Κεντρική Αμερική oor Frans
Κεντρική Αμερική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Amérique centrale
Η κατάσταση αυτή που συμβαίνει στην Κεντρική Αμερική δεν είναι νέα.
Cette situation n'est pas nouvelle en Amérique centrale.
Amérique Centrale
fr
Région continentale étroite de l'hémisphère ouest, qui fait comme un pont entre l'Amérique du Nord et du Sud, souvent considérée comme étant la partie sud de l'Amérique du Nord, incluant des pays tels que le Guatémala, Bélize, le Salvador, les Honduras, le Nicaragua, Costa Rica et le Panama.
Η κατάσταση αυτή που συμβαίνει στην Κεντρική Αμερική δεν είναι νέα.
Cette situation n'est pas nouvelle en Amérique centrale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
κεντρική αμερική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
amérique centrale
Με μαθήματα ισπανικών αλληλογραφία σας στο πλαίσιο της προετοιμασίας για τη νέα σας ζωή στην κεντρική Αμερική.
Tes cours d'espagnol par correspondance pour préparer ta nouvelle vie en Amérique centrale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Amérique centrale
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Συνεργασία για τους αυτόχθονες πληθυσμούς και τις άλλες εθνοτικές ομάδες της Κεντρικής Αμερικής
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationEurLex-2 EurLex-2
□ Στην Κεντρική Αμερική ιερείς και καλόγριες πήραν το μέρος των ανταρτών σε μια προσπάθεια να ανατρέψουν μια κυβέρνηση.
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur ljw2019 jw2019
ΑΠΌΦΑΣΗ αριθ. .../2014 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ ΣΎΝΔΕΣΗΣ ΕΕ-ΚΕΝΤΡΙΚΉΣ ΑΜΕΡΙΚΉΣ
demande au Collège, à l’OLAF et à la Commission d’informer sans délai l’autorité de décharge des résultats de l’enquête de l’OLAF dès qu’ils seront disponiblesEurLex-2 EurLex-2
Εξετάζει η ΕΕ το ενδεχόμενο να αυξήσει την εισαγωγή βιοκαυσίμων από την Κεντρική Αμερική;
Maître, levez vous!not-set not-set
Ταραντούλες Κεντρικής Αμερική
Permettez-moi toutefois de souligner que c’est aux États membres que revient la décision finale.EurLex-2 EurLex-2
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ
considérant que les dépenses que pourrait entraîner la mise en oeuvre du réseau au niveau national doivent être financées par les États membres eux-mêmes, à moins que des dispositions communautaires nnot-set not-set
Απόδειξη προέλευσης: Τα φασόλια προέρχονται από το Ν. Μεξικό και την Κεντρική Αμερική.
Bonne chance.-O' Rourke, quelle guerre?EurLex-2 EurLex-2
Το πρόβλημα στην Κεντρική Αμερική χειροτερεύει
Voilà un jeu de clés en plusopensubtitles2 opensubtitles2
5 πράκτορες απ'το Γραφείο Κεντρικής Αμερικής.
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πρέπει να διερευνηθούν οι λύσεις βελτίωσης της συνδεσιμότητας στην Κεντρική Αμερική και την Καραϊβική.
Les usines s'engagent à poursuivre l'objectif de solde d'heures à reprendre par travailleur d'environ cinquante heures à apprécier globalement sur la durée de la conventionEurlex2019 Eurlex2019
Είναι μία ασθένεια που προέρχεται από μύκητες και σκοτώνει νυχτερίδες από την Λατινική Αμερική ως την Κεντρική Αμερική.
Une liste de présélection sera établie et les candidats repris sur cette liste seront convoqués à un entretien par le comité consultatif des nominations de la Commission et un centre d'évaluation animé par des consultants externes en matière de recrutementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο παρών κανονισμός θα πρέπει να ισχύει μόνο για προϊόντα καταγωγής Ένωσης ή Κεντρικής Αμερικής,
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie AEurLex-2 EurLex-2
τις χώρες της Κεντρικής Αμερικής: 15 μέλη
Arrête ta comédieEurLex-2 EurLex-2
3.3 ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΤΗΣ ΕΕ ΜΕ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCEurlex2018q4 Eurlex2018q4
D18 — Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Κεντρικής Αμερικής — (15 μέλη) — Τακτικά μέλη
Je le trouve beau ton pistoletEurLex-2 EurLex-2
Άρθρο 45 Συνεργασία με τους αυτόχθονες πληθυσμούς και της άλλες εθνοτικές ομάδες της Κεντρικής Αμερικής
Attention à ta têteEurLex-2 EurLex-2
Η πρακτική αυτή θα ακολουθείται παράλληλα αλλά ανεξάρτητα με την Κοινότητα των Άνδεων και με την Κεντρική Αμερική.
Si lorganisme na pas exercé le droit que lui reconnaît la première disposition transitoire dans le délai de trois ans.EurLex-2 EurLex-2
Δουλέψαμε μαζί σε μια ληστεία τράπεζας στην Κεντρική Αμερική.
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D#- Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Κεντρικής Αμερικής- # τακτικά μέλη
le règlement (CE) n° # de la Commission du # juin # établissant les modalités doj4 oj4
Δράση 14: Ενωσιακή στήριξη στο πρόγραμμα ελέγχου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού της Κεντρικής Αμερικής (CASAC)
Maeby trouve quelqu' un pour l' aider à oublier son cousin...... posé un lapineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
στην προώθηση της εναρμόνισης της περιβαλλοντικής νομοθεσίας στην Κεντρική Αμερική·
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionEurLex-2 EurLex-2
12 «Εκείνη την εποχή ζούσαμε σε μια χώρα της Κεντρικής Αμερικής.
Coopération entre États djw2019 jw2019
Πιθανή υψηλός-επάνω σε έναν Κεντρικής Αμερικής συνδικάτο εγκλήματος.
C' est la dernière chose dont tu aies besoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
γ) σχεδίων που ευνοούν την εναρμόνιση των νομοθεσιών και των δράσεων στον τομέα αυτό στην Κεντρική Αμερική·
C' est une filleEurLex-2 EurLex-2
3757 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.