προτζέκτορας oor Spaans
προτζέκτορας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
proyector
Στη σοφίτα υπάρχει ένας προτζέκτορας για να τη δούμε.
En el desván hay un proyector para verla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν έχω και τον προτζέκτορα με τα σλάιντς μου μαζί.
No nos queda más remedioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, πρέπει να πάω να πάρω τον ρημάδη τον προτζέκτορα
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο προτζέκτορας καταστράφηκε και η μάχη τελείωσε.
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι προτζέκτορας αυτό ή κάμερα;
Hola, ¿ cómo está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη σοφίτα υπάρχει ένας προτζέκτορας για να τη δούμε.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο προτζέκτορας είναι κορυφή στο είδος του.
¡ sólo sal de mi vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντίο χαλασμένε προτζέκτορα.
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και βρες μου έναν προτζέκτορα Super 8.
Ahí está, amo MaxwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα τα Θέατρα Καμπούκι δεν έχουν προτζέκτορες.
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente,un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περιβάλλεται από προτζέκτορες.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθισε στο δωμάτιο του προτζέκτορα και είδε την ταινία.
Debemos contar lo que vimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προτζέκτορας ένα, έτοιμος;
No regresesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα, μπαμπά, μπορούμε να φτιάξουμε τον προτζέκτορα!
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτι σαν εκείνους τους προτζέκτορες.
¿ Qué estás buscando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι έτσι, για να πραγματοποιήσω αυτό το όνειρο, σκέφτηκα να βάλω έναν μεγάλο προτζέκτορα στο κεφάλι μου.
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deted2019 ted2019
Προσωπικά προτιμάω τους προτζέκτορες.
De ninguna maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει στήσει ένα ωραίο τραπέζι με λουλούδια και προτζέκτορα.
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως κάποιος πρόκειται ποτέ να έρθει εδώ κάτω και να φτιάξει τον προτζέκτορα προβολής μου;
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό... σε σαρώνει, σε καταστρέφει, σε μεταδίδει μέσω προτζέκτορα και στη συνέχεια, σε δημιουργεί ξανά από τα σωματίδια.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν προτζέκτορες.
La quemaron en la hogueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον προτζέκτορα.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en elensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ολογραφικοί προτζέκτορες
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyopensubtitles2 opensubtitles2
Σκεφτόμουν σχετικά με το πρόβλημα που έχει ο ολογραφικός προτζέκτορας του γιατρού.
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με έναν προτζέκτορα.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό που είδες, ήταν μια προσομοίωση που δημιούργησα εγώ...... χρησιμοποιώντας τον ιδιόχειρο προτζέκτορα του σκάφους
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?opensubtitles2 opensubtitles2
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.