τονικότητα oor Spaans
τονικότητα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
tonalidad
es
sistema musical
Τώρα θαυμάστε την τονικότητα και το βάσανο των χρωμάτων έτσι ήρεμα και ανήσυχα.
Ahora admiren la tonalidad y el sufrimiento de los colores tan serenamente inquietos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το ίδιο ισχύει στη μουσική σε σχέση με χροιά, τονικότητα και ένταση.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?ted2019 ted2019
Λατρεύω την τονικότητα.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρόκειται για μη αφρώδεις, ημίγλυκους, κομψούς, λεπτούς και ευχάριστους λευκούς οίνους, στους οποίους η παρουσία ζυμώσιμων σακχάρων δεν καλύπτει ποτέ την ευχάριστη τονικότητά τους.
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη προοριζόμενα αποκλειστικά για αναλύσεις πραγματικού χρόνου, σχετικότητας και συγκριτικές καθώς και εκθέσεις, αναγνώριση τάσεων, αναλύσεις τονικότητας, αναλύσεις σε επιχειρηματικά ζητήματα, εξόρυξη κειμένων, σημασιολογικές μεθόδους μάθησης καθώς και για την λεξικολογική προσαρμογή ψηφιακών περιεχομένων μέσων και συστημάτων προτάσεων
No puedo hablartmClass tmClass
-άλλα διακριτικά σήματα που αφορούν κυκλώματα τα οποία ανταποκρίνονται στην παραπάνω περιγραφή0ex 8542 19 8012Γεννήτρια πολυσυχνότητας με διπλή τονικότητα (DTMF), τεχνολογίας C-MOS, για την αποκωδικοποίηση των δυαδικών δεδομένων 4 bits και τη δημιουργία 16 ζευγών συχνότητας, υπό μορφή μονολιθικού ολοκληρωμένου αναλογικού κυκλώματος, τοποθετημένη σε θήκη της οποίας οι εξωτερικές διαστάσεις δεν υπερβαίνουν τα 10x11 mm, με όχι περισσότερες από 14 συνδέσεις. Η θήκη φέρει:
Hermano Chu... no te apresuresEurLex-2 EurLex-2
Όχι μόνο υπήρχε η συνήθης απώλεια βάρους και τονικότητος των μυώνων στη διάρκεια της πτήσεως, αλλά και επί δέκα μέρες αργότερα «είχαν επίσης ενοχλήσεις με κάποιο βαθμό ασταθείας του καρδιαγγειακού συστήματός των και δυσκολία στον ύπνο.»
Tengo que volverjw2019 jw2019
Σχεδιασμός, Ανάπτυξη και εφαρμογή λογισμικού,Συγκεκριμένα για αναλύσεις πραγματικού χρόνου, σχετικότητας και συγκριτικές καθώς και εκθέσεις, αναγνώριση τάσεων, αναλύσεις τονικότητας, αναλύσεις σε επιχειρηματικά ζητήματα, εξόρυξη κειμένων, σημασιολογικές μεθόδους μάθησης καθώς και για την λεξικολογική προσαρμογή ψηφιακών περιεχομένων μέσων και συστημάτων προτάσεων
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojostmClass tmClass
Είναι η ίδια τονικότητα εδώ και 43 εγγραφές.
No te vas a levantarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προγράμματα και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών κάθε είδους για την αναγνώριση της τονικότητας όρων και κειμένων σε τράπεζες δεδομένων, αρχεία και μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, συστήματα διαχείρισης εγγράφων, αρχεία πολυμέσων, σελίδες ενδοδικτύου, διαδικτυακές ιστοθέσεις, τηλεφωνικά και φωνητικά μηνύματα και ηλεκτρονικά διαδραστικά κοινωνικά δίκτυα (αναγνώριση συναισθήματος)
Hasta entonces, aquí, quietotmClass tmClass
Γιατί μόλις απομακρυνθείς από την τονικότητα την αρμονία το κοινό συρρικνώνεται
¿ Quieres dejar de hablar de eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προγράμματα επεξεργασίας δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές καθώς και αποθηκευμένα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών και λογισμικό, στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη προοριζόμενα για αναλύσεις πραγματικού χρόνου, σχετικότητας και συγκριτικές καθώς και εκθέσεις, αναγνώριση τάσεων, αναλύσεις τονικότητας, αναλύσεις σε επιχειρηματικά ζητήματα, εξόρυξη κειμένων, σημασιολογικές μεθόδους μάθησης καθώς και για την λεξικολογική προσαρμογή ψηφιακών περιεχομένων μέσων και συστημάτων προτάσεων
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancotmClass tmClass
Οι μυς του στομάχου μπορεί να χάσουν την τονικότητά τους, εμποδίζεται η πέψις και είναι δυνατόν να προκληθή ναυτία.
