δεδομένα χαρακτήρων oor Frans

δεδομένα χαρακτήρων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

données caractères

voorbeelde

Το σύστημα αυτό μπορεί να καλύπτει τόσο τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα όσο και τα δεδομένα μη προσωπικού χαρακτήρα.
Ce système peut porter à la fois sur les données à caractère personnel et sur les données à caractère non personnel.

Διάκριση μεταξύ των επιχειρησιακών δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και επαλήθευση της ποιότητας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
Distinction entre les données opérationnelles à caractère personnel et vérification de la qualité des données à caractère personnel

Τηλεφορτώσιμες εικόνες, κινούμενες εικόνες, δεδομένα χαρακτήρων, μουσική και ήχος για κινητά τηλέφωνα και κινητές τερματικές συσκευές
Images téléchargeables, images animées, données de caractères, musique et son pour téléphones mobiles et terminaux mobiles

Η ενωσιακή νομοθεσία για την προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα εφαρμόζεται στην επεξεργασία των εν λόγω δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.
Le droit de l'Union en matière de protection des données s'applique au traitement de telles données à caractère personnel.

Διάκριση των επιχειρησιακών δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και έλεγχος της ποιότητας των επιχειρησιακών δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
Distinction entre les données opérationnelles à caractère personnel et vérification de la qualité des données opérationnelles à caractère personnel

Διάκριση μεταξύ των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της επαλήθευσηςτης ποιότητας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
Distinction entre les données à caractère personnel et vérification de la qualité des données à caractère personnel

Η μεταβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα επιτρέπεται μόνο σε τρίτη χώρα που παρέχει επαρκές επίπεδο προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.
Des données à caractère personnel ne peuvent être transférées que vers un pays tiers présentant un niveau adéquat de protection de ces données.

Διάκριση μεταξύ των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της επαλήθευσης της ποιότητας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
Distinction entre les données à caractère personnel et vérification de la qualité des données à caractère personnel

Η επεξεργασία των εν λόγω δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα διενεργείται σύμφωνα με την οδηγία [για τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα]».
Le traitement de ces données à caractère personnel est effectué conformément aux dispositions de la [directive relative aux données personnelles]».

Η ενωσιακή νομοθεσία για την προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα εφαρμόζεται στην επεξεργασία των εν λόγω δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.
Le droit de l’Union en matière de protection des données s’applique au traitement de telles données à caractère personnel.

Συσκευές για δημιουργία δεδομένων χαρακτήρων
Appareils pour la génération de caractères de base

Γνωστοποίηση παραβίασης δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στην αρχή ελέγχου Γνωστοποίηση παραβίασης δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στην αρχή ελέγχου
Amendement 91 Proposition de directive Article 28 Texte proposé par la Commission Amendement Notification à l'autorité de contrôle d'une violation de données à caractère personnel Notification à l'autorité de contrôle d'une violation de données à caractère personnel 1.

Λογισμικό δημιουργίας δεδομένων χαρακτήρων
Logiciels pour la génération de données de base

Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μπορούν να μετατραπούν σε δεδομένα μη προσωπικού χαρακτήρα μέσω της διαδικασίας της ανωνυμοποίησης.
L’anonymisation permet de transformer les données à caractère personnel en données à caractère non personnel.

Σε περίπτωση παραβίασης δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, ο υπεύθυνος επεξεργασίας κοινοποιεί στην αρχή ελέγχου την παραβίαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα αμελλητί.
En cas de violation de données à caractère personnel, le responsable du traitement en adresse notification à l'autorité de contrôle sans retard injustifié.

3) «δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα»: δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα όπως ορίζονται στο άρθρο 4 σημείο 1) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679,
"données à caractère personnel", les données à caractère personnel telles que définies à l’article 4, point 1), du règlement (UE) 2016/679;

«δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα» : τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα όπως προσδιορίζονται στο άρθρο 4 σημείο 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679,
«données à caractère personnel» : les données à caractère personnel au sens de l'article 4, point 1), du règlement (UE) 2016/679;

«δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα»: τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα όπως ορίζονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679·
«données à caractère personnel»: les données à caractère personnel au sens de l’article 4, point 1), du règlement (UE) 2016/679;