Βατ oor Frans
Βατ
el
Βατ (μονάδα μέτρησης)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Watt
el
Βατ (μονάδα μέτρησης)
Σταθμοί πενήντα χιλιάδων βατ που διαπερνούσαν την ατμόσφαιρα.
50000 Watts de stations nous arrivaient de l'atmosphère.
watt
fr
unité de puissance
Η ακριβής ποσότητα των εξαγόμενων μονάδων σε βατ.
La quantité précise d'unités exportées, exprimée en watts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
βατ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
watt
Η ακριβής ποσότητα των εξαγόμενων μονάδων σε βατ.
La quantité précise d'unités exportées, exprimée en watts.
W
Πριν την τελευταία έκθεση του σπιτιού, έβαλα παντού λάμπες των 27 βατ.
Avant la dernière visite, j'ai mis des ampoules 27 W partout.
watts
Η ακριβής ποσότητα των εξαγόμενων μονάδων σε βατ.
La quantité précise d'unités exportées, exprimée en watts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Καρποί βάτου (εκτός από τους άγριους)
Recours introduit le # février # par le royaume de Suède contre la Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
έχουν φόδρα που δεν είναι ούτε καπιτονέ ούτε με βάτα,
J'étais trés fiére d'euxEurLex-2 EurLex-2
Τεχνητά άνθη, τεχνητά φρούτα, ελαστικές κορδέλες για τα μαλλιά, σμπαρέτες (χτενάκια για τα μαλλιά), φιόγκοι για τα μαλλιά, κουτιά ραπτικής, κουμπιά, κουμπώματα για ενδύματα, επιρράμματα θερμικής επικόλλησης για είδη υφαντουργίας, βελόνες πλεξίματος, κορδόνια παπουτσιών, βελόνες, στολίδια για τα μαλλιά, μαξιλαράκια για καρφίτσες, δακτυλήθρες ραπτικής, βάτες για ενδύματα, φερμουάρ
Y a jamais assez de paillettestmClass tmClass
Προστατευτική επένδυση για ειδικά αθλητικά ενδύματα, προστατευτική επένδυση που προορίζεται για χρήση σε αθλητικές δραστηριότητες, συγκεκριμένα επιγονατίδες και προστατευτικά γονάτων, αγκωνίδες και προστατευτικά αγκώνων, περικνήμια και προστατευτικά κνήμης, προστατευτικά μηρών και βάτες και προστατευτικά ώμου
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitestmClass tmClass
(39) Δεν ισχύει για τον κυματόβατο (Raja undulata), τον γκριζόβατο (Dipturus batis), τον νορβηγικό βάτο (Raja (Dipturus) nidarosiensis) και τον λευκόβατο (Raja alba).
Son pouls est trop élevéEurLex-2 EurLex-2
8 Το Arbeitsgericht Mόnchen φρονεί ότι «η ρύθμιση του άρθρου 3n της ΒΑΤ συνιστά έμμεση διάκριση σε βάρος των γυναικών» (4), διότι η συντριπτική πλειονότητα - το 90 % και πλέον, σύμφωνα με τη διάταξη περί παραπομπής - των δικαιούχων παροχών βάσει του BErzGG είναι γυναίκες.
Il n' est bon qu' à çaEurLex-2 EurLex-2
Η ΕΟΚΕ προτείνει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή τη συνεργασία με σχετικούς διεθνείς φορείς για τη σύσταση νέων και εύκολα βατών υπηρεσιών τεκμηρίωσης και πληροφόρησης με στόχο την πληροφόρηση για όλους.
J'y ai vu de nombreux changements importants, mais j'y ai également trouvé deux choses qui m'inquiétaient grandementEurLex-2 EurLex-2
γ) Καρποί βάτου (εκτός από τους άγριους)
Abordez- les!EurLex-2 EurLex-2
Πέvτε βατ.
Pourquoi ne me laisse-t-il pas faire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ενεργός ακτινοβολισμός (UV περιοχή): υπολογιζόμενος ακτινοβολισμός εντός της UV περιοχής μήκους κύματος από # έως # nm, φασματικώς σταθμισμένος με τη στάθμιση S (λ). Εκφράζεται σε βατ ανά τετραγωνικό μέτρο [W m-#]
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a euoj4 oj4
Είμαι κρεατο-βάτης.
