αφυλος oor Frans
αφυλος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
épicène
fr
mot epicene : peut être employé aussi bien au masculin qu'au féminin sans variation de forme (pas de distinction de genre grammatical) - Wikipedia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εδώ είναι κατάστημα άφυλων.
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρ'το, άφυλη!
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront la Chine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε παρακαλώ, είμαι άφυλη!
Quand ma mère ne trouvait personne pour l' employer, elle se lançait dans le business à domicileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι κι αυτός άφυλος.
Ils font quoi ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
γ) Φύλο (αρσενικό, θηλυκό, νεαρό, άφυλο)
Comment sont- ils devenus si futés?not-set not-set
Οι άφυλοι είναι παρελθόν.
Salut, MamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φύλο (αρσενικό, θηλυκό, νεαρό, άφυλο)
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Αντίθετα, γυρνάει στην άφυλη-ασέξουαλ - κατάστασή της και μεγαλώνει από την αρχή.
Qui sait combien de temps vous resterez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μελετάω ένα άφυλο, ταχέως αναπαραγόμενο έντομο υπεύθυνο για τον αφανισμό πολλών σοδειών εκτός κόσμου
Ton père vendait de la drogue, Wilsonopensubtitles2 opensubtitles2
Έχω μια ασθενή που είναι άφυλη.
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το νεαρό αγόρι είναι άφυλο, ή, πιο σωστά, το αρσενικό και θηλυκό στοιχείο είναι συγκεχυμένα.
• Comprendre les répercussions des politiques et des programmes des milieux physique et social sur la santé et en tenir compte à toutes les étapes de la vie.Literature Literature
Στα άφυλα είδη, εάν έχετε δύο διαφορετικές μεταλλάξεις σε διάφορα πλάσματα, ένα πράσινο και ένα κόκκινο, τότε πρέπει η μία πρέπει να είναι καλύτερη από την άλλη.
Le parfum préféré d' Oncle Willieted2019 ted2019
Θεωρώ τον εαυτό μου άφυλο.
Alors, elle t' a dit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει, εδώ, στην Ευρώπη, να φέρουμε το θέμα στις αρχές που είναι υπεύθυνες για την βιοηθική - Συμβούλιο της Ευρώπης, ΟΥΝΕΣΚΟ, Ηνωμένα Έθνη - πρέπει να διατυπώσουμε την ανάγκη απαγόρευσης οποιασδήποτε κλώνωσης ανθρώπου, είτε απευθείας από πυρήνες εμβρυακών κυττάρων, είτε έμμεσα από οποιαδήποτε μέθοδο άφυλης αναπαραγωγής, χρησιμοποιώντας απύρηνα ωοκύτταρα ως φορείς και τους πυρήνες των σωματικών κυττάρων ως στήριγμα κληρονομικότητας.
Tu ne serais pas aussi calme, si tu n' avais pas un atout majeurEuroparl8 Europarl8
Γιατί έχει σημασία αν λέει ότι είναι άφυλη;
Nous ne voulions pas intervenir dans les débats entre les gouvernementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως να τον πιάσανε τύψεις που κοιμάται ενώ το σπίτι μένει αφύλα χτο « σε τέτοιες επικίνδυνες ώρες » .
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.Literature Literature
Είναι ουσιαστικά μια άφυλος διαδικασία
Je ne dis pas qu' il était un parfait petit employé de bureau, et il n' était certainement pas le meilleur petit copain du mondeopensubtitles2 opensubtitles2
Καταρρίψαμε την αφυλία του.
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις ότι σχεδόν το 1% του πληθυσμού χαρακτηρίζεται ως άφυλο;
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άφυλοι δεν καταλαβαίνουν.
Walter Claes, directeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενώ πολλοί έχουν δεχθεί τις γυναίκες του χρώματος στην ηγεσία της πορείας, οι αντιδράσεις στην πορεία των γυναικών του χρώματος και της κοινότητας των λεσβιών, γκέι, αμφισεξουαλικών, τρανσέξουαλ, queer, διαφυλικών και άφυλων (ΛΟΑΤΚΙ+) αντανακλούν διαφωνίες σχετικά με αυτό που ορισμένοι θεωρούν ως κυρίως λευκό φεμινιστικό κίνημα.
Scorpio, une cigarette?gv2019 gv2019
Νομίζαμε ότι ο 90χρονος παππούς μου γύρισε κι αυτός σε μιά άφυλη κατάσταση αλλά μια μήνυση από την Τζαμαικανή που τον φρόντιζε μας απέδειξε το αντίθετο
Étant donné que les objectifs du présent règlement, à savoir fixer les règles et procédures générales applicables aux marchandises entrant dans le territoire douanier de la Communauté ou en sortant, afin de permettre à l'union douanière de fonctionner efficacement en tant que pilier du marché intérieur, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres et peuvent donc être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article # du traitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, παιδιά, ας ψάξουμε και τους συντηρητικούς, άφυλους γονείς μου.
Pour l'application du deuxième alinéa, le dernier traitement d'activité ou la dernière subvention-traitement d'activité est limité au traitement ou à la subvention-traitement dont bénéficiait le membre du personnel à la veille de la mise en disponibilité spéciale pour la fonction principale à prestations complètes exercée par luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.