μοτοσυκλέτα oor Spaans
μοτοσυκλέτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
motocicleta
es
Vehículo motorizado de dos ruedas en línea.
Γκας, δεν έχεις ιδέα πως να οδηγήσεις μια μοτοσυκλέτα.
Gus, no tienes ni idea de como conducir una motocicleta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
motocicleta
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αποσκευές ειδικά προσαρμοσμένες για χρήση σε μοτοσυκλέτες
No querrás empezar pidiendo disculpastmClass tmClass
Τα σήματα που αναφέρονται στα σημεία 3.1.1 και 3.1.3 καθώς και η ονομασία που αναφέρεται στο σημείο 3.1.2 πρέπει να είναι ανεξίτηλα και ευανάγνωστα ακόμα και όταν το σύστημα είναι προσαρμοσμένο στη μοτοσυκλέτα .
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosEurLex-2 EurLex-2
Κατόπιν διάταξης που προτείνει η Επιτροπή, οι δύο συννομοθέτες συμφώνησαν να εισαγάγουν για τις ελαφρές μοτοσυκλέτες (κατηγορία Α1) σχέση ισχύος/βάρους που να μην υπερβαίνει τα 0,1 kW/kg.
Eso es lo que decía de tiEurLex-2 EurLex-2
εκκίνηση, ακινητοποίηση και κίνηση της μοτοσυκλέτας χωρίς τη βοήθεια του κινητήρα με βάδισμα δίπλα στο όχημα·
Un edificio entero, una chicanot-set not-set
(55) Οι ορισμοί των μοτοσυκλετών θα πρέπει να τροποποιηθούν ως ακολούθως:
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveEurLex-2 EurLex-2
Δύο έτη μετά από τις ημερομηνίες που αναφέρει η παράγραφος 2, τα κράτη μέλη μπορούν να απαγορεύσουν την έναρξη κυκλοφορίας κάθε νέας μοτοσυκλέτας, αν το ηχητικό επίπεδο ή η διάταξη εξάτμισης δεν συμφωνούν με την οδηγία 78/1015/ΕΟΚ.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyEurLex-2 EurLex-2
Οδικά οχήματα, αυτοκίνητα, δίκυκλα, ποδήλατα, βέσπες, μοτοσυκλέτες, τρίκυκλα, και ανταλλακτικά μέρη και εξαρτήματα των προαναφερθέντων ειδών στο σύνολό τους
Siempre quise salir con ellatmClass tmClass
Προϊόντα στο σύνολό τους προοριζόμενα για την οδήγηση μοτοσυκλετών ή μοτοποδηλάτων
Se ha metido en guerra ajenatmClass tmClass
Ηλεκτρικά μέρη και μετρητές μοτοσυκλετών, συγκεκριμένα ασύρματοι, ταχύμετρα, στροφόμετρα, μπαταρίες, καλωδιώσεις, συσκευές ρύθμισης ταχύτητας κίνησης, διακόπτες, πλατίνες, εξαρτήματα ανάφλεξης, ακροδέκτες, εκκινητήρες, διακόπτες κυκλώματος, θερμοστάτες, φορτιστές μπαταρίας, οπλισμοί, ρυθμιστές τάσης
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI,tanto actuales como futurastmClass tmClass
Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου, εκτός χονδρικού εμπορίου μηχανοκίνητων οχημάτων και μοτοσυκλετών
¿ Cómo está la sopa, Chance?Eurlex2019 Eurlex2019
καλαθιών για μοτοσυκλέτες και (δίτροχα) ποδήλατα·
No creo que yoEurLex-2 EurLex-2
Μοιάζει με αστυνομική μοτοσυκλέτα.
Quizá no sea perfectaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σετ σπειροειδών ελασμάτων για μοτοσυκλέτες
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.tmClass tmClass
Υπηρεσίες χονδρικής πώλησης παρεχόμενες σε σχέση με ένθετα γέλης και επιθέματα γέλης για σέλες μοτοσυκλετών κατασκευασμένα σύμφωνα με τις απαιτήσεις του πελάτη, καλύμματα σέλας για μοτοσυκλέτες, σέλες για μοτοσυκλέτες, προστατευτικά καλύμματα και καλύμματα καθισμάτων για μοτοσυκλέτες, Εξαρτήματα οχημάτων, Ενδύματα και είδη πιλοποιίας
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del siglotmClass tmClass
Ανάκτηση, επιθεώρηση, αποθήκευση, ρυμούλκηση και μεταφορά οχημάτων, μοτοσυκλετών, λέμβων και αεροπλάνων
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidatmClass tmClass
Εάν τοποθετείται τρίτος εμπρόσθιος φανός θέσης, πρέπει να είναι συμμετρικός άλλου εμπρόσθιου φανού θέσης, εκτός εκείνου που είναι τοποθετημένος στο καλάθι, σε σχέση με το διάμηκες επίπεδο της μοτοσυκλέτας·
¿ alguna pregunta?EurLex-2 EurLex-2
Εάν τοποθετείται τρίτο σήμα κινδύνου πρέπει να είναι συμμετρικό προς άλλο σήμα κινδύνου, εκτός εκείνου που είναι τοποθετημένο στο καλάθι, σε σχέση με το διάμηκες επίπεδο συμμετρίας της μοτοσυκλέτας·
Asunto: Tasas de transferenciaoj4 oj4
Γιατί εμείς οι γυvαίκες δεv είχαμε μοτοσυκλέτες.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οχήματα κινήσεως στο έδαφος, Στον αέρα,Στο νερό και Σε σιδηροτροχιές, Ειδικότερα αυτοκίνητα, Ελκυστήρες, Μοτοσυκλέτες, Μηχανοκίνητα δίκυκλα, Μοτοποδήλατα, Μηχανές εσωτερικής καύσης,Ειδικότερα για χερσαία οχήματα (επίσης βοηθητικοί κινητήρες ποδηλάτων), Ρυμουλκούμενα μηχανοκίνητων οχημάτων
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacartmClass tmClass
Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής μοτοσυκλετών
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noEurlex2019 Eurlex2019
Πιστοποιητικό έγκρισης τύπου στοιχείου όσον αφορά τη μέγιστη ροπή και τη μέγιστη καθαρή ισχύ του κινητήρα ενός τύπου μοτοσυκλέτας ή τρικύκλου ...
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deEurLex-2 EurLex-2
— ηλεκτρονικός-μηχανικός αυτοκινήτων και μοτοσυκλετών («mécanicien-électronicien d'autos et de motos»),
Sólo quería disculparmeEurLex-2 EurLex-2
Οργάνωση ψυχαγωγικών, εκπαιδευτικών και επιμορφωτικών εκδηλώσεων σε σχέση με την οδήγηση αυτοκινήτων, μοτοσυκλετών και ποδηλάτων, τη διαχείριση κινδύνων στόλου οχημάτων και την οδική ασφάλεια
Los esclavos son míostmClass tmClass
(11) Τα κράτη μέλη θα πρέπει να διαθέτουν τη δυνατότητα αλλαγής της ελάχιστης ηλικίας για τη χορήγηση αδειών οδήγησης αυτοκινήτου και μοτοσυκλέτας, για λόγους αύξησης της ασφάλειας των οδών ή της κινητικότητας.
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosnot-set not-set
Συνεργεία επισκευής μοτοσυκλετών
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigartmClass tmClass
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.