εισφορά ζάχαρης oor Frans

εισφορά ζάχαρης

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

cotisation sucre

voorbeelde

Γεωργικά τέλη (75 %) | Εισφορές ζάχαρης (75 %) | Τελωνειακοί δασμοί (75 %) | Μη προσαρμοσμένες βάσεις ΦΠΑ | Βάσεις ΑΕΕ | Προσαρμοσμένες βάσεις ΦΠΑ |
Droits agricoles (75 %) | Cotisations «sucre» (75 %) | Droits de douane (75 %) | Assiettes TVA non écrêtées | Assiettes RNB | Assiette TVA écrêtée |

Οι παραδοσιακοί ίδιοι πόροι περιλαμβάνουν τους τελωνειακούς δασμούς και τις εισφορές ζάχαρης.
Les ressources propres traditionnelles comprennent les droits de douane et les cotisations «sucre».

Ποσό βεβαιωθεισών εισφορών ζάχαρης και ισογλυκόζης ...
Montant des cotisations sucre/isoglucose constatées: ...

Καθαρό ποσό τελωνειακών δασμών και εισφορών ζάχαρης (κεφάλαια 1 1 και 1 2)
Montant net des droits de douane et des cotisations dans le secteur du sucre (chapitres 1 1 et 1 2)

Ποσό εισφορών ζάχαρης/ισογλυκόζης όπως διορθώθηκε (προσθήκη ή αφαίρεση) μετά την αρχική βεβαίωση ...
Montant de la correction (ajout ou déduction) des cotisations sucre/isoglucose effectuée après la constatation initiale: ...

11-Εισφορές ζάχαρης
11-Cotisations «sucre»

Οι παραδοσιακοί ίδιοι πόροι (ΠΙΠ) συνίστανται σε τελωνειακούς δασμούς και εισφορές ζάχαρης.
les ressources propres traditionnelles (RPT), c’est-à-dire les droits de douane et les cotisations «sucre».

Γεωργικές εισφορές (75%) | Εισφορές ζάχαρης (75%) | Τελωνειακοί δασμοί (75%) | Μη προσαρμοσμένες βάσεις ΦΠΑ | Βάσεις ΑΕΕ | Προσαρμοσμένες βάσεις ΦΠΑ |
Droits agricoles (75%) | Cotisations «sucre» (75%) | Droits de douane (75%) | Assiettes TVA non écrêtées | Assiettes RNB | Assiettes TVA écrêtées |

παραδοσιακοί ίδιοι πόροι (κυρίως τελωνειακοί δασμοί και εισφορές ζάχαρης)
ressources propres traditionnelles (c'est-à-dire essentiellement les droits de douane et les cotisations sur le sucre)

Τα σημαντικότερα ποσά των δεδουλευμένων εσόδων αντιπροσωπεύουν παραδοσιακούς ίδιους πόρους (γεωργικές εισφορές, εισφορές ζάχαρης και τελωνειακούς δασμούς
Les principaux montants repris en produits à recevoir proviennent des ressources propres traditionnelles (droits agricoles, cotisations sur le sucre et droits de douane

Εισφορές ζάχαρης
Cotisations «sucre»

Τα σημαντικότερα ποσά δεδουλευμένων εσόδων αφορούν παραδοσιακούς ίδιους πόρους (γεωργικές εισφορές, εισφορές ζάχαρης και τελωνειακούς δασμούς
Les principaux produits à recevoir concernent des ressources propres traditionnelles (droits agricoles, cotisations sur le sucre et droits de douane

Εισφορές ζάχαρης και ισογλυκόζης (κεφάλαιο 11)
Cotisations «sucre» et «isoglucose» (chapitre 11)

Οι εισφορές ζάχαρης καταβάλλονται από παραγωγούς ζάχαρης για τη χρηματοδότηση των επιστροφών για τις εξαγωγές ζάχαρης.
Les cotisations «sucre» sont versées par les producteurs de sucre pour financer les restitutions à l’exportation de sucre.

Τα ποσά αυτά αφορούν εισφορές γάλακτος # εκατ. EUR (#: # εκατ. EUR) και εισφορές ζάχαρης # εκατ. EUR (#: # εκατ. EUR
Ces montants concernent les prélèvements laitiers, pour # millions d'EUR (contre # millions d'EUR en #) et les prélèvements sur le sucre, pour # millions d'EUR (contre #,# milliard d'EUR en