αφυλία oor Frans
αφυλία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
asexualité
Καταρρίψαμε την αφυλία του.
Nous réfutons son asexualité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εδώ είναι κατάστημα άφυλων.
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρ'το, άφυλη!
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε παρακαλώ, είμαι άφυλη!
Ministre chargé de la Rénovation urbaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι κι αυτός άφυλος.
Désolé, mais les affaires sont les affairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
γ) Φύλο (αρσενικό, θηλυκό, νεαρό, άφυλο)
Monsieur le Président, je répéte de nouveau que le principe du recouvrement des coūts est trés clairnot-set not-set
Οι άφυλοι είναι παρελθόν.
Oui, deux, s' il vous plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φύλο (αρσενικό, θηλυκό, νεαρό, άφυλο)
Je suis sur le pontEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Αντίθετα, γυρνάει στην άφυλη-ασέξουαλ - κατάστασή της και μεγαλώνει από την αρχή.
vu le traité instituant la Communauté européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μελετάω ένα άφυλο, ταχέως αναπαραγόμενο έντομο υπεύθυνο για τον αφανισμό πολλών σοδειών εκτός κόσμου
Votre mascara couleopensubtitles2 opensubtitles2
Έχω μια ασθενή που είναι άφυλη.
Au coin de Broadway et CanalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το νεαρό αγόρι είναι άφυλο, ή, πιο σωστά, το αρσενικό και θηλυκό στοιχείο είναι συγκεχυμένα.
Lieutenant, c' est vous?Literature Literature
Στα άφυλα είδη, εάν έχετε δύο διαφορετικές μεταλλάξεις σε διάφορα πλάσματα, ένα πράσινο και ένα κόκκινο, τότε πρέπει η μία πρέπει να είναι καλύτερη από την άλλη.
Je la protège.Bien jouéted2019 ted2019
Θεωρώ τον εαυτό μου άφυλο.
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει, εδώ, στην Ευρώπη, να φέρουμε το θέμα στις αρχές που είναι υπεύθυνες για την βιοηθική - Συμβούλιο της Ευρώπης, ΟΥΝΕΣΚΟ, Ηνωμένα Έθνη - πρέπει να διατυπώσουμε την ανάγκη απαγόρευσης οποιασδήποτε κλώνωσης ανθρώπου, είτε απευθείας από πυρήνες εμβρυακών κυττάρων, είτε έμμεσα από οποιαδήποτε μέθοδο άφυλης αναπαραγωγής, χρησιμοποιώντας απύρηνα ωοκύτταρα ως φορείς και τους πυρήνες των σωματικών κυττάρων ως στήριγμα κληρονομικότητας.
Tenez.Écoutez çaEuroparl8 Europarl8
Γιατί έχει σημασία αν λέει ότι είναι άφυλη;
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως να τον πιάσανε τύψεις που κοιμάται ενώ το σπίτι μένει αφύλα χτο « σε τέτοιες επικίνδυνες ώρες » .
Les offres sont présentées à l’organisme d’intervention détenteur du sucre conformément à l’annexe ILiterature Literature
Είναι ουσιαστικά μια άφυλος διαδικασία
Non, je l' ai trouvéopensubtitles2 opensubtitles2
Καταρρίψαμε την αφυλία του.
Etant donné qu'en raison de l'introduction de l'euro, les montants sont repris à leur valeur historique en francs belges sauf les nouveaux totaux et les montants relatifs à la dette envers les Régions qui sont indiqués dans les deux monnaies, le franc belge étant indiqué à titre indicatif entre parenthèsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις ότι σχεδόν το 1% του πληθυσμού χαρακτηρίζεται ως άφυλο;
Einhorn est un homme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άφυλοι δεν καταλαβαίνουν.
Texte sélectionnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενώ πολλοί έχουν δεχθεί τις γυναίκες του χρώματος στην ηγεσία της πορείας, οι αντιδράσεις στην πορεία των γυναικών του χρώματος και της κοινότητας των λεσβιών, γκέι, αμφισεξουαλικών, τρανσέξουαλ, queer, διαφυλικών και άφυλων (ΛΟΑΤΚΙ+) αντανακλούν διαφωνίες σχετικά με αυτό που ορισμένοι θεωρούν ως κυρίως λευκό φεμινιστικό κίνημα.
Si vous avez obtenu un numéro de demande de notre bureau, veuillez l'indiquer pour toute nouvelle demande de service relative à votre dossier.gv2019 gv2019
Νομίζαμε ότι ο 90χρονος παππούς μου γύρισε κι αυτός σε μιά άφυλη κατάσταση αλλά μια μήνυση από την Τζαμαικανή που τον φρόντιζε μας απέδειξε το αντίθετο
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, παιδιά, ας ψάξουμε και τους συντηρητικούς, άφυλους γονείς μου.
Elle sait qu' il reviendra iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.