Βόρεια Καρολίνα oor Frans
Βόρεια Καρολίνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Caroline du Nord
Είμαι πολύ γέρος για να αφήσω την Βόρεια Καρολίνα.
Je suis trop vieux pour quitter la Caroline du Nord.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η αμέσως στενότερη συγγενής που βρήκα είναι μια θεία στην Βόρεια Καρολίνα.
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εννοώ δεν πήρε καν νέο δίπλωμα, όταν μετακόμισε στην Βόρεια Καρολίνα.
AutoroutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, σύμφωνα με τη «Δη Νιου Γιόρκ Τάιμς», δοκιμάζεται ένα πρόγραμμα διορθώσεως του προβλήματος αυτού στη Βόρεια Καρολίνα.
Je pense que la tristesse ne va à personnejw2019 jw2019
Ένα ολόκληρο κίνημα, εδώ, στη Βόρεια Καρολίνα.
les dépenses projetées dans le budget des dépenses pour l'exercice se terminant le # mars #, à l'exception du crédit # du Parlement et du crédit # du Conseil privé; etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε θα έπρεπε να θεωρείς τη Βόρεια Καρολίνα ως πατρίδα;
Si la marge de solvabilité tombe au-dessous du niveau du fonds de garantie défini à l'article #, les autorités compétentes de l'État membre d'origine exigent de l'entreprise de réassurance qu'elle soumette à leur approbation un plan de financement à court termeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι " Flat Duo Jets " διμελής μπάντα από την Βόρεια Καρολίνα
Toutes partiesopensubtitles2 opensubtitles2
Όπως είπαμε, η βιομηχανία της Βόρειας Καρολίνας φαλίρισε.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # septembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πα να βάλεις υποψηφιότητα και για " Μις Βόρεια Καρολίνα ";
Oui, j' ai un examen après, et si je lerateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνει μια καλή ζωή στη Βόρεια Καρολίνα
Le Fonds des pièces maîtresses est assujetti à la compétence de gestion et à l'autorité du Ministreopensubtitles2 opensubtitles2
Το αεροσκάφος «Φλάιερ» των αδελφών Ράιτ, Βόρεια Καρολίνα, ΗΠΑ, 1903 (φωτογραφική αναπαράσταση)
Apparemment, il va tuer Aureliajw2019 jw2019
Πριν μερικά χρόνια, ήμουν στη Βόρεια Καρολίνα.
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατόπιν, καθώς έμπαινε ο χειμώνας, ζητήσαμε διορισμούς στις θερμότερες και νοτιότερες πολιτείες Βόρεια Καρολίνα, Βιρτζίνια και Μέριλαντ.
Ma fille aun match de footjw2019 jw2019
Είναι η πρώτη φορά, που νιώθω τη Βόρεια Καρολίνα σαν το σπίτι μου.
Assez pour aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο σύστημα για κατηγορίες στη Βόρεια Καρολίνα το 2002.
Laisse- la être la premièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εμείς, στη Βόρεια Καρολίνα, είχαμε συγκλονιστεί από τα νέα.
Un troisième importateur a indiqué que les avantages ont été limités jusqu’à maintenant en raison du nombre de transporteurs ayant des chargements incomplets.jw2019 jw2019
Μόλις μπαίνουμε στην όμορφη πολιτεία της Βόρειας Καρολίνας.
L'institut statue dans les meilleurs délais et au plus tard un mois de la réception du plan de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, εσύ, εγώ και η... αστυνομία της Βόρειας Καρολίνας αναρωτιόμαστε το ίδιο πράγμα.
Vu la consultation des réviseurs agréés représentés par leur organisation professionnelle, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην παραλιακή λωρίδα της Βορείου Καρολίνας αγέλες βοών βόσκουν σε ινδοκαλάμους.
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disquejw2019 jw2019
Υπάρχουν κάτι εγκαταστάσεις στη Βόρεια Καρολίνα.
aux exigences de l'exploitation de services aériens long-courriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Βόρεια Καρολίνα είναι ο λόγος που έχουμε ένα Νομοσχέδιο Δικαιωμάτων.
Donc, maintenant, on aime les animauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι απλά... μια χωριατοπούλα από το Γουίλμινγκτον της Βόρειας Καρολίνας.
Veuillez nous excuserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Οπενχάιμερ έχει το καλύτερο πρόγραμμα σπουδών στη βόρεια Καρολίνα.
Les candidats à la fonction de directeur du Centre technique et pédagogique sont classés dans l'ordre de leurs mérites par un Jury constitué par le GouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη Βόρεια Καρολίνα έχει απαγόρευση εδώ και 150 χρόνια, αλλά κανείς δεν έπαθε ποτέ κακό!
Le privilège des membres du NEXUS Maritime de s’amarrer à des propriétés privées a été suspendu pour la saison 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ζόι αγόρασε πυρομαχικά από ένα μαγαζί στην Βόρεια Καρολίνα μισή ώρα πριν.
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πρώτη τους επιτυχημένη πτήση αεροπλάνου... πραγματοποιήθηκε στο Κίτυ Χακ, της Βόρειας Καρολίνα.
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.