επίθεση στο περλ χάρμπορ
pearl harbor
Περλ Χάρμπορ oor Frans
Περλ Χάρμπορ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Pearl Harbor
Φορώ περήφανα αυτή τη στολή, από τις μαύρες ημέρες του Περλ Χάρμπορ.
Même avant Pearl Harbor, j'ai toujours été fier de porter cet uniforme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το πρωί, η κυριακάτικη ηρεμία του Περλ Χάρμπορ ταράχτηκε...
Il a dit que nos soldats étaient des gens trés professionnels qui faisaient un travail remarquable et qu'ils croyaient dans la juste cause que défend l'OTANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναρωτιέμαι τι αποκάλυψε η Επιχείρηση Κ στο Περλ Χάρμπορ
le graduat doit être organisé en trois ans au minimum, en cours du jour, sur # semaines par anopensubtitles2 opensubtitles2
Έτσι, γεννήθηκε η ιδέα για την αιφνιδιαστική επίθεση στο Περλ Χάρμπορ.
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentsjw2019 jw2019
Στην ουσία, η επίθεση στο Περλ Χάρμπορ εξουδετέρωσε τις αμερικανικές ναυτικές δυνάμεις του Ειρηνικού, εκτός από τα αεροπλανοφόρα.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixtesjw2019 jw2019
Τον μεταφέρανε αεροπορικώς στο Περλ Χάρμπορ όπου του χορηγήθηκε ένας άκρως πειραματικός αναστολέας ραδιενέργειας.
s'engager à suivre une formation continue en deuxième lectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η επίθεση των Γιαπωνέζων στο Περλ Χάρμπορ στις 7 Δεκεμβρίου 1941, έκανε τον πόλεμο παγκόσμιο.
Tu penses qu' un jour, ta chance s' épuisera?Literature Literature
Το σκάφος μου, το " Εντερπράιζ " έμπαινε στο Περλ Χάρμπορ για ανεφοδιασμό.
Décision du Conseil du # juin # relative à la conclusion d'un accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'AmériqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θ ́ ανεφοδιαστούν από υποβρύχια και θα σταλούν στο Περλ Χάρμπορ στις 30.
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί νομίζεις οι γιαπωνέζοι βομβάρδισαν το Περλ Χάρμπορ
Secteur culturel i.opensubtitles2 opensubtitles2
Το σχέδιο τού Γκέντα για επίθεση στο Περλ Χάρμπορ είναι αλάνθαστο.
La vie fait plus malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θ'ακολουθήσουμε αυτό το πλοίο μέχρι το Περλ Χάρμπορ.
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα αεροπλάνα σας θα πετάξουν με αυτόματο πιλότο στο Περλ Χάρμπορ!
Ils pistaient ce vaisseau depuis le débutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Περλ Χάρμπορ είναι εκεί...
On fait quoi ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τελείωσε όταν οι Γερμανοί βομβάρδισαν το Περλ Χάρμπορ
Je m' appelle Ellenopensubtitles2 opensubtitles2
Το Περλ Χάρμπορ
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationopensubtitles2 opensubtitles2
Μια Ιαπωνική επίθεση στο Περλ Χάρμπορ φυσικά σημαίνει πόλεμο.
pour l'emprunt à lotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνη την ώρα το Περλ Χάρμπορ ήταν τυλιγμένο στις φλόγες και απειλούνταν από το δεύτερο κύμα της επίθεσης.
Ça s' est pas passé comme çajw2019 jw2019
Έτσι θα γυρίσουμε τελευταίοι στο Περλ Χάρμπορ.
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί κανείς να δη σήμερα ένα φρικτό ενθύμιο αυτής της διαμάχης στο Περλ Χάρμπορ της Χαβάης.
La partie suivante donne un aperçu des points de vue sur la concentration de la propriété et ses conséquences sur la diversité tirés des principaux rapports des groupes de travail du gouvernement.jw2019 jw2019
ΜΕΤΑ ΤΟΝ BΟΜBΑΡΔIΣΜΟ ΤΟΥ ΠΕΡΛ ΧΑΡΜΠΟΡ ΣΤIΣ
En tout état de cause, le détenteur des animaux concernés doit être en possession des deux marques auriculaires respectant la législation communautaire actuelleopensubtitles2 opensubtitles2
Η επιχείρηση Κ, η αναγνωριστική πτήση προς το Περλ Χάρμπορ ματαιώθηκε.
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ είσαι αυτός που σκέφτηκε την ιστορία στο Περλ Χάρμπορ;
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Δεκεμβρίου - Β ́ Παγκόσμιος Πόλεμος: Επίθεση στο Περλ Χάρμπορ.
Oui... même au cinéma, on n' a jamais vu une telle beautéWikiMatrix WikiMatrix
Όταν ο Γκουάν- Ντι με εντοπίσει,Θα γίνει το Περλ Χάρμπορ
Renseignements généraux Devisesopensubtitles2 opensubtitles2
Η επιχείρηση Κ, η αναYνωριστική πτήση προς το Περλ Χάρμπορ ματαιώθηκε
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noopensubtitles2 opensubtitles2
220 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.