Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής oor Frans
Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
États-Unis
Για τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
Pour les États-Unis d'Amérique, avant la mention en langue espagnole:
États-Unis d'Amérique
Είμαστε υποχρεωμένοι διότι είμαστε οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Nous avons un devoir absolu, parce que nous sommes les États-Unis d'Amérique.
É-U
États-Unis d’Amérique
Για την παρούσα έρευνα ο αιτών πρότεινε τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής ("ΗΠΑ") ως ανάλογη χώρα.
Pour la présente enquête, le requérant avait proposé les États-Unis d’Amérique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ηνωμένες πολιτείες αμερικής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
états-unis
Για τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
Pour les États-Unis d'Amérique, avant la mention en langue espagnole:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
États-Unis, États-Unis d'Amérique
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τους παραδοσιακούς δεσμούς φιλίας που υφίστανται μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής (ΗΠΑ) και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ΕΚ),
Orlandino, s' il te plaît.J' ai entendu un chiffre à la Picsou. #. # dissiperont toute incertitudeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
σχετικά με τη συμφωνία οίνου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής
C' est bon?- Non, mais ce n' est pas gravenot-set not-set
21 Ιουνίου - Οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής καταλαμβάνουν το Γκουάμ από την Ισπανία.
Un troisième importateur a indiqué que les avantages ont été limités jusqu’à maintenant en raison du nombre de transporteurs ayant des chargements incomplets.WikiMatrix WikiMatrix
27 Ιανουαρίου - Ιδρύεται το Πανεπιστήμιο της Τζόρτζια, το πρώτο δημόσιο πανεπιστήμιο στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
De surcroît, une telle situation pourrait entraîner une concurrence déloyale puisque lespersonnes en question, qui auraient exercé précédemment une fonction militaire ou publique et qui auraient pu disposer, en cette qualité, d'informations secrètes ou confidentielles, bénéficieraient d'un avantage par rapport aux autres détectives privés, qui n'auraient pas pu obtenir antérieurement de telles informationsWikiMatrix WikiMatrix
Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής εναντίον Ντιουκ Μαντί
Le droit d'auteur est le droit exclusif de reproduire une œuvre créatrice ou de permettre à une autre personne de le faire.opensubtitles2 opensubtitles2
(β) Το οξεικό βινύλιο, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, δεν καλύπτεται από το ευεργέτημα αυτού του συμβατικού δασμού.
Projet CIS de recouverture photovoltaïque, ManchesterEurLex-2 EurLex-2
(Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής) (εκπρόσωπος: D.
Mon tout premier clientEurLex-2 EurLex-2
(Cupertino, Ηνωμένες Πολιτείας Αμερικής) (εκπρόσωποι: M.
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huiEurLex-2 EurLex-2
— για τα κρέατα προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής που ανταποκρίνονται στον ορισμό που αναφέρεται στο άρθρο 2 στοιχείο στ).
Si plusieurs cas se présentent dans la classe, le médecin responsable de l'équipe d'inspection médicale scolaire recommandera aux parents de consulter leur médecin traitant en vue d'une chimioprophylaxie spécifique éventuelleEurLex-2 EurLex-2
Ιθαγένεια: α) Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, β) Υεμένη.
Désolé, pour ta mèreEurLex-2 EurLex-2
Μεμωνομένος φλοιός του Acer saccharum // Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής». // //
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesEurLex-2 EurLex-2
για τα κρέατα προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής που ανταποκρίνονται στον ορισμό που αναφέρεται στο άρθρο 2 στοιχείο ε).
Mais ça ruinerait même ma vieEurLex-2 EurLex-2
για τα κρέατα προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής που ανταποκρίνονται στον ορισμό του άρθρου 2 στοιχείο στ).
Les Ministres régionaux qui ont le Commerce extérieur dans leurs attributions ont la faculté de proposer six membres à la nominationEurLex-2 EurLex-2
Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Notre collectivité Un certain nombre de champs de pratique ont en fait contribué au développement des sciences de la santé des populations.EurLex-2 EurLex-2
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται στα ακόλουθα προϊόντα καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής:
si le bourgmestre ou l'échevin a sollicité et obtenu une réduction de son traitement par application de l'article #, § #er, alinéa #, de la nouvelle loi communale, l'attestation indique en outre le montant de cette réductionEurLex-2 EurLex-2
Για τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
Environ # ans, Joss!EurLex-2 EurLex-2
Πάντως, η έρευνα αποκάλυψε ότι το πρόβλημα αυτό υφίσταται μόνον στην αγορά των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής.
Le total des pourcentages n’atteint pas 100 parce que ceux qui se sont déclarés « ni satisfaits ni insatisfaits » ne sont pas inclus.EurLex-2 EurLex-2
(α) Ο αυτόνομος δασμός που εφαρμόζεται στο οξεικό βινύλιο καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, καθορίζεται σε 19,6 %.
posée par Margot Keßler (PSE) à la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Il est honteux également d'entendre des députés intervenir à la Chambre des communes et parler comme ils le font au sujet de nos mineurs, des gens qui fournissent le charbon à notre pays et à d'autres pays dans le mondeopensubtitles2 opensubtitles2
Τι θα λεχθεί για το επίκεντρο όλης αυτής της παραγωγικής δραστηριότητας—τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής;
Selon vous, le destin ce serait d' immobiliser un train, et d' en kidnapper les passagers?jw2019 jw2019
Το 1894 έκανε μία περιοδεία στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής δίνοντας διαλέξεις.
N' essayez pas de l' excuserWikiMatrix WikiMatrix
(επικεφαλής ισότιμου κέντρου στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής) R.
Lorsque la réglementation communautaire prévoit un délai pour lEurLex-2 EurLex-2
14327 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.