διαστημικό ταξίδι oor Frans
διαστημικό ταξίδι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
vol spatial
fr
Voyage dans l'espace au delà de l'atmosphère terrestre, fait par les scientifiques dans un but de recherche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Συμπικνωμένη σκοτεινή ύλη, το καύσιμο για ένα διαστημικό ταξίδι.
Oscar a mangé trois boîtes de cookies et il va mourirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις διάβασα μια κόπια του νέου σας άρθρου για τα διαστημικά ταξίδια.
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιτέλους θα εκπληρώσουμε...... την προφητεία για διαστημικό ταξίδι
Le ministère public a présenté ses argumentsopensubtitles2 opensubtitles2
Άκουσα σας ότι σας ενδιαφέρουν τα διαστημικά ταξίδια.
Je reviens tout de suite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι γίνεται με τα διαστημικά ταξίδια;
Pas cette foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το διαστημικό ταξίδι του ανθρώπου εξαρτάται από τους νόμους που κυβερνούν τα ουράνια σώματα.
Et puis j' ai atterri icijw2019 jw2019
Τα διαστημικά ταξίδια είναι για τρελούς.
Si le nombre de lauréats des concours d'accession spéciale au niveau supérieur mentionné aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d'emploi, les lauréats préservent par priorité leurs droits à la promotionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφορά μεταξύ άλλων την βιοτεχνολογία και την έρευνα για τα διαστημικά ταξίδια.
Continuez de chercherEuroparl8 Europarl8
Σιγουρεύτηκαν ότι ήμασταν κατάλληλες για διαστημικά ταξίδια.
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το διαστημικό ταξίδι και το ταξίδι στο χρόνο είναι συνδεδεμένα.
Sous réserve du paragraphe #, tout transfert d’une personne devant être réadmise sur la base des obligations énoncées aux articles # et # suppose la présentation d’une demande de réadmission à l’autorité compétente de l’État requisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο υπέροχος κόσμος των διαστημικών ταξιδιών.
Tu abandonnerais Serigazawa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διακανονισμός διαστημικών ταξιδίων για λογαριασμό τρίτων
Pourquoi le ministre n'a-t-il pas fait une exception, dans son programme d'aide, pour inclure les producteurs ovins qui, en #, ont subi de lourdes pertes lors de la crise de la tremblante du mouton, et qui n'étaient pas admissibles au dédommagement de # $ pas tźte?tmClass tmClass
Καλώς ήρθατε στο μέλλον των διαστημικών ταξιδιών.
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τουριστικά και πρακτορεία για διαστημικά ταξίδια (εκτός των κρατήσεων σε ξενοδοχεία και ξενώνες)
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autorité relatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembretmClass tmClass
Οι υπολογισμοί του Όμπερτ συνέβαλαν στη δημιουργία μιας επιστημονικής βάσης για τα διαστημικά ταξίδια.
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitjw2019 jw2019
Επιτέλους θα εκπληρώσουμε την προφητεία για διαστημικό ταξίδι.
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για τους επόμενους 4 μήνες, θα απολαύσεις τα διαστημικά ταξίδια στην πιο πολυτελή μορφή τους.
Il est applicable à partir de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο γέρος μου θεωρεί τα διαστημικά ταξίδια πως είναι για τρελούς...
Mon horloge biologique s' emballe!Et je vois bien que je me marierai jamais!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα διαστημικά ταξίδια, λόγου χάρη, βασίζονται σε ατομικά ρολόγια που χάνουν μόλις ένα δευτερόλεπτο κάθε 1,4 εκατομμύρια χρόνια.
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'jw2019 jw2019
Διαστημικά ταξίδια για παιδιά, φυσικά.
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμη και σήμερα, στα διαστημικά ταξίδια, τα άστρα εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται ως οδηγοί.
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à accisejw2019 jw2019
Το πρώτο διαστημικό ταξίδι σ'επηρεάζει κάπως.
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαστημικό ταξίδι για μας σημαίνει, να έρθουμε πιο κοντά στις σφαίρες.
Qu' est- ce que je vote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπετε τα διαστημικά ταξίδια δεν είναι τίποτα
C' est là que tu dragues maintenant?opensubtitles2 opensubtitles2
Αυτό μπορεί να γίνη αντιληπτό όταν εξετάσωμε τον επόμενο στόχο ενός επηνδρωμένου διαστημικού ταξιδιού—τον Πλανήτη Άρην.
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesjw2019 jw2019
478 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.