συνθηκολογώ oor Spaans

συνθηκολογώ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

capitular

verbo

1. κάνω συμβιβασμούς που αφορούν αρχές για τις οποίες έχω αγωνιστεί 2. συνάπτω συνθήκη για τον τερματισμό του πολέμου (για εμπολέμους) 3.παύω να αντιστέκομαι στον αντίπαλο (νικητή)

1. intr. Dicho de una plaza de guerra o de un cuerpo de tropas: Entregarse bajo determinadas condiciones. 2. Dejar de oponer resistencia.

Οι λίγοι υπερασπιστές των ερειπίων του Κιέβου, χωρίς πυρομαχικά ή ελπίδα ενίσχυσης, και χωρίς δρόμους διαφυγής, συνθηκολόγησαν λίγο μετά.
Los escasos defensores de las ruinas de Kiev, sin municiones ni esperanzas de refuerzo, y sin vías de escape, capitularon poco después.