αποκλειστικό όνομα oor Frans
αποκλειστικό όνομα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
nom unique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
α) Κάθε χρονική στιγμή, κάθε εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος διαθέτει αποκλειστικό όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης.
Nos soupçons n' aideront pas OpeEurLex-2 EurLex-2
Γνωρίζουν το αποκλειστικό όνομα του Υψίστου Θεού και τονίζουν την ταυτότητά του σε όλους όσοι δεν τον γνωρίζουν.
[ Page principale | Précédente | Table des matières ]jw2019 jw2019
(2) την ταυτοποιημένη με την τιμή χαρακτηριστικού «O=» στο αποκλειστικό όνομα υποκειμένου του εκδοθέντος πιστοποιητικού
Votre mascara couleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(9) την ταυτοποιημένη με την τιμή χαρακτηριστικού «O=» στο αποκλειστικό όνομα υποκειμένου του εκδοθέντος πιστοποιητικού
Oh, Mia a une nouvelleEurlex2019 Eurlex2019
Κάθε χρονική στιγμή, κάθε εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος διαθέτει αποκλειστικό όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης.
Les machines à charge guidée et les machines pour lesquelles les supports de charge suivent un parcours bien défini doivent être équipées de dispositifs empêchant des risques pour les personnes exposéesEurLex-2 EurLex-2
Κάθε χρονική στιγμή, κάθε εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος διαθέτει αποκλειστικό όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie Boj4 oj4
Πώς αυτό θα μπορούσε πιθανώς να είναι ένα προσωπικό, αποκλειστικό όνομα για το Υπέρτατο Ον;
Je n'irai pas jusqu'à dire que la disposition relative à la provocation est une disposition obscure du Code criminel, mais elle n'est pas tellement appliquéejw2019 jw2019
Το αποκλειστικό όνομα του Θεού εμφανίζεται σχεδόν 7.000 φορές στο Εβραϊκό κείμενο της Βίβλου.
Il est le chef hiérarchique du personnel civil du Ministère de la Défense nationalejw2019 jw2019
2. (α) Γιατί μια οργάνωσις διεκήρυξε αποκλειστικά το όνομα του Θεού;
Tu devrais le faire de temps en temps... pour élargir ton horizonjw2019 jw2019
Ειδικά για μια συναλλαγή που διεξάγεται αποκλειστικά στο όνομα του κέρδους.
Oui c' est mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eπειδή το συμβόλαιο είναι αποκλειστικά στο όνομα μου, από τον πατέρα μου που του το έδωσε ο πατέρας του.
Résolution du Parlement européen sur la conférence de révision du traité de non-prolifération prévue pour # et les armes nucléaires en Corée du Nord et en IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πρόσωπα αυτά ασκούν τη δραστηριότητά τους αποκλειστικά στο όνομα του ενδιάμεσου που τα απασχολεί και δεν μπορούν να παρέχουν χρηματοπιστωτικές επενδυτικές υπηρεσίες ιδίω ονόματι.»
Mais ce fut le casEuroParl2021 EuroParl2021
Για να ξεχωρίζη το Υπέρτατο Ον απ’ αυτόν τον «γαλαξία» θεών, έχει ένα πολύ αποκλειστικό και προσωπικό όνομα.
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.jw2019 jw2019
Όλοι οι διαχειριστές αποκλείστηκαν και το όνομα της ομάδας άλλαξε για να δείξει υποστήριξη για τον Μπολσονάρου.
Fanny, la question n' est pas làgv2019 gv2019
Σύμφωνα με τα καταστατικά της DFB η Ligaverband έχει το δικαίωμα να οργανώνει και να εκμεταλλεύεται αποκλειστικά στο όνομά της τους ποδοσφαιρικούς αγώνες επαγγελματικού πρωταθλήματος της DFB(2).
Lors de sa #e session plénière des # et # septembre # (séance du # septembre #), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par # voix pour et # abstentionsEurLex-2 EurLex-2
Η διαπιστευμένη βεβαίωση αξιολόγησης της συμμόρφωσης πρέπει να εκδίδεται αποκλειστικά στο όνομα και υπό την ευθύνη του διαπιστευμένου οργανισμού αξιολόγησης της συμμόρφωσης, δηλαδή της νομικής οντότητας στην οποία χορηγείται η διαπίστευση.
Raphaël VanthuyneEurLex-2 EurLex-2
Ο Εβραίος μπορεί να λέει ο Ελοχίμ, ο αληθινός Θεός, σε αντίθεση με όλους τους ψεύτικους θεούς· αλλά ποτέ δεν λέει ο Ιεχωβά, επειδή Ιεχωβά είναι αποκλειστικά το όνομα του αληθινού Θεού.
les exigences en matière de recrutement et de formation du personneljw2019 jw2019
47 Αυτός ο ίδιος φαίνεται πάνω τους, γιατί από το 1931 Κ.Χ. έχουν ονομαστεί αποκλειστικά με το όνομά του —Χριστιανοί Μάρτυρες του Ιεχωβά.
Il s'agit donc d'évaluer les particularités du secteur, de s'accorder sur les définitions, de traiter des situations mixtes et d'intégrer correctement les spécificités des acteursjw2019 jw2019
Το όνομα χρησιμοποιείται αποκλειστικά για αυτόν τον τύπο αλλαντικού και η χρήση του έχει μακρόχρονη ιστορία.
En outre, les lignes directrices en matières d’amendes auraient été violées au motif que l’amende n’aurait pas dû être fixée de manière forfaitaire mais par rapport aux honoraires que la requérante a perçu pour ses prestations de servicesEurLex-2 EurLex-2
Έχω δώσει οδηγίες στον Μπιλ Φάλον να ετοιμάσει χαρτιά που τις μεταφέρουν όλες στο όνομά σου αποκλειστικά.
Dans la mythologie classique, on trouve souvent des cyclopes... mais jamais de la taille dont on les a faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
368 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.