους είπα να χρησιμοποιήσουν κουτιά από πούρα αντί για κασόνια πορτοκαλιών
También tengo unas preguntasopensubtitles2 opensubtitles2
Μεταλλικά κασόνια ειδικά για μεταφορά και αποθήκες
Sí, todo anda bientmClass tmClass
Δεν είναι απλό κασόνι.
Tu también debes haber sufrido desde entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ίδια γωνία κάμερας, το ίδιο μέγεθος κασόνια.
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επίσης είδα αυτόν, που τώρα μαθαίνω ότι είναι ο Ζόζεφ Κάσον, να πέφτει κάτω.
Tres... cuatro... no lo séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδατε ποιος χτύπησε τον Ζόζεφ Κάσον;
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κουτιά, κιβώτια, κασόνια, καφάσια και παρόμοια είδη από πλαστικές ύλες
Totalmente risueñoEurLex-2 EurLex-2
Τα ’χε καρφώσει στην αδύναμη φωτιά που είχε ανάψει στο τζάκι ο Ταρού με κάτι κομμάτια από σπασμένο κασόνι.
Tal vez esté así por el calorLiterature Literature
Τρία κασόνια μουσκέτα.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσπάθησε να με παζαρέψει για μερικά κασόνια.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κακοποίηση των τελωνιακών αξιωματούχων, τα 342 κασόνια με το τσάι που χύθηκαν στο λιμάνι, από βανδάλους μασκαρεμένους σαν Ινδιάνους.
Por InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τάλανβορ με τον Λάμγκουιν έφερναν ακόμα ένα κασόνι στις γυναίκες για να τακτοποιήσουν το περιεχόμενο του.
Cielos azulesLiterature Literature
Πολλοί από τους γηραιότερους αναγνώστες μας θα θυμούνται την καθημερινή χειμωνιάτικη αγγαρεία του φτυαρίσματος κάρβουνου μέσα στη σόμπα από ένα μαύρο, σκονισμένο κασόνι και, αργότερα, το φτυάρισμα της ακόμη πιο σκονισμένης στάχτης σε βαρέλια για να μεταφερθούν σε κάποιο σκουπιδότοπο.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadojw2019 jw2019
Μη μεταλλικές κάσες και κασόνια
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribiótmClass tmClass
Αν ο Σάμψων Ράιτ έστειλε τους αστυφύλακες στο Κόβεν Γκάρντεν με την πρόθεση να εμποδίσουν τους υποστηρικτές του Φοξ να ψηφίσουν, τότε έβαλε τις βάσεις για το έγκλημα που οδήγησε στον θάνατο του Ζόζεφ Κάσον.
Bien, Sally...Trabajo muy duroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέσα μεταφοράς υγρών, ειδικότερα: βυτιοφόρα, βυτιοφόρα με πολλές μικρές δεξαμενές, βυτιοφόρα-δεξαμενές, ρυμούλκες βυτιοφόρων, ημιρυμούλκες βυτιοφόρων με αυτόνομες ημιρυμούλκα, κασόνια
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCtmClass tmClass
Θέλουμε ένα βαρύ, άψυχο αντικείμενο για το κασόνι.
¿ Estoy haciendo lo correcto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος πρέπει να κουβαλήσει το κασόνι.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Αλεχάντρο Κασόνα (Alejandro Casona, 1903-1965) ήταν Ισπανός θεατρικός συγγραφέας και ποιητής, ο οποίος ανήκει στην γενιά του '27.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóWikiMatrix WikiMatrix
Μεταλλικές κατασκευές αποθήκευσης και μεταφοράς υγρών, ειδικότερα: ταμιευτήρες, εμπορευματοκιβώτια, εμπορευματοκιβώτια-δεξαμενές, δεξαμενές, κιβώτια, κασόνια, λεκάνες
Le pegaron en la cabezatmClass tmClass
Όχι πάνω από 20 κασόνια, Κλάιβ.
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να κλείσουμε το κασόνι!
Es bastante distintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφήνεις ένα κασόνι κρασί πάνω σε ένα καλοριφέρ;
Escuchen lo que he decididoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι πατάτες «Lammefjordskartofler» αποθηκεύονται σε μικρά ξύλινα κασόνια και όχι χύδην σε εμπορευματοκιβώτια ή σε σιλό.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́Eurlex2019 Eurlex2019
Μη μεταλλικές κάσες και κασόνια
No te lo tomes a pechotmClass tmClass
190 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.