αυλητής oor Frans
αυλητής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
joueur
Πώς θα πάει ο αυλητής χωρίς τα ποντίκια του;
Que fait le Joueur De Flûte sans ses rats?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παίξτε μουσική, αυλητές.
du mode de transport à la frontièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν, όμως, ο Ιησούς έφτασε στο σπίτι του άρχοντα, «είδε τους αυλητές και το πλήθος που θορυβούσε» γιατί το παιδί ήταν ήδη νεκρό. —Ματθαίος 9:18, 23.
dégradation complète en nutriments ou substances inoffensives chez les espèces ciblesjw2019 jw2019
Πολλές φορές, οι επαγγελματίες θρηνωδοί συνοδεύονταν από αυλητές που έπαιζαν πένθιμους σκοπούς.—Ματ 9:23, 24.
Fous- lui la paixjw2019 jw2019
Όνομα Κάθετα είναι Steven αυλητή.
On en a tous bavéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ντάνιελ ήταν που προσέλαβε τον Αυλητή του μύθου και παρέσυρε τους Βρετανούς στον θάνατό τους.
« Les arrêts sont traduits dans les cas déterminés par le Roi. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Αυλητής είναι Γερμανικό παραμύθι.
Ton frère est avec eux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με το Ταλμούδ, τους πρώτους αιώνες Κ.Χ., ακόμη και ο πιο φτωχός Ιουδαίος που χήρευε μίσθωνε δύο αυλητές και μια μοιρολογίστρα για να θρηνήσει τη νεκρή σύζυγό του.
Une merveille de mécanique... # CV, c' est là que ça paiejw2019 jw2019
Στο παραμύθι ο Μαγικός Αυλητής παίζει κάτι σαν φλάουτο ή κλαρίνο.
J' étais trop concentré sur l' action, je n' avais pas regardé ailleursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με τον ιστορικό επιστήμης Τζιμ Αλ-Χαλίλι, οι γιοι του Μούσα κατασκεύασαν επίσης υποτυπώδη ρομπότ σε φυσικό μέγεθος —μια κοπέλα που σέρβιρε τσάι, καθώς και έναν αυλητή, «πιθανώς το αρχαιότερο δείγμα προγραμματιζόμενης μηχανής».
Et plein d' autresjw2019 jw2019
Ο Αυλητής ήταν φίλος μου!
Bon anniversaire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας αυλητής δεν πρέπει να καπνίζει.
Mais tu auras un pied de porc à la mode... de CaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανένας εκτός των αυλητών.
On appelle cela l'équité,la justice fiscaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Αυτός ο θρήνος διέφερε πολύ από εκείνον στο σπίτι του Ιαείρου, με τις θορυβώδεις επαγγελματίες μοιρολογίστρες και τους αυλητές», λέει ο λόγιος Ρίτσαρντ Λένσκι.
Pas un bruit, pas un mouvement!jw2019 jw2019
Παραδίδει την Σάρα στον Αυλητή, τα αγόρια επιβιώνουν.
GALAFILM INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας επισκεφτούμε μια αποθήκη στη Χονιάρα, όπου οι Αυλητές Ναρασιράτο ετοιμάζουν τα όργανά τους και κάνουν πρόβες πριν ξεκινήσουν μια περιοδεία συναυλιών στην Ταϊβάν.
Ne me ments plus jamaisjw2019 jw2019
Αισθάνομαι σαν το παιδί στο παραμύθι του Πολύχρωμου Αυλητή, του οποίου η πρόοδος ήταν τόσο βραδεία, ώστε δεν μπορούσε να ακολουθήσει τον ρυθμό τον άλλων παιδιών και δεν εισήλθε στη γη της επαγγελίας.
Il me le fautEuroparl8 Europarl8
Από τώρα και στο εξής, νομίζω ότι είναι gonna είναι Steven αυλητή.
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τον Αυλητή.
aux nouveaux points de fourniture après le #er septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και φωνή κιθαρωδών και μουσικών και αυλητών και σαλπιστών δεν θέλει ακουσθή πλέον εν σοι».
Notion de «navigation»jw2019 jw2019
Πρέπει να πληρώσεις τον αυλητή!
Le non-respect des conditions d'agrément en ce qui concerne les objectifs finaux ou les objectifs de développement interdisciplinaires ou comportementaux peut uniquement entraîner la retenue totale ou partielle du financement ou du subventionnement et ne frappe donc que les écoles mais ne sanctionne nullement les élèves, puisque l'école demeure compétente, le cas échéant, pour délivrer des certificats d'études et des diplômesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ο αυλητής.
T' as dit qu' elle t' as appelé GT?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας μύθος μιλάει για κάποιον αυλητή στο Χάμελιν που, με τη βοήθεια του μαγεμένου του αυλού, μάζευε και σκότωνε τους αρουραίους.
En psychologie?jw2019 jw2019
Ο Μαγικός Αυλητής ήταν αυτός που έπιανε ποντίκια ξεγελάστηκε και δεν πληρώθηκε.
OM # manient les matériaux avec soin et respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δώδεκα ντράμερς παίζουν ντραμς, έντεκα αυλητές παίζουν αυλούς...
Je ne veux pas vous retenir plus longtemps, monsieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μαγικός Αυλητής ήταν καλός μουσικός, έτσι;
Monsieur le Président, j'en aurais sans doute pour tout l'aprés-midi si je traitais de cette question de faēon approfondieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.