προτεσταντισμός oor Spaans
προτεσταντισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
protestantismo
Ο προτεσταντισμός γεννήθηκε από ένα έντονο κάλεσμα για μεταρρύθμιση.
Nació el protestantismo con su petición de reforma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Προτεσταντισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Protestantismo
Ένα καλό όνομα γι'αυτό είναι Προτεσταντισμός.
Un buen nombre para eso es Protestantismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΟΤΑΝ μια πριγκίπισσα, δευτέρα στη γραμμή διαδοχής του θρόνου της Ολλανδίας, ανήγγειλε εσχάτως τη μεταστροφή της από τον Προτεσταντισμό στον Καθολικισμό, για να υπανδρευθή έναν Ισπανό πρίγκιπα, τούτο επροκάλεσε θύελλαν λογομαχιών.
Debo salir de esta pocilgajw2019 jw2019
Καθώς η ελβετική Προτεσταντική Μεταρρύθμιση κέρδιζε έδαφος, άλλες μεγάλες ελβετικές πόλεις πήραν το μέρος του Ζβίγγλιου και έγιναν προμαχώνες του δικού του είδους Προτεσταντισμού.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "jw2019 jw2019
Αυτή η συγχώνευση, με τη σειρά της, έγινε η πηγή πολλών διδασκαλιών του Προτεσταντισμού.
Puedo hacerlojw2019 jw2019
Το έδικτο χαρακτήριζε τον Προτεσταντισμό θρησκεία, και όχι αίρεση.
Fila inicialjw2019 jw2019
Στην πραγματικότητα, ο Προτεσταντισμός πουλήθηκε στο ναζιστικό εθνικισμό και έγινε όργανό του, ακριβώς όπως είχε κάνει η Καθολική Εκκλησία.
Pero usted sabía que nojw2019 jw2019
Μια από τις μεγαλύτερες επιρροές στη ζωή μου ήταν το Τάγμα της Οράγγης, που ήταν μια εταιρία αφωσιωμένη στην υπόθεσι του Προτεσταντισμού.
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.jw2019 jw2019
ΦΟΝΤΑΜΕΝΤΑΛΙΣΜΟΣ—πριν από μερικές δεκαετίες, δεν ήταν παρά ένα μειονοτικό κίνημα μέσα στους κόλπους του Προτεσταντισμού.
¿ No quieres jugar con Sally?jw2019 jw2019
Εν τέλει, ο Πάπας Σίξτος Ε'ανακήρυξε το τέλος του Προτεσταντισμού.
Gracias, doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό ήταν πάρα πολύ για τον κλήρο του Προτεσταντισμού, ο οποίος συνεκέντρωσε αρκετό θάρρος για να εφορμήση από τον «κρυψώνα» του της ψευδούς διδασκαλίας ωρυόμενος με όλες του τις δυνάμεις εναντίον των μαρτύρων του Ιεχωβά, συνηγορώντας ακόμη και για την πυρπόλησι των Βιβλικών των εκδόσεων.
Se ha metido en guerra ajenajw2019 jw2019
* Τελικά, ο Προτεσταντισμός αφυπνίζεται ως προς το τι σημαίνει να είναι κανείς Χριστιανός, ως προς το ότι πρέπει να έχη το γενικό ιερατείο, ότι δεν το έχει, και ότι κάτι πρέπει να γίνη σχετικώς.
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirjw2019 jw2019
Η Μεταρρύθμιση έδωσε στον Προτεσταντισμό τουλάχιστο την ελπίδα και την προοπτική μεγαλύτερης πνευματικής διαφώτισης.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadojw2019 jw2019
Η μετατροπή του σε προπύργιο του μη Αγγλικανικού Προτεσταντισμού, που συνέβη βαθμιαία κατά τον επόμενο αιώνα ως σειρά θρησκευτικών αναζωογονητικών κινημάτων, πολλά από αυτά συνδεδεμένα με το δόγμα των Βαπτιστών, έτυχε μεγάλης υποστήριξης στην περιοχή.