Le dije que venía a ver el accidentejw2019 jw2019
Τονικότητα για την αναπαραγωγή
De acuerdo, oficialeurlex eurlex
Για τον ίδιο λόγο αποδυνάμωσε την παραδοσιακή έννοια της τονικότητας, υπό την έννοια πως το μεγαλύτερο μέρος του Δαχτυλιδιού και ειδικά μετά την τρίτη πράξη της όπερας Ζίγκφριντ, δεν μπορεί να θεωρηθεί πως βρίσκεται σε κάποια μουσικά κλειδιά όπως παραδοσιακά καθορίζεται, αλλά μάλλον σε περιοχές κλειδιών, κάθε μια από τις οποίες μετακυλά ομαλά στην επόμενη.
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?WikiMatrix WikiMatrix
-άλλα διακριτικά σήματα που αφορούν κυκλώματα τα οποία ανταποκρίνονται στην παραπάνω περιγραφή0 ex 8542 11 71Μικροελεγκτής ή μικροϋπολογιστής 4 bit, τεχνολογίας C-MOS, που αποτελείται από μια μνήμη μόνο ανάγνωσης, μη προγραμματιζόμενη (ROM) με ικανότητα απομνημόνευσης 2 kbitx8 bit, μια γεννήτρια πολυσυχνότητας με διπλή τονικότητα (DTMF), μια μνήμη ανάγνωσης-γραφής τυχαίας προσπέλασης (RAM) με ικανότητα απομνημόνευσης 1 kbit και/ή μια μνήμη ανάγνωσης-γραφής τυχαίας προσπέλασης (RAM) με ικανότητα απομνημόνευσης 512 bit, υπό μορφή μονολιθικού ολοκληρωμένου κυκλώματος, τοποθετημμένος σε θήκη της οποίας οι εξωτερικές διαστάσεις δεν υπερβαίνουν τα 16x54 mm, με όχι περισσότερες από 42 συνδέσεις. Η θήκη φέρει:
Baje a vernos si se siente soloEurLex-2 EurLex-2
Οι οίνοι με την ονομασία «Côtes de Montravel» είναι λευκοί, κατ' εξοχήν ημίγλυκοι οίνοι, ενίοτε γλυκείς, κομψοί, λεπτοί και ευχάριστοι, στους οποίους η παρουσία ζυμώσιμων σακχάρων δεν καλύπτει ποτέ την ευχάριστη τονικότητά τους.
El fuerte es suyoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Τώρα θαυμάστε την τονικότητα και το βάσανο των χρωμάτων έτσι ήρεμα και ανήσυχα.
los gastos de misionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διατάξεις ρύθμισης τονικότητας
Y ya terminamostmClass tmClass
Στο κέντρο τονικότητας προμετωπιαίου φλοιού, παρεγκεφαλίδα, κροταφικό λοβό.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τονικότητα του λα είναι δύσκολη, αλλά τα κατάφερες καλά.
Te odia casi tanto como ama la guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τονικότητα δεν χρησιμοποιείται για την διάκριση της σημασίας των λέξεων.
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síWikiMatrix WikiMatrix
-άλλα διακριτικά σήματα που αφορούν κυκλώματα τα οποία ανταποκρίνονται στην παραπάνω περιγραφή0 ex 8542 19 80Γεννήτρια πολυσυχνότητας με διπλή τονικότητα (DTMF), τεχνολογίας C-MOS, για την αποκωδικοποίηση των δυαδικών δεδομένων 4 bit και τη δημιουργία 16 ζευγών συχνότητας, υπό μορφή μονολιθικού ολοκληρωμένου αναλογικού κυκλώματος, τοποθετημένη σε θήκη της οποίας οι εξωτερικές διαστάσεις δεν υπερβαίνουν τα 10x11 mm, με όχι περισσότερες από 14 συνδέσεις. Η θήκη φέρει:
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?EurLex-2 EurLex-2
Αυτό το μωρό είναι # # bit... αναλογικό και ψηφιακό, έχει C με τρεις ακτίνες.Ψηφιακή ρύθμιση τονικότητας, ώστε ν ́αλλάζει η χροιά... αν έχεις χάλια φωνή!
Muy bien.No te dejaste nada fueraopensubtitles2 opensubtitles2
-αλλά διακριτικά σήματα που αφορούν κυκλώματα τα οποία ανταποκρίνονται στην παραπάνω περιγραφή0 ex 8542 19 80Μονάδα φίλτρου, τεχνολογίας C-MOS, για σήματα συχνότητας 300 Hz ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 3 000 Hz, που αποτελείται από ένα πομπό/δέκτη, ένα αναλογικό-ψηφιακό μετατροπέα, μια γεννήτρια πολυσυχνότητας με διπλή τονικότητα (DTMF) και από καταχωρητές διασύνδεσης για κεντρική μονάδα επεξεργασίας (CPU), υπό μορφή μονολιθικού ολοκληρωμένου αναλογικού κυκλώματος, τοποθετημένη σε θήκη της οποίας οι εξωτερικές διαστάσεις δεν υπερβαίνουν τα 14x21 mm, με όχι περισσότερες από 60 συνδέσεις. Η θήκη φέρει:
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.