παντρεύομαι λόγω εγκυμοσύνης
casarse de penalti
παντρεύομαι oor Spaans
παντρεύομαι
el
Παίρνω άντρα ή γυναίκα.
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
casarse
el
Παίρνω άντρα ή γυναίκα.
es
De una pareja, convertirse en marido y mujer.
Ωραία, τότε το να παντρεύομαι έναν νεκρό, είναι εντάξει;
También lo es casarse con un muerto, ¿vale?
casar
Έπρεπε να ξυρίσω τελείως τα δικά μου το πρωί γιατί παντρεύομαι αύριο.
Tenía que afeitarme todo esta mañana porque me estoy casando mañana.
desposar
" Και με αυτό το δαχτυλίδι, σε παντρεύομαι.
" Con este anillo, te desposo.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desposarse · ponerse de novia · enlazarse · matrimoniarse · contraer nupcias · llevar al altar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Με άλλον πέραν απ'αυτόν που θα παντρευόμουν.
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θεέ μου, παντρευόμαστε!
No sé de quién estás hablandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
εβδομάδες πριν τον γάμο μας... και δεν ξέρεις γιατί με παντρεύεσαι
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaopensubtitles2 opensubtitles2
Τι γίνεται όταν ένα ομιλητικό άτομο παντρεύεται κάποιον που προτιμάει να είναι λιγομίλητος;
Tienen algo que adivino en cuanto les veojw2019 jw2019
14 Όπως προαναφέρθηκε, οι περισσότεροι άνθρωποι στην εποχή του Ιερεμία παντρεύονταν και είχαν δικό τους σπιτικό.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?jw2019 jw2019
Παντρεύομαι.
El escudo calló!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παντρεύεται
¿ Venir aquí a esta hora?opensubtitles2 opensubtitles2
Παντρεύεις γιο όποτε θελήσεις και κόρη όταν της φέξει η μοίρα.
Bien, ¿ cual es tu favorita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παντρεύομαι με τις πιτζάμες μου.
En mi unidad, golpearon a dos hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παντρεύεσαι την ανιψιά μου.
Allí está el supervisor del guiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα παντρευόμουν τον Αύγουστο.
¿ Hay algo que yo deba saber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανέλαβε το βάρος της αρχηγίας... τότε που αν παντρευόταν τον Γάλλο Πρίγκιπα ή τον Ισπανό Βασιλιά... θα παγίωνε το θρόνο ενώ θα επέκτεινε την αυτοκρατορία της
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente Directivaopensubtitles2 opensubtitles2
Σοφία, χθες φρίκαρα που ο Τζος παντρευόταν επειδή είχα αισθήματα γι'αυτόν.
Harry no haría estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που δεν σου είπα ότι παντρευόμουν
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosOpenSubtitles OpenSubtitles
Ακούσαμε ότι παντρεύεσαι.
DesnudarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφού παντρεύεις και αποκτήσεις την δική σου οικογένεια, αυτή η ευθύνη θα γίνει μεγάλη δύναμη.
¡ Por favor!No necesito azúcarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος παντρεύεται;
Vi el cambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λόγω της εξάπλωσης της πορνείας, μπορεί να είναι καλό να παντρεύεται ο άντρας ή η γυναίκα, κι εκείνοι που είναι παντρεμένοι δεν πρέπει να αποστερούν τη συζυγική οφειλή ο ένας από τον άλλον.
Un fin que alcanzaremosjw2019 jw2019
Νομίζεις ότι αν βγαίναμε ακόμα με την Έλλιοτ, θα παντρευόμασταν;
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τουλάχιστον εγώ παντρεύομαι!
Estarás contentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως βρίσκει να είναι απορροφημένοι υπερβολικά από τις συνηθισμένες, καθημερινές ασχολίες της ζωής, τρώγοντας, πίνοντας, παντρεύοντας, και παντρευόμενοι, με αδιαφορία σ’ αυτό που λέει και κάνει μια μικρή ομάδα, η οποία μπορεί να συγκριθεί με τον Νώε και την επταμελή οικογένειά του;
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?jw2019 jw2019
Εσείς παντρεύεστε στις 6 lουνίου και η άλλη νύφη στις 27.
¿ Te vas a mover hijo de pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κόρη του Ντάνβερς παντρεύεται στο Μέμφις.
Lo lamento por tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τώρα παντρεύεσαι τον Σον.
Mira esos pechosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι'αυτό τον παντρεύομαι.
Los policías han vuelto a sus cafeteríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.