καθίζηση του εδάφους oor Frans
καθίζηση του εδάφους
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
affaissement du sol
Θέμα: Καθίζηση του εδάφους εξαιτίας γεωτρήσεων για την εξόρυξη φυσικού αερίου στον υγρότοπο Waddenzee
Objet: Affaissement du sol provoqué par des forages gaziers dans la mer des Wadden
affaissement du sol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπηρεσίες πρόληψης ή αποκατάστασης της καθίζησης του εδάφους
Ça lui ferait pas de maltmClass tmClass
Πολλάκις, επί τινων καθιζήσεων του εδάφους, θα ηδύναντο να ανεύρωσιν ίχνη αρχαίων χωρίων.
Le fonctionnaire n'a cependant plus droit à la promotion de grade ni à la promotion d'échelle de traitement, ni à une désignation à un grade mandatLiterature Literature
- καθίζηση του εδάφους.
Je veux passer cette fichue porteEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Καθίζηση του εδάφους εξαιτίας γεωτρήσεων για την εξόρυξη φυσικού αερίου στον υγρότοπο Waddenzee
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
— καθίζηση του εδάφους.
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
Η εξόρυξη φυσικού αερίου προκαλεί καθίζηση του εδάφους, όπως προκύπτει σαφώς από την εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων.
Nous venons juste de tuer leurs familles!not-set not-set
καθίζηση του εδάφους
Je savais que ça poserait des problèmeseurlex eurlex
καθίζηση του εδάφους
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation de la liste des programmes telle que visée à l'article #, alinéa #, du décret du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiquesoj4 oj4
Αυτό καλείται διάβρωσις η οποία, επίσης, προκαλεί καθιζήσεις του εδάφους.»
Sur proposition conjointe du Ministre qui a la Justice dans ses attributions et du Ministre qui a les Affaires économiques dans ses attributions, le Roi détermine les modalités selon lesquelles les prestataires respectent la volontédu destinataire de ne plus recevoir des publicités par courrier électroniquejw2019 jw2019
Διατάξεις για προστασία έναντι καθιζήσεων του εδάφους
C' est elle qui était avec Amber pour la derniére fois... et quelques instants avec l' homme qui l' a emmenéetmClass tmClass
Οι γεωτρήσεις που πραγματοποιήθηκαν τότε προκάλεσαν καθίζηση του εδάφους κατά 3,5 μέτρα με αποτέλεσμα να πλημμυρίζει από τα νερά των γύρω περιοχών.
S.T.R.I.D. ne peut fournir desservices sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loinot-set not-set
Είναι αβέβαιο, αν ο εφοδιασμός με άμμο μπορεί να εξισορροπήσει την πρόσθετη καθίζηση του εδάφους που θα προκληθεί από την εξόρυξη φυσικού αερίου.
Suspension auriculairenot-set not-set
· κάθε απώλεια ή ζημία αγαθών λόγω πυρκαγιάς, έκρηξης, στοιχείων της φύσης (συμπεριλαμβανομένης της θύελλας), πυρηνικής ενέργειας, καθίζησης του εδάφους, χαλαζιού, παγετού ή κλοπής·
Donc j' ai du attendreEurLex-2 EurLex-2
Οι παράκτιοι λασπότοποι και τα αλίπεδα απειλούνται με εξαφάνιση λόγω της αναμενόμενης καθίζησης του εδάφους της Waddenzee μετά τις νέες εξορύξεις για φυσικό αέριο.
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutEurLex-2 EurLex-2
Η πείρα από την εξόρυξη όμως διαφέρει: στο Ανατολικό Ameland οι εξορύξεις (από το 1986) προκαλούν καθίζηση του εδάφους κατά 1,5 εκατοστό το χρόνο.
Je vous arrêtenot-set not-set
Μέχρι τώρα, η μεταφορά άμμου από τις ακτές της Βόρειας Θάλασσας αντιστάθμιζε τη φυσική καθίζηση του εδάφους και την άνοδο της στάθμης της θάλασσας.
Les centres régionaux ont pour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entreprisenot-set not-set
Η πείρα από την εξόρυξη όμως διαφέρει: στο Ανατολικό Ameland οι εξορύξεις (από το 1986) προκαλούν καθίζηση του εδάφους κατά 1,5 εκατοστό το χρόνο.
Aaron, promettez- moiEurLex-2 EurLex-2
Στις βόρειες επαρχίες της Κίνας, δέκα μεγάλες πόλεις, των οποίων η βασική παροχή νερού προέρχεται από τα υδροφόρα στρώματα, αντιμετωπίζουν μεγάλα προβλήματα καθίζησης του εδάφους λόγω υπερβολικής άντλησης.
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.