Les autres facteurs ayant une incidence sur le temps requis pour le dédouanement sont reliés à l’infrastructure à la frontière (p. ex. voies réservées pour le programme EXPRES) et les routes menant à la frontière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ζ) νορβηγικό βάτο (Raja (Dipturus) nidarosiensis) στα ενωσιακά ύδατα των διαιρέσεων ICES 6a, 6b, 7a, 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h και 7k·
du français en néerlandaisnot-set not-set
Συνεπώς, πάνω από δέκα εκατομμύρια εγκέφαλοι μελισσών μπορούν να λειτουργούν με την ενέργεια που απαιτείται για τη λειτουργία ενός μόνο ηλεκτρικού λαμπτήρα των 100 βατ.
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui est de protéger la santé du consommateur.jw2019 jw2019
Οι φούρνοι μικροκυμάτων με παραγόμενη ισχύ όχι μεγαλύτερη των 1 000 βατ και χωρητικότητα όχι μεγαλύτερη των 34 λίτρων θεωρούνται ότι προορίζονται για οικιακές χρήσεις (κλάση 8516).
Et nous voilà... à quelques mois du tournage... sans star, et il nous en fallait une absolumentEurLex-2 EurLex-2
Νορβηγικός βάτος | JAD | Raja (Dipturus) nidarosiensis |
On n' a pas retrouvé le corps de ShivaEurLex-2 EurLex-2
Εάν εισαγάγουμε το ΒΑΤ στη συγκεκριμένη νομοθεσία, ο κανονισμός θα γίνει ακόμη λιγότερο ελκυστικός για τις επιχειρήσεις.
Le ministère public a présenté ses argumentsEuroparl8 Europarl8
Βάτες από βαμβάκι και είδη από βάτες (εκτός από σερβιέτες και ταμπόν υγείας, πάνες για βρέφη και παρόμοια είδη υγιεινής, βάτες και είδη από βάτες, εμποτισμένα ή καλυμμένα με ουσίες φαρμακευτικές ή συσκευασμένα για τη λιανική πώληση, για ιατρικούς, χειρουργικούς, οδοντιατρικούς ή κτηνιατρικούς σκοπούς, ή εμποτισμένα, επιχρισμένα ή επικαλυμμένα με άρωμα, φτιασίδια, σαπούνι, απορρυπαντικό κλπ.)
Je peux loger quelque part?Eurlex2019 Eurlex2019
νορβηγικό βάτο (Dipturus nidarosiensis) στα ενωσιακά ύδατα των διαιρέσεων ICES 6a, 6b, 7a, 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h και 7k·
Je t' ai pas vu aussi heureux depuis longtempseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Ο δρόμος του τεμπέλη είναι σαν φράχτης από βάτους».
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.jw2019 jw2019
Στιλβώματα, κρέμες και παρόμοια παρασκευάσματα για παπούτσια ή για δέρμα, έστω και με μορφή χαρτιού, βάτας, πιλημάτων μη υφασμένων υφασμάτων, πλαστικής ύλης ή κυψελώδους καουτσούκ εμποτισμένα, επιχρισμένα ή καλυμμένα με τα στιλβώματα αυτά (εκτός από τα παρασκευασμένα και τεχνητά κεριά της κλάσης 3404 )
Tu ne m' aurais pas fait ca?Eurlex2019 Eurlex2019
γ) Καρποί βάτου (εκτός από τους άγριους)
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéesEurLex-2 EurLex-2
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3739/89 της Επιτροπής της 13ης Δεκεμβρίου 1989 περί αποκαταστάσεως της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για βάτα από υφαντικές ύλες και είδη από βάτα από υφαντικές ίνες με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 5 mm ( χνούδι από επεξεργασία των υφασμάτων ), κόμποι και σφαιρίδια ( boutons ) από υφαντικές ύλες, προϊόντα της κατηγορίας 94 ( αύξων αριθμός 40.0940 ), καταγωγής Ινδονησίας, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4259/88 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων
soit la première institution de l’Union à recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativesEurLex-2 EurLex-2
Βάτες, πιλήματα και υφάσματα μη υφασμένα. Νήματα ειδικά. Σπάγκοι, σχοινιά και χοντρά σχοινιά. Είδη σχοινοποιίας, εκτός από:
Tout le monde pourrait se retrouver infectéEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.