να τα εκατοστίσεις oor Spaans
να τα εκατοστίσεις
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
feliz cumpleaños
Έι, Βινς, να τα εκατοστίσεις.
Oye, Vince, feliz cumpleaños.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Να τα εκατοστίσεις κι από εμένα!
En sueños... un extraño delicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσετε!
No sabe lo bien que me sientoEuroparl8 Europarl8
Να τα εκατοστίσεις, ρε!
¿ Por que harías eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσουμε!
No, no disparesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Να τα εκατοστίσεις ".
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις, Τζάκι.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις, μαμά.
¿ No es cierto lo que les he dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις.
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις, γλύκα μου.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις, Τζόνι.
¿ Qué dijo de sí mismo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσει.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις!
¿ Nos veremos pronto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις, εγγονή.
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσουμε όλοι στην οικογένεια.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις, μαμά.
¡ Qué bien que has venido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις Λανς.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις.
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις, αγάπη μου.
Gastos de viaje permiso anualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις!
Tengo un paquete para su hijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις, Τερτλ!
Observa cómo se regodeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τα εκατοστίσεις.
El plano después de ésteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.