τραβάω χαρτί oor Spaans
τραβάω χαρτί
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
echar
sacar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όταν τραβούσαμε χαρτί, είχα " πειράξει " την τράπουλα
En el Archivo Schottinger, donde viste al Sropensubtitles2 opensubtitles2
Η δουλειά μου είναι να τραβώ χαρτιά.
Pense que Doris era mi amigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τράβα χαρτί, κύριε Κέιν.
Hola, Martín HarveyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τράβα χαρτί, κύριε Κέιν.
¿ Estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κεφαλή του εκτυπωτή δεν κινείται παλινδρομικώς ούτε τραβάει χαρτί ούτε το επεξεργάζεται.
El padre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo...... tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicoEurLex-2 EurLex-2
Όταν τραβούσαμε χαρτί, είχα " πειράξει " την τράπουλα.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τράβα χαρτί.
Tengo que encontrar un cajeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις καθόλου #άρια;- Τράβα χαρτί
Hablamos toda la nocheopensubtitles2 opensubtitles2
Ομοίως, ο εκτυπωτής δεν τραβάει το χαρτί.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesEurLex-2 EurLex-2
Τα τυπογραφικά πιεστήρια που χρησιμοποιούν ρόλους τραβούν το χαρτί μέσα στο πιεστήριο από ένα συνεχή ρόλο.
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónEurLex-2 EurLex-2
Τραβάμε πέντε χαρτιά.
¿ Cómo es que conoces a este Max?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τραβάμε 5 χαρτιά.
¡ Chico, no me acuerdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τράβα ένα χαρτί.
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρίχνοντας μια ζαριά, τραβώντας ένα χαρτί, κατεβάζοντας μια φορά το μοχλό του «ληστή με το ένα χέρι», ελπίζουν να πραγματοποιήσουν τα όνειρά τους.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirjw2019 jw2019
Τράβα ένα άλλο χαρτί.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντα το ίδιο χαρτί τραβάει
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τράβα βρες έναν χάρτη, μούχλα.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί δεν τραβάς άλλα τρία χαρτιά;
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορείς να τραβάς συνέχεια κακό χαρτί.
Es más rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τράβα να κλέψεις χαρτί περιτυλίγματος.
Lawrence Geber, nació elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν από ένα συνδεδεμένο ηλεκτρονικό υπολογιστή δοθεί εντολή εκτυπώσεως, ο εκτυπωτής παίρνει τα στοιχεία από τον ηλεκτρονικό υπολογιστή, τα επεξεργάζεται, τραβάει το χαρτί και θέτει σε κίνηση την κεφαλή εκτυπώσεως.
Los disciplinaréEurLex-2 EurLex-2
Δεν μπορούμε απλώς να τραβάμε γραμμές στον χάρτη, ορίζοντας τεράστιες περιοχές παράκτιων υδάτων ως ΘΠΠ ή ως περιοχές για ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.
¿ Llamó alguien a un doctor?Europarl8 Europarl8
Το πόκερ είναι πολύ ενδιαφέρον παιχνίδι, ειδικά όταν τραβάς όλα τα καλά χαρτιά.
Separada de tierra firme por una masa de aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρχικά, τραβάνε όλοι ένα κομμάτι χαρτί από ένα καπέλο.
Dejandoa un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξάλλου, το χαρτί τραβιέται ακόμη και αν χρησιμοποιούνται άδειες κασέτες, όπου πάντως η διαφορά είναι ότι, αν χρησιμοποιούνται άδειες κασέτες, το φύλο χαρτιού βγαίνει από τον εκτυπωτή άγραφο.
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!EurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.