πρόγραμμα προβολής μηνυμάτων κατάστασης
Visor de mensajes de estado
μήνυμα κατάστασης oor Spaans
μήνυμα κατάστασης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
mensaje de estado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λαμβάνω αυτ / μένο μήνυμα Κατάστασης Εκτάκτου Ανάγκης από το Κέντρο Ελέγχου.
Decisión sobre la urgenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μήνυμα κατάστασης επιβατών μπορεί να χρησιμοποιείται για εφαρμογές τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο.
Vale, apague el motorEurlex2019 Eurlex2019
SSEM Επεκτεταμένο μήνυμα κατάστασης αίτησης σήματος
¡ Seguridad!Eurlex2019 Eurlex2019
Το μήνυμα κατάστασης επιβατών/πληρώματος (PAXLST) επιτρέπει τη μεταφορά δεδομένων σχετικά με επιβάτες ή/και πλήρωμα.
" Son las Moras " por # dólaresEurLex-2 EurLex-2
Η επιμέρους CA αποστέλλει μήνυμα κατάστασης (όσον αφορά το αν λήφθηκε ή όχι το πιστοποιητικό) στην CA βάσης.
Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico»Eurlex2019 Eurlex2019
Το μήνυμα κατάστασης επιβατών μπορεί να χρησιμοποιείται για εφαρμογές τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?EurLex-2 EurLex-2
Το μήνυμα κατάστασης επιβατών/πληρώματος (PAXLST) επιτρέπει τη μεταφορά δεδομένων σχετικά με επιβάτες ή/και πλήρωμα
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheoj4 oj4
επεκτεταμένο μήνυμα κατάστασης αίτησης σήματος
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónEurlex2019 Eurlex2019
Εννοώ, όταν ενημερώνουμε ένα μήνυμα κατάστασης στον "τοίχο" μας δεν σκεφτόμαστε πραγματικά πόσο μας παίρνει αυτό.
Compañeros, ¡ paso!ted2019 ted2019
Το μήνυμα κατάστασης επιβατών/πληρώματος (PAXLST) επιτρέπει τη μεταφορά δεδομένων σχετικά με επιβάτες ή πλήρωμα ή και τα δύο.
No estás en la cárcelEurlex2019 Eurlex2019
Σε περίπτωση NOTAMC, συμπεριλαμβάνεται μήνυμα αναφοράς θέματος και μήνυμα κατάστασης ώστε να καθίσταται δυνατή η ακρίβεια των ελέγχων αξιοπιστίας.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de lasenfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadEuroParl2021 EuroParl2021
Στους σηματοδοτημένους κόμβους, η υπηρεσία C-ITS δίνει προτεραιότητα στα οχήματα μαζικής μεταφοράς έναντι των ιδιωτικών οχημάτων, χρησιμοποιώντας επεκτεταμένο μήνυμα αίτησης σήματος (SREM) και επεκτεταμένο μήνυμα κατάστασης αίτησης σήματος (SSEM).
A ver si entendí bien, tenienteEurlex2019 Eurlex2019
Μήνυμα 21 - Κατάσταση AtoN:
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?Eurlex2019 Eurlex2019
Μήνυμα για καταστάσεις επιβατών και πληρώματος (PAXLST)
Atentamente, Abadí ChristopherEurlex2019 Eurlex2019
Για τη μετάδοση πληροφοριών σχετικά με το αποτέλεσμα της εν λόγω διαδικασίας προβλέπεται το μήνυμα έκτακτης κατάστασης.
¡ Nunca lo lograré!EurLex-2 EurLex-2
Μήνυμα 21 - Κατάσταση AtoN:
No está bien que estés separado de tu familiaEurlex2019 Eurlex2019
Δημοσιεύετε ένα μήνυμα (ενημέρωση κατάστασης [status update]) στη σελίδα σας.
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayajw2019 jw2019
365 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.