αρχείο καταγραφής ασφαλείας
journal de sécurité
αρχείο ασφαλείας oor Frans
αρχείο ασφαλείας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
fichier de sécurité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είδα τ ́ αρχεία ασφαλείας τους και μίλησα με αρμόδιους φορείς.
Arrête de parler d' elle pendant # minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κρατάει αρχεία ασφαλείας σε έναν σέρβερ εκτός περιοχής.
officiers de plus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα αρχεία ασφαλείας του έχουν διαγραφεί και το τηλέφωνό του είναι φυσικά κλειστό.
Le projet de décision dans l'affaire susmentionnée appelle les observations suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άφησες ποτέ ένα μη εξουσιοδοτημένο άτομο να μπει στο χώρο με τα αρχεία ασφαλείας μου;
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αριθμός αρχείου ασφαλείας επικίνδυνων εμπορευμάτων: μη προσδιοριζόμενος
Sacrée philosophie de vie, GibaEurLex-2 EurLex-2
Έδωσες σε κανέναν άδεια να δει τα αρχεία ασφαλείας μου
T' as déjà perdu combien?opensubtitles2 opensubtitles2
Και τα αρχεία ασφαλείας του προξενείου δείχνουν ότι πέρασε αυτό το χρόνο κυρίως σε συναντήσεις με τον Χάρις.
C' est tristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν έχετε αμφιβολίες, ερευνήστε το αρχείο ασφαλείας της εταιρίας με την οποία σκοπεύετε να ταξιδέψετε.
J' ai menacé de me rendre si elle n' abandonnait pas le projetjw2019 jw2019
Άρχισε η δημιουργία αρχείων ασφαλείας.
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est remplieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειάζομαι αντίγραφα από του φακέλους του προσωπικού, αρχεία ασφαλείας των τελευταίων τριών μηνών, και πρόσβαση στον υπολογιστή σου
J’ai toujours estimé que si l’Union européenne en venait à réclamer une telle chose des agriculteurs, elle devait leur verser une compensation.opensubtitles2 opensubtitles2
Σέλυ, έγινε κλοπή στα προσωπικά αρχεία ασφαλείας μου
Des Froot Loops et de la pizzaopensubtitles2 opensubtitles2
Κοίταζα τα αρχεία ασφαλείας, από το περιστατικό του'λφα και μετά.
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la Communauté élargieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήραμε τα αρχεία ασφαλείας και ραντάρ του Λαφαγιέτ Φιλντ από χθες το απόγευμα.
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αριθμός αρχείου ασφαλείας επικίνδυνων εμπορευμάτων: μη προσδιοριζόμενος
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.EurLex-2 EurLex-2
Μήπως έδωσες σε κανέναν άδεια να ερευνήσει τα αρχεία ασφαλείας μου;
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα ξέρω πως υπάρχει και άλλη είσοδος οπότε τσέκαρα τα αρχεία ασφαλείας.
Mon secrétaire ici présent vous paieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόσοι έχουν πρόσβαση στα αρχεία ασφαλείας;
Il est évidentque c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même MinistreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπέκα, αναπαραγωγή αρχείων ασφάλειας.
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορείς σε παρακαλώ, να μας δείξεις τα αρχεία ασφαλείας.
Pilote, quittez l' orbiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δρομολόγησε ξανά όλα τα κύρια αρχεία ασφαλείας με αυτό το υποπρόγραμμα.
Elle m' a rendu nerveuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αριθμός αρχείου ασφαλείας επικίνδυνων εμπορευμάτων: μη έγκυρος
Il le prenait, le dorlotaitEurLex-2 EurLex-2
Πρόσβαση στα αρχεία ασφαλείας εξουσιοδοτήθηκε.
Pas seulement en vacancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άφησες κάποιο μη εξουσιοδοτημένο να μπει στο χώρο μετά αρχεία ασφαλείας μου
PGN (poly-GLYN, polynitrate de glycidyle) ou poly(nitratométhyloxirane) (CASopensubtitles2 opensubtitles2
Αλλά δεν είμαι σίγουρος, μάλλον κάτι μου διέφυγε, γιατί το αρχείο ασφαλείας δείχνει ότι ήμουν στο γραφείο του Πέρσι.
Pourtant, ce serait vachement utileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1392 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.