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeWikiMatrix WikiMatrix
Ο εθνικισμός ρίζωσε στα μουσκεμένα χώματα του προτεσταντισμού.
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que éljw2019 jw2019
Οι ελλείψεις και αποσκιρτήσεις είναι εξίσου μεγάλες και στον Προτεσταντισμό.
Soy un hombre madurojw2019 jw2019
Αλλ’ αν κάποιο δόγμα του Προτεσταντισμού τούς προσφέρη αγαθά, όπως είναι τα τρόφιμα και η ενδυμασία, συμφωνούν με τις Προτεσταντικές διδασκαλίες.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciajw2019 jw2019
Στην αρχή της σειράς των άρθρων δηλώναμε ότι, μολονότι αυτά ασχολούνταν με τη Λουθηρανική Εκκλησία της Γερμανίας, οι συνθήκες που περιέγραφαν ήταν αντιπροσωπευτικές της πραγματικής κατάστασης στην οποία βρίσκεται ο Προτεσταντισμός στα περισσότερα μέρη του κόσμου.
Cocido es más sanojw2019 jw2019
Μερικές απ’ αυτές—ευδιάκριτα η Εκκλησία της Ρώμης και οι εθνικές Εκκλησίες της Ορθοδοξίας και του Προτεσταντισμού—αξιούν ότι έχουν τα πρωτεία πάνω στα άλλα λεγόμενα Χριστιανικά δόγματα, τα οποία περιφρονητικά τα αποκαλούν αιρέσεις.
Dime que no escuchas esojw2019 jw2019
Σε γενικές γραμμές ωστόσο, η ηγεσία του Προτεσταντισμού επιτρέπει το διαζύγιο μόνο για σοβαρούς λόγους.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancojw2019 jw2019
Σύμφωνα με εκθέσεις της οργάνωσης Christian Solidarity Worldwide (CSD), η κυβέρνηση του Βιετνάμ έχει εκπονήσει εκπαιδευτικό εγχειρίδιο με τον τίτλο «Εκπαιδευτικό έγγραφο σχετικά με το έργο της προτεσταντικής θρησκείας στη βόρεια ορεινή περιφέρεια» περιγράφοντας σχέδια καταστολής της ανάπτυξης και της επέκτασης του προτεσταντισμού μεταξύ των εθνοτικών μειονοτήτων στις βορειοδυτικές ορεινές περιοχές.
Iris está muerta.Fue asesinadanot-set not-set
Ο Μαρτίνος Λούθηρος, λόγου χάρη, προσπάθησε να μεταρρυθμίσει τη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία και οι πρωτοβουλίες του προετοίμασαν το έδαφος για την εμφάνιση του Προτεσταντισμού.
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechojw2019 jw2019
Έχω έναν αδερφό, το βασιλιά του Ναβάρ, που στράφηκε στον Προτεσταντισμό.
¿ Qué me dices de las baterías?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από την Αίρεση στον Προτεσταντισμό
Tenía palomas encimajw2019 jw2019
Ο Προτεσταντισμός γεννήθηκε μέσα από τον Καθολικισμό ως αποτέλεσμα της Μεταρρύθμισης η οποία άρχισε στις αρχές του 16ου αιώνα, όταν ο Μαρτίνος Λούθηρος διαμαρτυρήθηκε για τα συγχωροχάρτια που πουλούσε η Καθολική εκκλησία εκείνη την εποχή.
y quién no puede regresar a casajw2019 jw2019
Ο Προτεσταντισμός εμφανίστηκε στην Ευρώπη του 16ου αιώνα ως προσπάθεια μεταρρύθμισης της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας.
Si piensas que vas a gastar El tiempo de Natashajw2019 jw2019
Η Μεταρρύθμιση, την οποία υποκίνησαν άνθρωποι όπως ο Λούθηρος, ο Καλβίνος και ο Ζβίγγλιος, οδήγησε στη δημιουργία μιας νέας προσέγγισης στη θρησκεία η οποία ονομάστηκε Προτεσταντισμός.
Vas a recibir señal de ocupadojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.