βόρεια ιρλανδία oor Frans
βόρεια ιρλανδία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
irlande du nord
"γ 13: Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία): ενίσχυση των εσωτερικών συνδέσεων στη Βόρεια Ιρλανδία, σε σχέση με τις διασυνδέσεις με την Ιρλανδία."
"c 13 Royaume-Uni (Irlande du Nord): renforcement des connexions intérieures en Irlande du Nord, en lien avec les interconnexions avec l'Irlande."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Βόρεια Ιρλανδία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Irlande du Nord
"γ 13: Ηνωμένο Βασίλειο (Βόρεια Ιρλανδία): ενίσχυση των εσωτερικών συνδέσεων στη Βόρεια Ιρλανδία, σε σχέση με τις διασυνδέσεις με την Ιρλανδία."
"c 13 Royaume-Uni (Irlande du Nord): renforcement des connexions intérieures en Irlande du Nord, en lien avec les interconnexions avec l'Irlande."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Irlande du Nord
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η QPANI αναφέρει περαιτέρω ότι ο όγκος των εισαγόμενων αδρανών υλικών στη Βόρεια Ιρλανδία ήταν ανέκαθεν ελάχιστος.
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?EurLex-2 EurLex-2
Για την εφαρμογή του παρόντος άρθρου στο Ηνωμένο Βασίλειο, η Βόρεια Ιρλανδία λαμβάνεται υπόψη ως ξεχωριστή ενότητα.
Il s’applique à partir du # septembreEurLex-2 EurLex-2
η απομακρυσμένη τοποθεσία: η Βόρεια Ιρλανδία εμφανίζει σημαντικό μειονέκτημα λόγω της γεωγραφικής της θέσης·
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsEurLex-2 EurLex-2
Τίτλος: Πρόγραμμα αποκατάστασης της αγοράς βοείου κρέατος (Αγγλία και Βόρεια Ιρλανδία)
Je savais que ça poserait des problèmesEurLex-2 EurLex-2
Συνδέσεις στη Βόρειο Ιρλανδία, σχετιζόμενες με τις διασυνδέσεις με την Ιρλανδία
Je pense que pour survivre, dans la vie, on doit rester assez souplenot-set not-set
αναπληρωτής συντάκτης.- (GA) Κυρία Επίτροπε, η στήριξη στη Βόρεια Ιρλανδία και στις όμορες περιοχές ήταν πολύ επιτυχημένη.
J'aimerais que tous les sénateurs de cette Chambre se joignent à moi pour souhaiter à tous les francophones de notre pays une magnifique Journée internationale de la Francophonie demain, le # marsEuroparl8 Europarl8
Συνδέσεις στη Βόρειο Ιρλανδία, σχετιζόμενες με τις διασυνδέσεις με την Ιρλανδία 3.53.
Tu prends une bière?not-set not-set
(2) Η Ιρλανδία και η Βόρειος Ιρλανδία είχαν υπερβολικές βροχοπτώσεις το καλοκαίρι του 2002.
Tu ne fais pas le poids, GregEurLex-2 EurLex-2
Χαιρετίζω τη συνεχιζόμενη στήριξη για το ειδικό πρόγραμμα που αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
Vu la délibération du Conseil des ministres sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant par un moisEuroparl8 Europarl8
Γνωρίζω πως την Παρασκευή θα βρίσκομαι στην ευχάριστη θέση να υποδεχτώ τον Επίτροπο κ. Kinnock στην Βόρεια Ιρλανδία.
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le système de données du CIPC et ces changements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet.Europarl8 Europarl8
Η ίδια κατάσταση διαπιστώθηκε σε διάφορα ΛΠ στην Ιρλανδία, την Πορτογαλία και τη Βόρεια Ιρλανδία (UK).
Elle me fait penser à moi!EurLex-2 EurLex-2
Ούτε και η τρομοκρατία που εξακολουθούσε να υπάρχει για δεκαετίες στη Βόρεια Ιρλανδία.
Tu I' avais ditEuroparl8 Europarl8
Και ο ΙΡΑ, που ελέγχει το ιδιωτικό μεταφορικό δίκτυο στη Βόρεια Ιρλανδία, έκανε ακριβώς το ίδιο πράγμα.
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a euQED QED
Επομένως, οι προαναφερόμενες διατάξεις εφαρμόζονται επίσης στις μεταφορές ζώων από τη Βόρεια Ιρλανδία προς τη Δημοκρατία της Ιρλανδίας.
Un film " B " comme La Féline ne coûta que # # $EurLex-2 EurLex-2
Keleghan είπε ότι οι διασυνοριακές εισαγωγές από τη Βόρεια Ιρλανδία ενδέχεται να απειλήσουν την εγχώρια αγορά.
Pas besoin de ces conneriesEurLex-2 EurLex-2
[18] Ειδικό πρόγραμμα στήριξης της διαδικασίας ειρήνης και συμφιλίωσης στη Βόρεια Ιρλανδία
Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localesEurLex-2 EurLex-2
Η βία ανάμεσα σε Καθολικούς και Προτεστάντες στη Βόρεια Ιρλανδία αφαίρεσε χιλιάδες ζωές.
Oui.Tu tournes dans les froides montagnes Rocheuses au Coloradojw2019 jw2019
Επί του παρόντος δεν υπάρχει διαρθρωτική στήριξη στη Βόρειο Ιρλανδία.
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireEuroparl8 Europarl8
Σας ευχαριστώ για τα σχόλια σχετικά με τη στήριξη την οποία η Επιτροπή παρέχει στη Βόρεια Ιρλανδία.
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effetEuroparl8 Europarl8
Μεγάλωσα στη Βόρεια Ιρλανδία, εκεί... στο πιο βόρειο άκρο της, όπου το κρύο είναι πραγματικά τσουχτερό.
Sûrement très obsédé- compulsifQED QED
Απλώς σκεφτείτε τις εμπόλεμες φατρίες των διαφόρων θρησκευτικών πεποιθήσεων στο Λίβανο και στη Βόρεια Ιρλανδία.
Pour conclure, je vous garantis le succès de l' agent Bartowskijw2019 jw2019
Την στιγμή αυτή η διαδικασία των συζητήσεων στη Βόρεια Ιρλανδία βρίσκεται σε κρίσιμο σημείο.
Les Boches, tu les bécotais?Europarl8 Europarl8
Τί πόροι έχουν διατεθεί για τη Βόρεια Ιρλανδία, κατά την τρέχουσα περίοδο προγραμματισμού, στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας URBAN;
Elle a fait un arrêt cardiaqueEurLex-2 EurLex-2
Στο παρόν άρθρο ο όρος «εθνικό ενδιαφέρον» αφορά την Αγγλία, τη Σκωτία, την Ουαλία ή τη Βόρεια Ιρλανδία.
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.EurLex-2 EurLex-2
Αλλά μετά, το'70, τρομοκράτες από τη Βόρειο Ιρλανδία άρχισαν να τα χρησιμοποιούν ως συσκευές πυροδότησης για αυτοσχέδιους.
Non, en effetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5316 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.