Τονισμός oor Spaans
Τονισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
acento prosódico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
τονισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
acento
O τονισμός βρίσκεται στο «από κοινού», διότι χωρίς κοινές προσπάθειες δε θα εκπληρωθεί το καθήκον.
El acento se pone en el esfuerzo común, pues sin un talante de comunidad no se logrará la tarea.
énfasis
Ο τονισμός της σημασίας του με προσανατολισμό την αγορά σχεδίου είναι αυτονόητη.
El énfasis en la importancia de una concepción orientada al mercado es evidente.
entonación
Κάθε τόνος, κάθε τονισμός ήταν ακριβώς τα ίδια.
Cada tono y entonación era exactamente igual.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
acentuación · entonamiento · vehemencia · acento prosódico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Προϊόντα περιποίησης του δέρματος, Σαμπουάν σώματος, Ζελ για το ντους, Σαπούνια, Προϊόντα καθαρισμού, Προϊόντα τονισμού της χροιάς, Ενυδατικά παρασκευάσματα, Λοσιόν σώματος, Κρέμες χεριών, λοσιόν για τα μαλλιά, Σπρέι σώματος, Προϊόντα απολέπισης, Προϊόντα μπάνιου, Αφρόλουτρο, Έλαια μπάνιου, Σαμπουάν, Μαλακτικά (κοντίσιονερ), Αποσμητικά, Αρώματα, Αιθέρια έλαια, Αντηλιακές λοσιόν, Παρασκευάσματα για τεχνητό μαύρισμα, Παρασκευάσματα για μετά την ηλιοθεραπεία, Παρασκευάσματα για το ξύρισμα
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VItmClass tmClass
Καλλυντικά, συγκεκριμένα, γυαλιστικά χειλιών (λιπ-γκλος), κραγιόν, σκιές ματιών, άι λάινερ, μολύβια για τα φρύδια, μάσκαρα, ρουζ, παρασκευάσματα βάσης για μακιγιάζ, προϊόντα μακιγιάζ σε μορφή πούδρας, κρέμας ή υγρή μορφή, κρέμες τονισμού των χαρακτηριστικών, βερνίκια νυχιών, προϊόντα καθαρισμού του δέρματος, προϊόντα τονισμού της χροιάς και μάσκες, έλαια μπάνιου, σαμπουάν μαλλιών και σώματος, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για ντους, σαπούνια τουαλέτας, πούδρες σώματος
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadtmClass tmClass
Καλλυντικά προϊόντα μακιγιάζ, Συγκεκριμένα, Κρέμες βάσης για το μακιγιάζ, Πούδρα προσώπου, Βαφές για τα ζυγωματικά, Καλλυντικά τονισμού των ματιών (eye liners), Σκιές ματιών, Μάσκαρα, Χρώματα για τα φρύδια, Κραγιόν
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitacióntmClass tmClass
Με βάση τις υποδείξεις που παρουσιάζονταν σε ένα από τα βιβλία μελέτης της σχολής, στο Βιβλίο Οδηγιών Σχολής Θεοκρατικής Διακονίας, προσπάθησα να βελτιώσω χαρακτηριστικά της ομιλίας όπως είναι η ευχέρεια λόγου, η προφορά, ο τονισμός και η φωνητική διακύμανση.
No puedo hablar con Winslowjw2019 jw2019
Προϊόντα μακιγιάζ και ατομικής περιποίησης, Συγκεκριμένα, Μολύβια για φρύδια, Καλλυντικά τονισμού των ματιών (eye liners), Σκιές ματιών, Καλλυντικά ρουζ, Γυαλιστικά για τα χείλη (lip gloss), Κραγιόν, Βάλσαμα για τα χείλη, Μολύβια χειλιών, Μολύβια χειλιών, Μάσκαρα, Βερνίκια ονύχων, Σμυρίδα, Γκλίτερ για το πρόσωπο και το σώμα, Λοσιόν προσώπου και σώματος, Κρέμες για το πρόσωπο και κρέμες για το σώμα, Πούδρα προσώπου, Προϊόντα ενυδάτωσης προσώπου, Καλυπτικά ατελειών (κονσίλερ)
Cambia al canaltmClass tmClass
8 Τονισμός των κυριότερων ιδεών της ομιλίας.
¿ Es este el hombre que te atacó?jw2019 jw2019
Χαρακτηριστικό Ομιλίας: Βελτίωση του Τονισμού Νοημάτων (be σ. 102 παρ. 4–σ. 104 παρ.
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosjw2019 jw2019
Τονισμός & πλήκτρων στο πληκτρολόγιο
Lista a la que se refere el artículoKDE40.1 KDE40.1
Ομάδες Μασοριτών στη Βαβυλώνα και στον Ισραήλ επινόησαν ορισμένα σημάδια που τα τοποθετούσαν γύρω από τα σύμφωνα για λόγους τονισμού και σωστής προφοράς των φωνηέντων.
