Κεντρική Ασία oor Frans
Κεντρική Ασία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Asie centrale
Μόνον τότε θα έχει η δημοκρατία πραγματικά μια αληθινή ευκαιρία στην Κεντρική Ασία.
Ce n'est vraiment qu'à ce moment-là que la démocratie aura une véritable chance de s'installer en Asie centrale.
Asie Centrale
fr
Région géographique du continent asiatique entre la mer Caspienne à l'ouest et la Chine à l'est, qui s'étend au nord jusqu'au centre de la Russie et au sud jusqu'aux frontières de l'Iran et de l'Afghanistan, et comprise d'anciennes républiques indépendantes de l'Union soviétique, incluant le Kazakstan, l'Ouzbekistan, le Turkmenistan, le Kyrgyzstan et le Tajikistan.
Μόνον τότε θα έχει η δημοκρατία πραγματικά μια αληθινή ευκαιρία στην Κεντρική Ασία.
Ce n'est vraiment qu'à ce moment-là que la démocratie aura une véritable chance de s'installer en Asie centrale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
συνδρομή για τη διατύπωση των πτυχών της ΚΕΠΠΑ που αφορούν την ενεργειακή ασφάλεια και συνδέονται την Κεντρική Ασία
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princeoj4 oj4
Διάβασα το άρθρο σου για την πολιτική ΗΠΑ στην Κεντρική Ασία.
La Commission prend en considération les demandes émanant des personnes physiques ou morales, dont une ou plusieurs activités particulières relèvent du domaine de la musique classique ou contemporaine, et rend ses avis, notamment, surOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κεντρική Ασία
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.EurLex-2 EurLex-2
για τον διορισμό ειδικού εντεταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κεντρική Ασία
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESEurLex-2 EurLex-2
— Διάλογοι με την Κεντρική Ασία
Tu te souviens?EurLex-2 EurLex-2
Σαμαρκάνδη: Σημαντική εμπορική πόλη στην κεντρική Ασία σε όλη τη διάρκεια του Μεσαίωνα.
L'organisme notifié évalue le système de qualité en vue de déterminer s'il répond aux exigences visées au pointLiterature Literature
Θα είναι το μεγαλύτερο θέαμα ποπ κουλτούρας στην κεντρική Ασία.
Je lui ai retourné sa question.Il m' a dit ne pas beaucoup l' aimerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τέτοιες συναλλαγές είναι κυρίως μεταξύ των Κορεατών από την Κεντρική Ασία και των εμπόρων από την Κεντρική Ασία.
Le tèIèphone de mon pèregv2019 gv2019
Η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι πρόθυμη να διαδραματίσει πλέον ενεργητικό πολιτικό ρόλο στην Κεντρική Ασία.
Compte tenu de la détérioration des perspectives économiques, le gouvernement a annoncé une deuxième série de mesures le # févrierEurLex-2 EurLex-2
να συντρέχει το Συμβούλιο για την περαιτέρω ανάπτυξη μιας ολοκληρωμένης πολιτικής για την Κεντρική Ασία·
Pourquoi je serais en colère?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Το επόμενο βήμα θα είναι τα εγκαίνια μιας περιφερειακής γραμματείας στην Κεντρική Ασία (Τασκένδη — προς επιβεβαίωση).
Bien que le TAMM n ait pas réalisé d études spécifiques avec la lamotrigine en monothérapie uniquement chez des patients présentant des crises tonico-cloniques généralisées primaires, les données des études initiales contrôlées en monothérapie (études UK#, UK#) donnent une assurance de l efficacité de la lamotrigine sur les crises de ce typeEurLex-2 EurLex-2
Επιρροή του προγράμματος "ASIA-ECOBEST" στην Κεντρική Ασία
Mme Hudson' a un téléphoneEurLex-2 EurLex-2
Το έκανε για ν'αποκτήσει έλεγχο πετρελαίου στην κεντρική Ασία.
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # janvier # d'un recours dirigé contre l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) et formé par ReckittBenckiser N.V., établie à Hoofddorp (Pays-Bas) et représentée par G.S.P. Vos, avocatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανατολική Ευρώπη & Κεντρική Ασία
° dans l'article # et l'article #, #°, les mots « du comité subrégional de l'emploi compétent » sont chaque fois remplacés par les mots « du SERR compétent »EurLex-2 EurLex-2
για την παράταση της εντολής του ειδικού εντεταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κεντρική Ασία
nationalitéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η εντολή της ΕΕΕΕ βασίζεται στους στόχους πολιτικής της Ένωσης για την Κεντρική Ασία.
Alors, tu peux pas comprendreEurLex-2 EurLex-2
έχοντας υπόψη το Έγγραφο Στρατηγικής της Επιτροπής για την Κεντρική Ασία
Il est possible d'obtenir le formulaire et les instructions à suivre pour le remplir en s'adressant au Bureau du droit d'auteur ou sur la page d'accueil des droits d'auteur.oj4 oj4
Δεν προσπαθούμε να επωφεληθούμε μονομερώς από μια στρατηγική για την Κεντρική Ασία.
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.Europarl8 Europarl8
— Κατάρτιση για την περιφερειακή συνδρομή και προστασία — Κεντρική Ασία
Nous n' en avons eu qu' uneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
για την παράταση της εντολής του ειδικού εντεταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κεντρική Ασία
Venez avec moiEurLex-2 EurLex-2
Κεντρική Ασία — Δημοκρατία, κράτος δικαίου, χρηστή διακυβέρνηση και σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Dix ans déjà, oncle HikmetEurLex-2 EurLex-2
2197 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.