λεβοντόπα oor Frans
λεβοντόπα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
DOPA
fr
composé chimique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Συνεπώς, οι προφυλάξεις που ισχύουν στην αγωγή με λεβοντόπα πρέπει επίσης να ληφθούν υπόψη και στην αγωγή με εντακαπόνη
° ceux qui sont obtenus ou constatés en raison ou à l'occasion de la cessation complète et définitive par le contribuable de l'exploitation de son entreprise ou de l'exercice d'une profession libérale, charge, office ou occupation lucrative et qui proviennent d'accroissements des avoirs corporels ou incorporels, y compris les matières premières, produits et marchandises, ayant été affectés à exploitation, profession ou occupationEMEA0.3 EMEA0.3
Η επίδραση της tolcapone στη φαρμακοκινητική της λεβοντόπα είναι παρόμοια για όλες τις φαρμακοτεχνικές μορφές της λεβοντόπα/βενσεραζίδης και λεβοντόπα/καρβιντόπα, δηλ. ανεξάρτητη από τη δόση της λεβοντόπα, από την αναλογία λεβοντόπα/AADC-I (βενσεραζίδη ή καρβιντόπα), καθώς και από τη χορήγηση μορφών ελεγχόμενης αποδέσμευσης
Peut- être du blanc et sa couleur préféréeEMEA0.3 EMEA0.3
Επειδή η λεβοντόπα ανταγωνίζεται μερικά αμινοξέα, η απορρόφηση του Stalevo μπορεί να μειωθεί σε μερικούς ασθενείς που είναι σε δίαιτα με υψηλή περιεκτικότητα πρωτεϊνών
Certains participants relèvent l'importance d'un contenu local pour une communauté et ses citoyens.EMEA0.3 EMEA0.3
Καθώς το Tasmar πρέπει να χορηγείται μόνο σε συνδυασμό με λεβοντόπα/βενσεραζίδη και λεβοντόπα/καρβιντόπα, οι συνταγογραφικές οδηγίες που ισχύουν γι ' αυτά τα σκευάσματα λεβοντόπα εφαρμόζονται και στην περίπτωση της σύγχρονης χορήγησής τους με το Tasmar
Je ris: c' est un gagEMEA0.3 EMEA0.3
Παρατηρήθηκαν ναυτία, έμετοι και ζάλη, ιδιαίτερα στις περιπτώσεις που η tolcapone συνδυαζόταν με λεβοντόπα
Eh, eh, eh, je vais m' en occuperEMEA0.3 EMEA0.3
Η ημερήσια δόση πρέπει να βελτιστοποιείται κατά προτίμηση χρησιμοποιώντας μία από τις τέσσερις διαθέσιμες κατηγορίες ισχύος ανά δισκίο (# mg/#, # mg/# mg, # mg/# mg/# mg, # mg/#, # mg/# mg ή # mg/# mg/# mg λεβοντόπα/καρβιντόπα/εντακαπόνης
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!EMEA0.3 EMEA0.3
Η καρβιντόπα και η εντακαπόνη βελτιώνουν τις αντιπαρκινσονικές δράσεις της λεβοντόπα
Ça fait plaisir de te revoirEMEA0.3 EMEA0.3
Όταν αρχίζετε τη χορήγηση Stalevo σε ασθενείς που υποβάλλονται σε θεραπευτική αγωγή με εντακαπόνη και λεβοντόπα/βενσεραζίδη σε σχήμα τυπικής απελευθέρωσης, διακόψτε τη χορήγηση λεβοντόπα/βενσεραζίδης το προηγούμενο βράδυ και αρχίστε το Stalevo το επόμενο πρωί
Oui, d' abord Stink, et maintenant, luiEMEA0.3 EMEA0.3
Η εντακαπόνη χορηγείται πάντοτε σαν συμπληρωματική θεραπευτική αγωγή με λεβοντόπα
Merci, docteurEMEA0.3 EMEA0.3
Η βιοδιαθεσιμότητα της λεβοντόπα είναι κατά πολύ υψηλότερη στις γυναίκες από ότι στους άνδρες
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estEMEA0.3 EMEA0.3
Ασθενείς που υποβάλλονται σε θεραπευτική αγωγή με εντακαπόνη και λεβοντόπα/καρβιντόπα τυπικής απελευθέρωσης σε δόσεις ίσες με την ισχύ των δισκίων του Stalevo μπορούν να περνούν κατευθείαν σε θεραπευτική αγωγή με τα αντίστοιχα δισκία Stalevo
Je savais qu' en te le disais plus tôt, tu serais bouleversé, t' en voudrais à Henry, et tu essayerais de me faire resterEMEA0.3 EMEA0.3
Αν παρατηρηθεί δυσκινησία, η δόση της λεβοντόπα θα πρέπει να μειωθεί
