κόμησσα oor Frans
κόμησσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
comtesse
Η κόμησσα Nordston μου έλεγε για μια επίδειξη πνευματικού τραπεζιού που παρακολούθησε.
La comtesse me racontait une séance de tables tournantes et de spiritisme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το έμαθε, ή κάποιος του είπε, ότι η κόμησσα είχε γεννήσει το παιδί κάποιου άλλου άντρα.
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Κόμησσα σας περιμένει.
Le projet de décision dans l'affaire susmentionnée appelle les observations suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
κόμησσα, ευρήκατε τον υιόν σας και εγώ τον αδελφόν μου, είπε φαιδρώς.
Passe- le- moiLiterature Literature
Ο κόμης επέστρεψε, κόμησσα.
ll faut qu, on y arriveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκέφτηκα τι είπε η Εξοχότητά Σας πριν λίγο... για την κόμησσα της Σάντα Μπάρμπαρα.
Yo, mec, ça part en couillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν ακόμα σε θέση να υπαγορεύσει ένα γράμμα για την κόμησσα, στην οποία δήλωνε ότι το αγόρι ήταν σώο και αβλαβές.
La routine, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα το ξεπεράσουμε μαζί το θέμα της κόμησσας.
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μη μου πεις οτι η κόμησσα είχε καφετέρια.
Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier #, la croissance du PIB espagnol serait retombée à #,# % en termes réels enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κόμησσα κι ο σωφέρ.
lls sont revenus pour nous volerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα κόμησσα...
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur,conformément aux règles suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανείς δεν έρχεται πιο κοντά στην Κόμησσα από αυτήν.
origines des atteintes et de la protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε χρειάζεται να το παίζω κόμησσα.
C' est fragile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή με τους ανθρώπους γενικά, αν προτιμάτε, κόμησσα.
On lui posait un traceur quand il a filéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καληνύχτα, κόμησσα.
Vous l' avez en visuel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή η τελευταία κόμησσα θα είναι σταρ του σινεμά;
Une merveille de mécanique... # CV, c' est là que ça paieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα παίξουμε την κόμησσα και τον σωφερ.
La Torah est une longue suite de chiffresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και στην πρώτη μας σκηνή, η κόμησσα δεν ήταν κόμησσα.
Je prends une dépositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τελευταία κόμησσα!
Pourquoi nous avez- vous abandonnés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα το ξεπεράσουμε μαζί το θέμα της κόμησσας
Septième chambreopensubtitles2 opensubtitles2
Θα ασχοληδώ πρώτα με την κόμησσα, έτσι ώστε να τελειώσω μαζί της όσο γίνεται γρηγορότερα.
Toutes les régions du Canada ont bénéficié du FTCPEC.Literature Literature
Ησυχάστε, κόμησσα:
Renouvellement de la composition du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses On informe le Comité de mise en candidature du processus entrepris par le personnel des IRSC, qui comprend une consultation générale des directeurs scientifiques, des membres principaux du personnel de recherche des IRSC et des coprésidents du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses (CPSCSB) pour trouver des candidats éventuels au premier cycle de renouvellement des membres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έκανα κάποια έρευνα για την κόμησσα Θερώ
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleopensubtitles2 opensubtitles2
Η βασιλική οικογένεια της Βρετανίας εκπροσωπήθηκε από τον δούκα και τη δούκισσα του Γκλόστερ και την κόμησσα του Ουέσσεξ.
Travailleurs salariésWikiMatrix WikiMatrix
Με την Εξοχότητά Σας, κόμησσα.
J' ai économisé # cent sur chaque dollar gagné....... depuis mes # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έδειχνε υπερόπτης σαν κόμησσα.
Les trains express seront réservés des années à l' avanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.