σπλάχνα oor Persies
σπλάχνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Persies
روده
Ναι, έχω τα σπλάχνα από 3 X-Box και 4 Playstation συνδεδεμένα στην σειρά.
من دل و روده سه تا " ايکس باکس " و 4 تا پلي استيشن رو در آوردم
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ησαΐας 63:15) Ο Ιεχωβά έχει συγκρατήσει τη δύναμή του και έχει διατηρήσει υπό έλεγχο τα βαθιά αισθήματα—“την αναστάτωση των σπλάχνων [του] και τα ελέη [του]”—που τρέφει για το λαό του.
مثال دقيقي زدي اشتباها رفتم سراغ دوست زشتت زشت نهjw2019 jw2019
Ο Ιησούς περιγράφηκε προφητικά να λέει: «Το να κάνω το θέλημά σου, Θεέ μου, είναι ευχαρίστησή μου, και ο νόμος σου είναι μέσα στα σπλάχνα μου».
در طول پارتي بيرون نرفتjw2019 jw2019
Πάρε αυτό το παιδί στα σκοτεινά σου σπλάχνα και δώσε του αιώνια ζωή.
خيلي از عقب مونده هاي ذهني را ديدم و کنار آنها نشستم براي اينکه حرکاتشون را ياد بگيرمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Η συμπόνια που νιώθει η μητέρα για το σπλάχνο της είναι ένα από τα πιο τρυφερά αισθήματα που νιώθουν οι άνθρωποι.
همانطورکه گفتی ، من از نیش زنبور استفاده کردمjw2019 jw2019
Του βγήκαν τα σπλάχνα. Έμεινε ένα κούφιο κέλυφος... στην ταπετσαρία από δέρμα καμηλοπάρδαλης.
ميدوني...مدت زماني که تو در جزيره بوديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμη και εκεί, «στα σπλάχνα του ψαριού», ο Ιεχωβά βρήκε και έσωσε τον ταραγμένο υπηρέτη του.
درضمن بايد مداركي از خودتون به جا بزاريدjw2019 jw2019
'σπλαχνη Γαλλίδα.
ذهنتون را گسترش بدين. بايد اونور ماورا را ببينيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήξερε την τρυφερή συμπόνια που νιώθει μια μητέρα για το σπλάχνο της, και χρησιμοποίησε αυτή τη γνώση για να τακτοποιήσει τη διένεξη.
من بايد يک لپ تاپ بخرمjw2019 jw2019
Κι αυτό επειδή τα σπλάχνα σου είναι φτιαγμένα από μέταλλο, σαν το κεφάλι σου.
بايد برم بشاشم باشهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σπλάχνα;
زود باش ، پل. بازي کنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ματθαίος 3:17) Αυτός ο πρωτότοκος Γιος είπε στον Πατέρα του: «Το να κάνω το θέλημά σου, Θεέ μου, είναι ευχαρίστησή μου, και ο νόμος σου είναι μέσα στα σπλάχνα μου».—Ψαλμός 40:8· Εβραίους 10:9, 10.
سنگفرش نابخشودني/ijw2019 jw2019
Πώς λοιπόν συμμετείχαν τα σπλάχνα μας σ`αυτήν την εξέλιξη;
بوش اهل صلح نيست اون همه چيز را برگردوند سر جاي اولشted2019 ted2019
Αφαίρεσε τα σπλάχνα.
اون چطوری جعبه ابزار رو گرفته؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Αύλος Κορνήλιος Κέλσος (30 μ.Χ.) περιέγραψε τη σύνδεση με το αλκοόλ, τη μεταγενέστερη έναρξη στις γυναίκες και τα συσχετιζόμενα νεφρικά προβλήματα: Και πάλι τα πηχτά ούρα, των οποίων το ίζημα είναι λευκό, υποδεικνύουν ότι ο πόνος και η ασθένεια γίνονται αντιληπτά στην περιοχή των αρθρώσεων ή στα σπλάχνα...
فکر کنم واسه سولين رفتن از اين شهر مثله مردن بودWikiMatrix WikiMatrix
Η εβραϊκή λέξη που μεταφράζεται «έλεος» μπορεί να αναφέρεται στα «σπλάχνα» και συνδέεται στενά με τον όρο που αποδίδεται «μήτρα».
بهشون بگو بيان اينجاjw2019 jw2019
με τρόπο σπλαχνικό.
بازي معرکه اي بودjw2019 jw2019
Εκρήγνυνται τα σπλάχνα τους.
يه جايي همين طرفاستOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αυτή θα ήταν η στιγμή που ο ενθουσιασμός τελείωνε, και ίσως επικρατούσε και μια άβολη σιγή μέσα στο δωμάτιο, και εγώ πίστευα ότι αυτό ήταν πολύ θλιβερό, καθώς πιστεύω ότι τα σπλάχνα μας είναι πραγματικά γοητευτικά.
والتر، باهم توافق کرديم چيزامون رو تقسيم کنيمted2019 ted2019
Στην καθημερινή μας ζωή, αντιμετωπίζουμε πολλές καταστάσεις στις οποίες ίσως φαίνεται πιο απλό, πιο βολικό ή και πιο σπλαχνικό να πούμε κάτι που δεν αληθεύει ή να παρουσιάσουμε τα πράγματα με παροδηγητικό τρόπο.
اين پسر انگاري به شراب معتادهjw2019 jw2019
'σπλαχνη.
اما هنوز میخواهی این کار را انجام بدهی؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1931, όταν οι υπηρέτες του είχαν καθαριστεί στον κατάλληλο βαθμό, ο Ιεχωβά σπλαχνικά τους χορήγησε το προνόμιο να φέρουν το όνομά του ως Μάρτυρες του Ιεχωβά.
همچنین در ناحیه زیرینjw2019 jw2019
21 Εκεί, στο πιο απίθανο μέρος —«στα σπλάχνα του ψαριού»— ο Ιωνάς έμαθε ότι ο Ιεχωβά μπορεί να παράσχει σωτηρία σε οποιονδήποτε, οπουδήποτε, οποτεδήποτε.
درباره کارميناjw2019 jw2019
Σχολιάζοντας τη λεκτική εικόνα σχετικά με την αναστάτωση των σπλάχνων, ένα εγχειρίδιο για Βιβλικούς μεταφραστές εξηγεί: «Οι Ιουδαίοι θεωρούσαν τα σωθικά το κέντρο των συναισθημάτων».
غزق در رقص ملکه اي شدهjw2019 jw2019
Ο Ιεχωβά λέει: «Το σπέρμα σου θα γινόταν σαν την άμμο, και οι απόγονοι των σπλάχνων σου σαν τους κόκκους της.
تو خونه چند تا چيز لازم داريم و ما هم ميريمjw2019 jw2019
Πού θα πάτε να διδαχθείτε για τον Σωτήρα που είναι ο καλύτερος φίλος σας, ο οποίος όχι μόνο υπέφερε για τις αμαρτίες σας, αλλά επίσης υπέφερε «πόνους και βάσανα και πειρασμούς κάθε είδους» ώστε «τα σπλάχνα του να γεμίσουν με έλεος, σύμφωνα με τη σάρκα, ώστε να μάθει σύμφωνα με τη σάρκα πώς να περιθάλπει το λαό του σύμφωνα με τις ατέλειές τους»7 συμπεριλαμβανομένης, πιστεύω, της ατέλειας από την απώλεια της πίστεως;
ما اينجا حقيقت کامل را داريمLDS LDS
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.