πλατέα oor Spaans

πλατέα

/plaˈtea/

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

plancha

naamwoordvroulike
Φορούσε καλοσιδερωμένο άσπρο πουκάμισο με γραβάτα και είχε ένα πλατύ χαμόγελο στο πρόσωπό του.
Estaba todo sonriente, con su corbata y su camisa blanca perfectamente planchada.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

πλατέα προϊόντα
producto plano
φαρδύς-πλατύς
despatarrado
πλατύς
amplio · ancho · extenso · vasto
μη πλατέα προϊόντα
producto no plano
Πλατύς ραχιαίος μυς
músculo dorsal ancho
κάθομαι φαρδύς πλατύς
repantigarse

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πλατέα προϊόντα έλασης από χάλυβα ταχείας κοπής, με πλάτος ≥ 600 mm, που έχουν ελαθεί εν θερμώ ή εν ψυχρώ
Ella está bienEurLex-2 EurLex-2
Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος κατώτερο των 600 mm, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επενδυμένα:
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de Sizzlereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ex 7218, 7219 έως 7222 | Ημιτελή προϊόντα, πλατέα προϊόντα έλασης, ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή από ανοξείδωτους χάλυβες | Κατασκευή από πλινθώματα από ανοξείδωτους χάλυβες ή άλλες πρωταρχικές μορφές της κλάσης 7218 |
No, por mucho más que esoEurLex-2 EurLex-2
Πλατέα προϊόντα έλασης, ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες
A vuestros puestosEurLex-2 EurLex-2
Στον κωδικό αυτό περιλαμβάνονται οι ταινίες θερμής έλασης από πλατιές ταινίες θερμής έλασης, οι λαμαρίνες θερμής έλασης που παράγονται με κοπή από πλατιές ταινίες θερμής έλασης, τα πλατέα προϊόντα ψυχρής έλασης σε φύλλα ή σε ρόλους.
Está todo allí, sabe usted?EurLex-2 EurLex-2
Χαλύβδινα πλατέα προϊόντα για δοχεία πίεσης — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις
No lo creo, señor HaslerEurLex-2 EurLex-2
Πλατέα προϊόντα θερμής ή ψυχρής έλασης από άλλους κραματοποιημένους χάλυβες πλην ανοξείδωτου χάλυβα, με πλάτος < 600 mm, που έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία (εκτός των επιψευδαργυρωμένων προϊόντων και των προϊόντων από χάλυβα ταχείας κοπής ή από πυριτιούχο χάλυβα ψυχρής έλασης για ηλεκτρικές εφαρμογές)
Solo despiértate y escríbeloEurLex-2 EurLex-2
Μοναδιαίες τιμές πώλησης (ευρώ/τόνο, πλατέα)
No sería para mi entretenimientoEurlex2019 Eurlex2019
εχ^7208^24^90 ---ιΑλλα Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος κατώτερο των 600^mm, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ούτε επενδυμένα -Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, με πάχος κατώτερο των 3 mm και με ελάχιστο όριο ελαστικότητας 275 MPa ή με πάχος 3 mm ή περισσότερο και με ελάχιστο όριο ελαστικότητας 355 MPa :
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasEurLex-2 EurLex-2
τα πλατέα προϊόντα θερμής έλασης αποτελούν το βασικό στοιχείο κόστους για τους συγκολλημένους σωλήνες·
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ημιτελή προϊόντα, πλατέα προϊόντα έλασης, ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή από άλλα χαλυβοκράματα; είδη με καθορισμένη μορφή από άλλα χαλυβοκράματα· ράβδοι κοίλες για γεωτρήσεις από χαλυβοκράματα ή από όχι σε κράμα χάλυβες
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaEurLex-2 EurLex-2
Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτο χάλυβα, με πλάτος < 600 mm, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, με πάχος >= 4,75 mm
Antes de usar ActrapidEurlex2019 Eurlex2019
SA Πλατέα προϊόντα έλασης
Hace dos años que se ha idooj4 oj4
Πλατέα προϊόντα θερμής έλασης, σε ρόλους, πλάτους ≥ 600 mm, από ανοξείδωτο χάλυβα
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNEurLex-2 EurLex-2
Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτο χάλυβα, με πλάτος >= 600 mm, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, περιελιγμένα, με πάχος >= 3 mm και <= 4,75 mm
A nosotros nos gusta muchoEurlex2019 Eurlex2019
Πλατέα προϊόντα ψυχρής έλασης από ανοξείδωτο χάλυβα
Todo sucedió en mis sueñosEurlex2019 Eurlex2019
Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος κατώτερο των 600 mm, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επενδυμένα
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónEurLex-2 EurLex-2
Άλλα πλατέα προϊόντα
Una nueva yoEurLex-2 EurLex-2
Το ύψος «a» του εξογκώματος είναι, κατά κανόνα, ίσο με το 1/7 (ένα έβδομο) του πλάτους «b» του πλατέος είδους με εξογκώματα.
Creo que el truco de la atropina resultóEurlex2019 Eurlex2019
Πλατέα προϊόντα έλασης από χάλυβα εργαλείων ή κραματοποιημένο χάλυβα πλην ανοξείδωτου χάλυβα, με πλάτος ≥ 600 mm, που δεν έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία πέρα από τη θερμή έλαση, περιελιγμένα (εκτός από τα προϊόντα από χάλυβα ταχείας κοπής ή από πυριτιούχο χάλυβα ψυχρής έλασης για ηλεκτρικές εφαρμογές)
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoEurLex-2 EurLex-2
Πλατέα προϊόντα έλασης, ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή από άλλα χαλυβοκράματα· είδη με καθορισμένη μορφή από άλλα χαλυβοκράματα· ράβδοι κοίλες για γεωτρήσεις από χαλυβδοκράματα ή από όχι σε κράμα χάλυβες
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraEurlex2019 Eurlex2019
Άλλα πλατέα προϊόντα έλασης
Eso estuvo cercaoj4 oj4
47 Τούτο ισχύει κατά μείζονα λόγο ως προς μια κατάσταση, στο πλαίσιο της οποίας η Επιτροπή διαπίστωσε, με την από 21 Απριλίου 1999 απόφασή της, ότι «[τ]α πλατέα προϊόντα αντιστοιχούν στο 85 % περίπου των τελικών προϊόντων ΕΚΑΧ που παραδίδουν οι κοινοτικοί παραγωγοί» και ότι, «λόγω της σημασίας των πλατέων προϊόντων, η εξέλιξη των τιμών στις αγορές ανοξείδωτου χάλυβα προσδιορίζεται πολύ συχνά από αποφάσεις περί τιμών που λαμβάνουν οι παραγωγοί πλατέων προϊόντων».
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.