Est-ce que la députée a bien saisi?EMEA0.3 EMEA0.3
∆υσκινησία Σε προχωρημένη νόσο του Parkinson, σε συνδυασμένη θεραπεία με λεβοντόπα, δυσκινησία μπορεί να εμφανισθεί κατά τη διάρκεια της αρχικής ρύθμισης της δοσολογίας του MIRAPEXIN
Sand Creek après demainEMEA0.3 EMEA0.3
Η τολακπόνη δρα μόνο εφόσον λαμβάνεται σε συνδυασμό με λεβοντόπα, η οποία είναι αντίγραφο του νευροδιαβιβαστή ντοπαμίνη, που μπορεί να λαμβάνεται από του στόματος
lci, il y en a uneEMEA0.3 EMEA0.3
Η μείωση της δόσης της λεβοντόπα μειώνει τη βαρύτητα και τη συχνότητα των ενεργειών αυτών
Elle va peut- être bosserEMEA0.3 EMEA0.3
Ο όγκος κατανομής τόσο της λεβοντόπα (Vd #, #, # l/kg) όσο και της εντακαπόνης (Vdss #, # l/kg) είναι μετρίως μικρός ενώ δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία για την καρβιντόπα
Sur la route des cantons Les productions sogestalt inc. haut de la page Annexe C Liste des longs métrages qui ont reçu un soutien financier en 1996-1997 Titre Demandeur Anglais Dinner at fred's Paragon productions, dinner inc.EMEA0.3 EMEA0.3
Όταν η αποκαρβοξυλίωση της λεβοντόπα μειώνεται με ταυτόχρονη χορήγηση ενός αναστολέα DDC, μπορεί να χρησιμοποιηθεί χαμηλότερη δόση λεβοντόπα και μειώνεται η επίπτωση ανεπιθύμητων ενεργειών όπως η ναυτία
Ça pourrait mener à quelque choseEMEA0.3 EMEA0.3
Αν χρησιμοποιούνται άλλα προϊόντα με λεβοντόπα ταυτόχρονα με ένα δισκίο Stalevo, θα πρέπει να ακολουθήσετε τις συστάσεις σχετικά με τη μέγιστη δοσολογία
invite la Commission à soutenir, par des adaptations réglementaires, la promotion des cultures non alimentaires, dans la mesure où elle répond à des critères de développement durable et valorise une agriculture multifonctionnelle dans l'ensemble des territoires de l'Union européenneEMEA0.3 EMEA0.3
Τα στοιχεία των θεραπευτικών δράσεων του Stalevo βασίζονται σε δύο διπλές-τυφλές μελέτες φάσης ΙΙΙ σε σύνολο ασθενών # με νόσο Parkinson με διακυμάνσεις της κινητικότητας στο τέλος της δόσης, στους οποίους δόθηκε εντακαπόνη ή εικονικό φάρμακο μαζί με κάθε δόση αναστολέα της λεβοντόπα/DDC
Marchés passés à des fins de revente ou de location à des tiersEMEA0.3 EMEA0.3
Σε προχωρημένη νόσο του Parkinson, δόσεις υψηλότερες από #, # mg (#, # mg άλατος) την ημέρα μπορεί να είναι χρήσιμες σε ασθενείς στους οποίους στοχεύεται μείωση της θεραπείας με λεβοντόπα
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?EMEA0.3 EMEA0.3
Η ασφάλεια της λεβοντόπα, της καρβιντόπα και της εντακαπόνης για το νεογνό δεν είναι γνωστή
Je peux te parler un instant?EMEA0.3 EMEA0.3
Η ναυτία, η οποία σχετίζεται επίσης με κεντρική ντοπαμινεργική δραστικότητα, αποτελεί συνήθη ανεπιθύμητη ενέργεια της λεβοντόπα/καρβιντόπα
Emmène- les chez le dentisteEMEA0.3 EMEA0.3
Ψευδαισθήσεις Οι ψευδαισθήσεις είναι γνωστές ως παρενέργεια της θεραπείας με ντοπαμινεργικούς αγωνιστές και λεβοντόπα
Et envoies WALL- E au nettoyageEMEA0.3 EMEA0.3
Το SIFROL ενδείκνυνται για τη θεραπεία των σημείων και των συμπτωμάτων της ιδιοπαθούς νόσου του Parkinson, μόνα (χωρίς λεβοντόπα) ή σε συνδυασμό με λεβοντόπα, δηλαδή στην πορεία της νόσου, μέχρι τα τελικά στάδια όταν το αποτέλεσμα της λεβοντόπα εξασθενεί ή γίνεται ασυνεχές και υπάρχουν διακυμάνσεις του θεραπευτικού αποτελέσματος (τέλος της δόσης ή “ on off ” διακυμάνσεις
Laisse- la être la premièreEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.