Te llamo despuésjw2019 jw2019
ΤΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΓΡΑΦΗΣ
en historia, # en lectura, muy bienjw2019 jw2019
Τονισμός για Scheme
Parece desenvolverse maravillosamenteKDE40.1 KDE40.1
τονισμός ενεργού καρτέλας
Planificación de la producciónKDE40.1 KDE40.1
Χρώμα τονισμού
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deKDE40.1 KDE40.1
Ο επίσκοπος σχολής θα ενδιαφέρεται ιδιαίτερα να βοηθάει τους σπουδαστές να διαβάζουν κατανοητά, με ευχέρεια, σωστό τονισμό των νοημάτων, φωνητική διακύμανση, κατάλληλες παύσεις και φυσικότητα.
Asunto: Negociaciones de adhesión con Croaciajw2019 jw2019
Η προφορά, ο τόνος, ο ρυθμός και ο τονισμός, αν και επηρεάζονται από την πρώτη γλώσσα ή τοπικές ιδιομορφίες, σπανίως παρεμβάλλονται στην ευχέρεια κατανόησης.
¿ Qué voy a hacer?EuroParl2021 EuroParl2021
Η προφορά, ο τόνος, ο ρυθμός και ο τονισμός, επηρεάζονται σε μεγάλο βαθμό από την πρώτη γλώσσα ή τοπικές ιδιομορφίες και συνήθως παρεμβάλλονται στην ευχέρεια κατανόησης.
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?not-set not-set
Μάσκαρα, Σκιές ματιών, Καλλυντικά τονισμού των ματιών (άι-λάινερ), Κρέμα ματιών, Σακουλάκια με μορφή μαξιλαριού για τα μάτια τα οποία περιέχουν αρώματα,Ενυδατικά προϊόντα για τα μάτια, Σπρέι για το σώμα, Λοσιόν σώματος, Σπρέι για το πρόσωπο, Λοσιόν προσώπου, Αρωματικά χώρου (σπρέϊ), Αρώματα, Κολόνια, Βερνίκι για τα νύχια, Μαλακτικά νυχιών, Κρέμες για το δέρμα και λοσιόν για το δέρμα, Μακιγιάζ προσώπου,Πούδρα σε στερεή μορφή, αρωματικά γυαλιστικά χειλιών (lip gloss), Προϊόντα απολέπισης σώματος, Σαπούνια, Έλαια μπάνιου, Αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το ντους, Προϊόντα σε υγρή μορφή για το σώμα, Χύδην πούδρα για το πρόσωπο, Πούδρες σώματος
Ay, lo sientotmClass tmClass
Όσον αφορά την κατανομή των πιστώσεων, την τροπολογία 58 δηλαδή, μπορεί η Επιτροπή να παραδεχθεί τον τονισμό των τομέων δράσης 1 και 2, παρόλο που δεν επιτρέπεται να υποτιμηθεί η σημαντικός ρόλος του δημόσιου τομέα στην επίδειξη πολυγλωσσικών εφαρμογών.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosEuroparl8 Europarl8
Παρασκευάσματα ατομικής περιποίησης όπου περιλαμβάνονται μη φαρμακευτικά είδη ατομικής περιποίησης και παρασκευάσματα περιποίησης του δέρματος όπου περιλαμβάνονται έλαια, Λοσιόν, Κρέμες, Ζελ, Προϊόντα τονισμού της χροιάς, Ενυδατικά παρασκευάσματα και Προϊόντα καθαρισμού
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?tmClass tmClass
( 16 ) Διακριτικά σύμβολα είναι τα «σημεία τονισμού», όπως στις περιπτώσεις À, Ç, Ö, Č, Ž, Å κ.λπ.
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?EurLex-2 EurLex-2
Τύποι χαρακτήρων, τυπογραφικές γραμματοσειρές και τυπογραφικοί τύποι, ειδικότερα γράμματα και αλφάβητα και συμπληρώματα αυτών όπως σημεία τονισμού και στίξης, αριθμοί και άλλα εικαστικά σύμβολα όπως τυπικά σύμβολα, σύμβολα και επιστημονικά σύμβολα καθώς και διακοσμητικά είδη, για αναπαραγωγή και αντιγραφή, ειδικότερα για τη δημιουργία κειμένων με τη χρήση γραφικών
No es posibletmClass tmClass
Η προφορά, ο τόνος, ο ρυθμός και ο τονισμός επηρεάζονται από την πρώτη γλώσσα ή από τοπικές ιδιομορφίες, αλλά μόνο μερικές φορές αποβαίνουν σε βάρος της ευχέρειας κατανόησης.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
Μετά τα μέσα της πρώτης χιλιετίας Κ.Χ., οι Μασορίτες (στην εβραϊκή, μπααλέι χαμασοράχ, που σημαίνει «οι Δάσκαλοι της Παράδοσης») καθιέρωσαν ένα σύστημα με σημάδια που προσδιόριζαν τα φωνήεντα και τον τονισμό.
Será tomado en consideraciónjw2019 jw2019
Άλατα τονισμού
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistotmClass tmClass
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.